← Volver al inicio

Intensamente

Riley, de 11 años, se muda con sus padres de Minnesota a San Francisco, y las cinco emociones que han vivido toda su vida en su cabeza —Alegría, Tristeza, Furia, Temor y Desagrado— se descontrolan la misma noche de la mudanza: recorrido completo de la trama de Intensamente, la película de animación de Pixar ganadora del Óscar en 2015, desde el recuerdo central dorado que Tristeza tiñe de azul sin querer hasta la esfera de doble color, azul y dorado, que brilla al final como símbolo del propio crecimiento

Título

Intensamente

Inside Out

También conocida como: Del revés (España)

Año / Duración

2015 · 95 minutos

Género

Animación / Comedia / Familia / Aventura

Dirección

Pete Docter

Guion

Pete Docter / Meg LeFauve / Josh Cooley

Calificación

Reparto

Amy Poehler, Phyllis Smith, Lewis Black, Mindy Kaling, Bill Hader

Premios

88.ª edición de los Premios Óscar: mejor película de animación; 73.ª edición de los Globos de Oro: mejor película de animación; 69.ª edición de los Premios BAFTA: mejor película de animación

Intensamente
Fotograma de Intensamente Fotograma de Intensamente Fotograma de Intensamente Fotograma de Intensamente Fotograma de Intensamente
Aviso de spoilers: Lo que sigue cuenta la trama completa, los giros clave y el final. Puedes saltar por capítulos a la parte que quieras recordar.

Intensamente (Inside Out) es una de las obras más representativas de Pixar en 2015, y también supone el regreso del director Pete Docter (director de Up y Monsters, Inc.). La película parte de una premisa que hace que niños y adultos digan de inmediato «a mí también me pasa esto»: dentro de la cabeza de cada persona viven cinco pequeñas emociones: Alegría (Joy), Tristeza (Sadness), Furia (Anger), Temor (Fear) y Desagrado (Disgust). Sentadas frente a la consola de la «Sede» (Headquarters) de tu cerebro, cada emoción, cada reacción y cada palabra que dices depende de cuál de estas cinco aprieta el botón en ese instante.

Estrenada en la temporada navideña de 2015, la película recauda 850 millones de dólares en todo el mundo y, al año siguiente, gana el Óscar a mejor película de animación; es, de toda la filmografía de Pixar, la más comentada por psicólogos, padres y educadores.

Las cinco emociones

La película abre con la cámara adentrándose en el ojo derecho de Riley Andersen, una niña de 11 años, y atravesando su nervio óptico hasta llegar a la Sede de su cerebro.

La Sede es una pequeña sala de control circular con una consola de botones de colores en el centro y, en la pared, una pantalla enorme que transmite todo lo que ven los ojos de Riley. En esta pequeña casa viven cinco emociones: Alegría (con la voz de Amy Poehler), de pelo y vestido amarillos, siempre saltando de un lado a otro, la emoción que domina la vida de Riley desde hace 11 años; Tristeza (con la voz de Phyllis Smith), de pelo azul, gafas grandes y suéter de cuello alto azul, que casi nunca ha tocado la consola en estos 11 años porque Alegría se lo impide; Furia (con la voz de Lewis Black), de cuerpo rojo, cara cuadrada y la cabeza que de vez en cuando se le prende fuego; Temor (con la voz de Bill Hader), de cuerpo violeta, delgado y alargado, y siempre al borde de un ataque de nervios; y Desagrado (con la voz de Mindy Kaling), de pelo verde, con un aire de superioridad, que lleva toda la vida despreciando comidas y personas.

Durante 11 años, Alegría trata a Tristeza como «esa a la que nadie sabe muy bien para qué sirve»; ni siquiera Tristeza sabe explicar cuál es su función, solo que a veces le dan ganas de llorar. Y durante esos mismos 11 años, todos los «recuerdos centrales» más importantes de la cabeza de Riley —las cinco esferas doradas y brillantes que giran en el centro de la consola— los ha creado Alegría.

Fotograma de Intensamente

La mudanza

A los 11 años, la familia de Riley se muda de Minnesota (un pueblo pequeño, sol, nieve, un lago, una pista de hockey y su mejor amiga Meg) a San Francisco (un departamento oscuro, humedad, tráfico y un papá que empieza a hacer horas extra todos los días por un nuevo trabajo).

El nuevo departamento es mucho peor que la casa de Minnesota: el sótano no tiene calefacción, el baño tiene moho, la tubería de la cocina está rota, y la empresa de mudanzas que contrató el papá lleva el camión al estado equivocado. Todas las cosas que le gustan a Riley no llegarán hasta el día siguiente.

Riley, que creció en Minnesota y a la que sus padres siempre le enseñaron a ser «la alegría de la casa», pasa la primera noche durmiendo en una bolsa de dormir en el piso de su cuarto vacío.

Dentro de su cabeza, Alegría les dice a las otras cuatro emociones que no hay problema: mientras logren que Riley siga contenta, ella seguirá siendo la niña que Alegría ha dominado toda la vida.

El primer día de escuela

A la mañana siguiente, Riley va por primera vez a su nueva escuela.

La maestra le pide que se ponga de pie y se presente ante toda la clase. Riley pasa al frente y empieza a hablar de su casa en Minnesota, del lago, del equipo de hockey y de su mejor amiga Meg. A la mitad, Tristeza se levanta en la Sede y camina hacia la consola; Alegría intenta detenerla, pero los dedos de Tristeza ya han rozado una esfera de recuerdo. Esa esfera, antes dorada, del «recuerdo feliz de la pista de hockey en Minnesota», se tiñe de azul por completo en el instante en que Tristeza la toca.

De pie frente a la clase, a Riley se le caen las lágrimas en ese mismo instante; sus compañeros se quedan mudos y la maestra la manda a sentar de inmediato. Es la primera vez en su vida que Riley llora en público.

La esfera que acaba de teñirse de azul rueda fuera de la consola hasta la zona de los «recuerdos centrales» de Riley y se convierte en su «primer recuerdo central azul».

En la Sede, Alegría estalla y corre a recuperar la esfera azul. Las dos emociones forcejean junto a la consola, y al final Alegría y Tristeza terminan empujando esa esfera azul, junto con todas las demás esferas doradas de recuerdos centrales, dentro de un tubo que las transporta directamente desde la Sede hasta el lugar más lejano del cerebro de Riley: la Memoria a Largo Plazo (Long Term Memory).

La Sede se queda sin control

Alegría y Tristeza son succionadas por el tubo junto con los recuerdos centrales y desaparecen de la Sede.

En la Sede solo quedan Furia, Temor y Desagrado. Se miran unos a otros frente a la consola, preguntándose adónde fueron Alegría y Tristeza y cómo se activa el «modo feliz» de Riley. Toda la Sede cae en el caos.

Peor aún: las cinco «islas de la personalidad» del cerebro de Riley, impulsadas por los recuerdos centrales —la Isla de la Familia, la Isla de la Amistad, la Isla del Hockey, la Isla de la Honestidad y la Isla de las Travesuras—, se quedan sin energía porque Alegría y Tristeza se llevaron los recuerdos centrales, y empiezan a derrumbarse una tras otra.

Fotograma de Intensamente

La Memoria a Largo Plazo

Alegría y Tristeza, succionadas por el tubo, caen a la entrada de la Memoria a Largo Plazo, una bodega parecida a un laberinto, más grande que una tienda de IKEA, con millones de hileras de estantes de colores; cada esfera de cada estante es un recuerdo de los 11 años de vida de Riley.

Alegría mira las cinco esferas de recuerdos centrales, ya teñidas de azul por Tristeza y rotas contra el suelo, y empieza a reprocharle su existencia; le dice que en todo el camino que sigue no debe volver a tocar nada, y la obliga a quedarse parada dentro de un círculo que ella misma dibuja.

Tristeza, la emoción que toda su vida ha estado bajo la sombra de Alegría, es en este momento cuando la película deja que hable por primera vez de su propia tristeza: tampoco sabe cuál es el sentido de su existencia, solo que a veces no puede evitar querer llorar.

Furia, Temor y Desagrado al mando de la Sede

Mientras tanto, en la Sede, Furia, Temor y Desagrado —tres emociones que no saben cómo generar en Riley una «reacción feliz»— empiezan a controlar todas sus decisiones. El resultado es que Riley se vuelve fría con sus padres (por Desagrado), empieza a odiar su nueva escuela (por Furia) y se vuelve excesivamente cautelosa con todo (por Temor).

Una noche, mientras Riley cena con sus padres, su papá le pregunta cómo le fue en la escuela. Furia da un golpe en la consola, Riley le contesta de mala manera, el papá se enoja y la manda castigada a su cuarto.

Al día siguiente, Riley no logra concentrarse en su nueva escuela. Su mejor amiga Meg la llama por videollamada desde Minnesota para contarle que «llegó una chica nueva al equipo de hockey», y en ese instante, controlada por Desagrado, Riley cuelga la llamada de golpe. Esa misma noche, dos amigas de 11 años terminan su amistad.

Esa misma noche, la Isla de la Amistad de Riley, sin el recuerdo central que la sostenía, se derrumba por completo y se hunde en el Vertedero de la Memoria (Memory Dump) de su cerebro.

Bing Bong

En la Memoria a Largo Plazo, Alegría y Tristeza se encuentran con un personaje que hace llorar a todos los adultos que ven esta película: Bing Bong (con la voz de Richard Kind).

Bing Bong es el «amigo imaginario» que Riley se inventó a los 3 años y que la acompañó hasta los 6: mitad elefante, mitad gato, mitad delfín, con la piel hecha de caramelo y lágrimas de paleta, que recorre la cabeza de Riley en un carrito hecho de globos.

Pero desde que Riley entró a la primaria a los 7 años, se olvidó por completo de Bing Bong. Durante estos cuatro años, Bing Bong ha vagado solo por un rincón de la Memoria a Largo Plazo, sin que nadie lo recuerde.

Al ver a Alegría y Tristeza, Bing Bong se emociona muchísimo y se ofrece a guiarlas a través de la Memoria a Largo Plazo, el Mundo de la Imaginación (Imagination Land), el Pensamiento Abstracto (Abstract Thought), los Estudios de los Sueños (Dream Productions) y las profundidades del Subconsciente (Subconscious), con un solo objetivo: volver a la Sede.

Fotograma de Intensamente

Riley decide escaparse de casa

Una mañana en San Francisco, la Isla de la Familia de Riley también empieza a resquebrajarse, porque su relación con sus padres ya está completamente rota.

Furia, la emoción roja de mal genio, les grita a las demás en la Sede que tiene una solución: que Riley se escape de casa y regrese a Minnesota, porque ese es su verdadero hogar. Furia aprieta un botón rojo brillante en la consola, y de inmediato aparece en la cabeza de Riley un «foco de idea» que dice «volver a Minnesota».

Esa misma noche, Riley toma a escondidas una tarjeta de crédito de la cartera de su mamá y prepara su mochila. A la mañana siguiente se salta la escuela, va a la terminal de autobuses de San Francisco y compra un boleto rumbo a Minnesota.

La terminal de autobuses

Alegría y Tristeza corren a toda velocidad dentro de la cabeza de Riley y por fin llegan al borde del Mundo de la Imaginación; solo les queda un último y largo tramo para volver a la Sede.

Pero ocurre un imprevisto: los «trabajadores de limpieza» de la Memoria a Largo Plazo están arrojando los «recuerdos caducados» al Vertedero de la Memoria (Memory Dump), en lo más profundo del cerebro de Riley. Los trabajadores confunden a Bing Bong con un «recuerdo caducado», lo agarran y lo avientan a un carrito que va rumbo al vertedero.

Para salvar a Bing Bong, Alegría salta también al carrito, y los dos terminan enviados juntos al Vertedero de la Memoria. Este vertedero es el lugar más profundo de la cabeza de Riley, donde «desaparecen» todos los recuerdos olvidados: en cuanto una esfera de recuerdo entra ahí, se vuelve gris y se rompe para siempre.

Alegría y Bing Bong corren por el vertedero, y Bing Bong intenta usar su propio carrito —un «cohete» hecho de imaginación— para salir volando juntos de ahí. Pero el cohete no logra despegar: pesan demasiado.

Bing Bong, el amigo imaginario al que nadie ha recordado en cuatro años, toma entonces la decisión que hace llorar a todos los que ven esta película. Le dice a Alegría que es una tontita, que no se da cuenta de que entre los dos pesan demasiado y no van a lograr salir; que ella se suba sola y que él se baje; y que, al volver, le diga a Riley que él la ayudó a llegar a la Sede.

Bing Bong salta del carrito y, antes de que Alegría pueda reaccionar, empuja el cohete con todas sus fuerzas; el carrito sale disparado fuera del vertedero. Alegría queda varada en el borde, mientras Bing Bong se hunde solo, poco a poco, en el fondo gris del vertedero. Le dice adiós con la mano y, como último mensaje, le pide que le diga a Riley que una vez volaron juntos hasta la Luna.

Bing Bong, la fantasía más feliz de la infancia de Riley entre los 3 y los 7 años, se convierte en una nube gris dentro del vertedero de la memoria y desaparece para siempre.

Fotograma de Intensamente

De vuelta a la Sede

Con un cohete hecho de imaginación, un puente construido con estructuras de pensamiento y un disfraz sacado de los sueños, Alegría y Tristeza finalmente logran volver a la Sede.

Para entonces, Riley ya ha subido al autobús rumbo a Minnesota, que está a punto de salir.

En la Sede, la consola se ha «congelado» desde que Furia apretó el botón rojo de escaparse, y ninguna de las tres —Furia, Temor y Desagrado— logra hacerla funcionar de nuevo.

Alegría corre hacia la consola e intenta usar su habitual «reacción feliz» para apretar el botón, pero la consola no responde.

En ese instante, Alegría se da la vuelta y, por primera vez, extiende la mano para acercar a Tristeza, diciéndole que esta vez solo ella puede resolverlo.

Tristeza, la emoción que en 11 años nunca había controlado de verdad a Riley, camina hasta la consola y aprieta suavemente un botón.

La terminal de autobuses

Riley, sentada en el autobús a punto de salir, siente cómo el «botón» de Tristeza llega hasta su cuerpo, y en ese instante las lágrimas empiezan a brotarle sin control.

Riley toma su mochila y baja corriendo del autobús, que ya ha empezado a moverse, y corre directo de vuelta a su casa en San Francisco.

Riley abre la puerta de su casa; sus padres están al teléfono, desesperados, llamando a la policía para buscarla. Al verla entrar corriendo hacia ellos con la cara llena de lágrimas, Riley les dice, por primera vez en 11 años, algo que nunca les había dicho: que extraña Minnesota, que no le gusta este lugar, que no le gusta su nueva escuela, que no le gusta este pequeño departamento, que quiere volver a casa, que solo quiere llorar.

Al principio, los padres de Riley también se quedan sin palabras, porque es la primera vez que ven a su hija decir por su propia voluntad «quiero llorar». Después, los dos la abrazan juntos. Los tres se quedan abrazados en el sofá de la sala, llorando durante un buen rato.

El recuerdo de dos colores

Esa noche ocurre, dentro de la cabeza de Riley, lo más importante que quiere decir esta película: Tristeza y Alegría se paran juntas frente a la consola y, al mismo tiempo, sus manos aprietan juntas la misma esfera de recuerdo.

Esa esfera pasa de ser una esfera dorada de «felicidad» a convertirse en una «esfera compleja de dos colores», donde el azul y el dorado giran juntos irradiando luz. Es el primer recuerdo complejo de la vida de Riley que es «feliz y triste al mismo tiempo».

La cámara explica entonces la verdadera función de Tristeza en la vida de Riley: cuando a los 8 años Riley perdió un partido de hockey y se sentó a llorar junto a la pista, fue Tristeza quien, en ese instante, apretó el botón en la Sede para que llorara; y fue precisamente porque lloró que sus padres y sus compañeros de equipo se acercaron a abrazarla y consolarla. Ese recuerdo que Alegría siempre consideró «felicidad dorada» fue, en su primer instante, obra de Tristeza. Tristeza es el hilo que conecta a unas personas con otras.

El final

La última escena de la película transcurre un año después, cuando Riley tiene 12 años: ya se ha adaptado por completo a San Francisco, hizo nuevos amigos, se unió a un nuevo equipo de hockey y reparó su relación con sus padres.

La Sede de su cabeza ha sido «renovada por completo» durante este año: la consola es ahora diez veces más compleja, con decenas de botones nuevos, y en el centro hay un gran botón rojo que dice PUBERTY (pubertad).

Las cinco emociones —Alegría, Tristeza, Furia, Temor y Desagrado— se quedan en fila, mirándose unas a otras: Temor y Desagrado intercambian una mirada, y Furia se estremece. Alegría, que después de 11 años como la emoción dominante ya ha aprendido a ceder el control, les dice a las otras cuatro que van a enfrentar esto juntas.

La cámara se funde lentamente a negro, empiezan a correr los créditos con el tema de piano de Michael Giacchino, nominado al Óscar, y la película termina.

Fotograma de Intensamente

Crecer no es algo que se vuelve cada vez más feliz con el tiempo: crecer es que un niño aprenda, por primera vez, que «puedo estar feliz y triste al mismo tiempo» dentro de una misma esfera de recuerdo. Lo que más se recuerda de esta película no son las cinco emociones ni el sacrificio de Bing Bong en el vertedero de la memoria, sino esa esfera compleja del final, girando con luz azul y dorada a la vez: el día en que aparece en tu cabeza la primera esfera de recuerdo con un color «complejo» es el día en que realmente te despides de la infancia.

En 2024 se estrena la secuela, Intensamente 2 (Inside Out 2), centrada en las cuatro nuevas emociones que aparecen en la cabeza de Riley durante la pubertad —Ansiedad, Envidia, Vergüenza y Aburrimiento—, y que recauda 1600 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la película más taquillera de la historia de Pixar.