Hi, Mom

Hi, Mom es una comedia dramática de China continental dirigida y protagonizada por Ling Jia, con guion de Ling Jia, Jibin Sun, Yu Wang, Honglu Liu, Yu Bu y Yupeng Guo, y adaptada del sketch homónimo de 2016 creado por Ling Jia. Ling Jia interpreta a Jia Xiaoling; Xiaofei Zhang y Jia Liu encarnan a Li Huanying de joven y de mediana edad, respectivamente; y Teng Shen, He Chen y Shan Qiao interpretan a Shen Guanglin, Leng Te y Jia Wentian de joven, respectivamente. La película se estrena en China continental el 12 de febrero de 2021 y dura 128 minutos.

Al 28 de septiembre de 2026, la película tiene una puntuación de 6.9 en IMDb, basada en 3 788 valoraciones. La página de Rotten Tomatoes reúne cuatro reseñas profesionales, todas positivas, pero no muestra un porcentaje del Tomatometer porque no son suficientes; el Popcornmeter es del 93 % y la página también indica que la muestra es inferior a 50 valoraciones. La muestra de IMDb es mucho mayor que la de Rotten Tomatoes, por lo que esta última solo sirve como una instantánea basada en pocos datos.

Una carta de admisión falsa y un accidente repentino

Desde niña, Jia Xiaoling obtiene calificaciones mediocres y suele causarle problemas a su madre, Li Huanying. Después del examen de ingreso a la universidad, no logra entrar en la prestigiosa institución donde su madre cree que ha sido admitida, pero, para hacerla quedar bien ante los demás al menos una vez, encarga una carta de admisión falsa de una academia de arte dramático. Li Huanying la cree auténtica y organiza un banquete para celebrar el ingreso de su hija a la universidad.

Durante el banquete, Wang Qin, una antigua compañera de trabajo de Li Huanying, habla de su hija de excelentes calificaciones, y la carta falsa de Jia Xiaoling queda expuesta ante todos. Madre e hija sufren un accidente de tránsito cuando vuelven a casa después del banquete; Li Huanying queda gravemente herida y entra en coma. En el hospital, en 2001, Jia Xiaoling permanece junto a la cama y lamenta no haber logrado nunca que su madre se sintiera realmente orgullosa de ella. Sumida en un estado de confusión, abandona la época del hospital y regresa veinte años en el tiempo.

De regreso a la Fábrica Química Shengli de 1981

Jia Xiaoling llega a la Fábrica Química Shengli en 1981 y conoce a Li Huanying cuando todavía es joven y soltera. Como no puede explicar la verdadera relación entre ambas, se queda a su lado haciéndose pasar por una prima lejana. Li Huanying y sus compañeros aceptan a esta joven de origen inesperado, y las dos pronto comienzan a actuar juntas.

Jia Xiaoling recuerda que más adelante su madre trabaja durante años para sostener a la familia y que ella nunca llega a ser una hija de la que su madre pueda presumir. Por eso ve este viaje en el tiempo como una oportunidad para compensar sus remordimientos: decide ayudar a la joven Li Huanying a conseguir lo que perdió en aquel entonces y buscar la manera de que su madre tenga una vida más próspera.

El televisor y el partido de voleibol

Cuando la fábrica química recibe un televisor para asignarlo, tanto Li Huanying como la siempre competitiva Wang Qin quieren comprarlo. Jia Xiaoling se hace pasar de improviso por una mujer ciega para intervenir en la disputa y finalmente ayuda a Li Huanying a comprar el primer televisor de la fábrica. Una vez que llevan el aparato a la zona residencial, los trabajadores se reúnen para ver un partido de la selección femenina de voleibol de China, y por primera vez Li Huanying supera a Wang Qin en algo.

Jia Xiaoling también recuerda que Wang Qin participa en un partido de voleibol femenino de la fábrica al que Li Huanying no asiste y que después obtiene una oportunidad que cambia su vida. Convencida de que competir puede conducir la vida de su madre por otro camino, anima a Li Huanying a formar un equipo y la acompaña a buscar a las jugadoras ausentes por distintas razones.

El equipo «Damas Forjadoras», dirigido por Li Huanying, finalmente sale a la cancha para enfrentarse al equipo «Damas de Hierro» de Wang Qin. El partido no conduce de inmediato a la vida próspera que Jia Xiaoling imagina, pero permite que Li Huanying y sus compañeras vivan la experiencia que originalmente se perdieron, y también hace que la familia del director de la fábrica se fije en Li Huanying.

Leng Te y Shen Guanglin

Jia Xiaoling conoce a Leng Te en la zona de la fábrica. Este joven problemático también siente que nunca le da tranquilidad a su madre, así que ambos comparten una experiencia que les permite comprenderse. Poco a poco, Leng Te se siente atraído por Jia Xiaoling, pero ella sigue concentrando la mayor parte de sus esfuerzos en cambiar el futuro de Li Huanying.

Shen Guanglin, el hijo del director de la fábrica, también comienza a cortejar a Li Huanying. Jia Xiaoling sabe que Wang Qin vive más adelante con holgura y que su hija estudia en una universidad prestigiosa, de modo que atribuye todo esto al matrimonio de Wang Qin con Shen Guanglin. Cree que, si logra que su madre se case con él, Li Huanying podrá tener un mejor esposo y una hija más sobresaliente, y está dispuesta a aceptarlo incluso si eso significa que ella misma no nacerá.

Jia Xiaoling organiza una y otra vez encuentros entre Shen Guanglin y Li Huanying, e intenta acercarlos por todos los medios, desde una cita concertada y un paseo en bote hasta un espectáculo artístico. Los planes sufren contratiempos repetidos, y Li Huanying tampoco elige el rumbo que su hija imagina.

Jia Xiaoling conoce a su padre de joven

Solo más adelante Jia Xiaoling descubre que Li Huanying lleva tres años en una relación con Jia Wentian, un trabajador de las calderas. Jia Wentian no tiene las condiciones familiares de Shen Guanglin, pero es la pareja que Li Huanying elige por sí misma. Después de que ambos formalizan su matrimonio, Jia Xiaoling conoce a su padre de joven y confirma que su madre sigue eligiendo la vida original.

Wang Qin, en cambio, aprovecha la oportunidad de ir a trabajar a Shenzhen y más adelante se casa allí con Shen Guanglin. El cambio en su vida no es un resultado que Jia Xiaoling pueda trasladar sin más a la de su madre. Jia Xiaoling todavía intenta convencer a Li Huanying de aceptar otro futuro y le describe una familia más adinerada y una hija más destacada; Li Huanying, por su parte, deja claro que no lamenta la vida que ya tiene y que solo espera que su hija viva sana y feliz.

Su madre también regresa a 1981

Cuando Jia Xiaoling se prepara para separarse de su madre, nota que sus pantalones de mezclilla rotos tienen ahora un parche con forma de animal. De pronto recuerda que la Li Huanying de 1981 todavía no sabe coser ese tipo de diseño; su madre solo aprende poco a poco estas habilidades para cuidar a una niña después del nacimiento de su hija.

El parche conecta las pistas anteriores: Jia Xiaoling no es la única que llega a 1981, pues Li Huanying, postrada en la cama del hospital, también regresa a su propia juventud. Li Huanying reconoce a su hija desde el momento en que se encuentran y sabe por qué Jia Xiaoling se empeña en ayudarla a comprar el televisor, participar en el partido de voleibol y emparejarse con Shen Guanglin. Coopera con estos planes para que su hija, consumida por la culpa, crea que alguna vez logró hacerla feliz; al seguir eligiendo a Jia Wentian, conserva la vida en la que ella y Jia Xiaoling se convierten en madre e hija.

El final

Después de comprender la verdad, Jia Xiaoling se da la vuelta para buscar a Li Huanying. Mientras corre, vuelve a ver momentos que abarcan desde su infancia hasta su vida adulta y, por primera vez, contempla desde la perspectiva de su madre los errores que esta le perdona y los días que ambas comparten. El tiempo que madre e hija pasan juntas en 1981 se convierte así en la despedida que Li Huanying deja a su hija.

Jia Xiaoling vuelve entonces al hospital de 2001 y afronta de nuevo la muerte de su madre a causa del accidente. El tiempo sigue avanzando, y años después cumple la promesa de darle la vida material que había deseado para ella: en la imagen, conduce un automóvil descapotable y, a su lado, parece estar sentada Li Huanying con un abrigo verde. Tras un cambio de plano, se ve que en realidad Jia Xiaoling está sola en el automóvil; su madre no ha regresado con ella al presente.