← Voltar ao início

Upstream

Drama social sobre um programador de meia-idade que vira entregador depois de ser demitido: um resumo detalhado de Upstream, de Xu Zheng, sobre como a família de Gao Zhilei enfrenta o desemprego, a vida na base de entregas e o título de rei dos pedidos.

Título

Upstream

Ano / Duração

2024 · 121 minutos

Gênero

Drama

Direção

Zheng Xu

Roteiro

Zheng Xu / Keke He

Avaliação

Elenco

Zheng Xu, Zhilei Xin, Xiao Wang, Bing Feng, Bing Jia, Yongdai Ding, Jiali Ding, Meihan Liu

Obra original

Baseado no romance homônimo de Qingming, Upstream

Upstream
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Upstream é um drama social dirigido e estrelado por Zheng Xu, lançado na China continental em 9 de agosto de 2024, com 121 minutos de duração. O roteiro, escrito por Zheng Xu e Keke He, é baseado no romance homônimo de Qingming e acompanha um programador de meia-idade de Xangai que, depois de ser demitido, vira entregador de aplicativo.

Zheng Xu interpreta o protagonista, Gao Zhilei, ao lado de Zhilei Xin (como a esposa, Xiao Ni), Xiao Wang (Lao Kou), Bing Feng (Da Hei) e Bing Jia (o chefe Zhu). Yongdai Ding e Jiali Ding fazem os pais de Gao Zhilei, Meihan Liu interpreta a entregadora Qiu Xiaomin, e Yu Hewei e Liang Jing fazem participações especiais na trama da antiga empresa.

O filme tem nota 7,1 no IMDb. Na China continental, arrecadou cerca de 358 milhões de yuans. Em torno de temas como “o algoritmo, a plataforma e a situação dos entregadores”, gerou bastante polêmica antes e depois da estreia: parte do público elogiou o fato de o filme encarar de frente o desemprego na meia-idade e o trabalho braçal, enquanto outras críticas o acusaram de fugir da contradição de fundo entre o capital das plataformas e a exploração algorítmica.

O programador que o algoritmo otimizou para fora da empresa

Gao Zhilei tem 45 anos e é gerente de produto e programador sênior de uma grande empresa de internet de Xangai, com salário anual de 600 ou 700 mil yuans. Mora numa casa grande, e a filha única, Jiajia, estuda numa escola internacional. Ele faz hora extra há anos e tem diabetes, por isso precisa tomar insulina todos os dias.

A empresa começa uma nova rodada de reestruturação. O projeto que Gao Zhilei liderava é rejeitado, e ele entra na lista de demissões. Na conversa com o RH, só lhe oferecem metade da indenização. Gao Zhilei não aceita, solta a ameaça de processar a empresa e vai embora com a caixa de pertences na mão.

No mês seguinte, ele manda currículos para todo lado, mas vagas equivalentes já foram preenchidas por engenheiros mais jovens e mais baratos. Nenhuma empresa quer contratar um gerente de nível médio de 45 anos.

Três golpes de uma só vez

Quando ele pensa em atravessar a fase com as economias, várias más notícias chegam em sequência.

Ele dá ouvidos a um amigo próximo e investe com ele a maior parte das economias da família. O amigo foge com o dinheiro e some, e Gao Zhilei perde mais de 300 mil yuans.

Logo depois, o pai sofre um infarto e precisa de uma cirurgia cardíaca imediata, que custa cerca de 240 mil yuans. A mãe passa a noite em claro ao lado da cama do hospital, e todo o rombo financeiro da família cai sobre Gao Zhilei.

A mensalidade da escola internacional de Jiajia vence de novo no semestre seguinte. Xiao Ni, a esposa, que tinha se afastado do trabalho para cuidar da filha, volta a sair para trabalhar: de dia dá aula de bateria para crianças e à noite faz serviços de manicure. Ela enche a casa de post-its com os 22 mil yuans que precisam ser reunidos todo mês e confere várias vezes com o marido qual conta pode ficar sem pagar por um tempo.

Gao Zhilei coloca a casa à venda numa imobiliária, pensando em trocá-la por um apartamento menor, mas não consegue vender a curto prazo. Ele não pode mais esperar por entrevistas de escritório: precisa de um trabalho que gere dinheiro de forma estável, e já. O capacete amarelo que se vê em cada esquina da cidade é, pelas contas dele, a única opção com que pode chegar a 15 mil yuans por mês em pouco tempo.

Entrando na Coelho Voador

Gao Zhilei se cadastra na Coelho Voador, uma plataforma fictícia de entregas (no filme, uniforme amarelo e os entregadores são chamados de “cavaleiros”), e é alocado numa base de um bairro comum de Xangai. O chefe da base é o chefe Zhu, de fala direta e fã de piadas.

Os entregadores mais antigos o ajudam a conhecer o equipamento, a escanear o código para retirar o pedido e a calcular os tempos de rota no sistema. No primeiro dia, a realidade o atinge em cheio: o aplicativo não para de apitar como uma sentença, com “prestes a atrasar”, “você atrasou”, “multa iminente” e “o sistema aceitou um pedido para você automaticamente”. Nos condomínios antigos, ele não acha os blocos, e os entregadores não podem usar o elevador e têm de subir de escada. Nos prédios comerciais, a recepção não deixa o entregador subir, e o cliente precisa descer para buscar o pedido.

Na primeira semana, Gao Zhilei leva multas pesadas, e o número de pedidos e as avaliações ruins o deixam em último lugar na base. De dia ele faz entregas, e à noite volta para casa e continua mandando currículos para vagas de escritório, mas já não recebe nenhuma resposta.

Os entregadores da base

A base reúne um grupo de pessoas que a vida empurra para a frente.

Lao Kou (interpretado por Xiao Wang) é o mais econômico da base: não gasta com comida, não gasta com roupa, não gasta para consertar a moto. A única coisa que ele faz todo dia sem falta é comprar um bilhete de loteria. No começo, os colegas riem da sua mesquinharia, até descobrirem que a filha dele tem leucemia e espera por um transplante de medula. O dinheiro do tratamento e do transplante ele tira, entrega por entrega, do que ganha rodando.

Da Hei (interpretado por Bing Feng) é o rei dos pedidos fixo da base, sempre em primeiro lugar. Vem da Mongólia Interior, fala pouco e carrega sempre um caderninho em que anota onde ficam os elevadores de cada condomínio, as portas dos fundos dos prédios comerciais, os trechos em que é fácil atrasar e os gostos dos clientes. Na prática, ele redesenhou o mapa de uma cidade inteira.

O chefe Zhu (interpretado por Bing Jia) cuida da base. Vive fazendo piada e xingando, mas sabe em detalhe a situação de cada entregador e, nos momentos decisivos, também segura as reclamações dos clientes por eles.

Qiu Xiaomin (interpretada por Meihan Liu) é uma das poucas entregadoras da base. Cria o filho sozinha e, além das entregas, precisa dar conta de levar e buscar a criança na escola.

No início, Gao Zhilei trata esse grupo como um forasteiro. Mas depois de dormir na mesma sala de descanso improvisada da base e de disputar os mesmos pedidos no horário de pico, ele começa a ser aceito nessa pequena comunidade de entregadores.

O “Plano Sorriso” e a queda de açúcar no viaduto

Para “melhorar a imagem dos entregadores”, a plataforma lança o “Plano Sorriso”: o sistema sorteia um entregador, que precisa parar na hora o pedido que está fazendo, vestir o uniforme direito e tirar uma foto sorrindo, que será enviada. Se o sistema julgar a foto inválida, a conta fica fora do ar por três dias, e ficar fora do ar significa perder a renda.

Numa dessas vezes, Gao Zhilei está com hipoglicemia por ter passado muito tempo sem comer. Em cima de um viaduto, sente tontura e as mãos tremem, e ele é obrigado a encostar a moto. Na tela aparece a contagem regressiva da verificação do Plano Sorriso. Pálido e encharcado de suor, ele se esforça para forçar um sorriso para a câmera, mas a câmera nunca o reconhece como válido. No fim, ele é reprovado no Plano Sorriso.

Esse momento quase derruba as últimas defesas dele. Em casa, ele deixa de esconder da esposa os detalhes das multas, das cobranças e das avaliações ruins que leva na base, e Xiao Ni ouve pela primeira vez, por inteiro, como é o dia a dia do marido na rua.

O acidente de Lao Kou

Alguns meses depois de começar a rodar, Lao Kou é derrubado por uma moto elétrica quando corre para entregar um pedido prestes a atrasar, e fica com uma perna machucada, sem conseguir andar. A primeira reação dele não é ir ao hospital: ele tem medo de ser descontado por faltar, de o seguro não reembolsar e de faltar dinheiro para o tratamento da filha naquele mês. Vários entregadores da base fazem uma vaquinha para adiantar as despesas médicas e o levam ao hospital junto com a bag de entregas.

A história de Lao Kou deixa todo mundo na base sem palavras. Daí em diante, Gao Zhilei muda de atitude em relação ao trabalho: deixa de vê-lo como um serviço braçal de transição e passa a pensar a sério em como fazê-lo bem, não só por si, mas também pelos colegas, presos como ele no algoritmo.

O aplicativo “Lulu Tong” e o rei dos pedidos

Gao Zhilei usa o antigo ofício. Ele pega o caderno de Da Hei, cheio de detalhes de condomínios e prédios comerciais, junto com as próprias anotações sobre o tempo de espera dos elevadores, os pontos em que os atrasos acontecem mais e as rotas para fugir do horário de pico, e transforma tudo num algoritmo de otimização de rotas. Com ele, desenvolve um aplicativo chamado “Lulu Tong” e o compartilha de graça com os entregadores da base.

O índice médio de atrasos da base inteira cai de forma clara, e os pedidos de Lao Kou, Da Hei e Qiu Xiaomin aumentam. Em alguns meses, o próprio Gao Zhilei sobe do último para o primeiro lugar e ganha a medalha de rei dos pedidos. Antes, ele foi demitido da empresa por causa de “algoritmo”. Agora, vira o jogo na rua com “algoritmo”.

A situação em casa melhora ao mesmo tempo: a cirurgia do pai dá certo, a casa é trocada por um apartamento menor, um pouco mais longe da escola da filha mas com prestação bem mais baixa, as aulas de bateria e os serviços de manicure da esposa se estabilizam, e o rombo mensal de 22 mil yuans finalmente se fecha. A alimentação irregular e o exercício intenso de Gao Zhilei acabam até normalizando a glicemia dele, e ele já não precisa tomar insulina todos os dias.

O final

O filme termina com dois desfechos.

O primeiro é na rua. Quando leva um pedido urgente, Gao Zhilei é atropelado por um caminhão grande e fica com o rosto coberto de sangue. Ele mesmo se levanta, diz ao motorista do caminhão, que desce assustado, que tem seguro e que ele pode ir embora, e depois, mancando, termina aquela entrega.

O segundo é num escritório. Depois que o “Lulu Tong” se espalha entre os entregadores, o departamento técnico da plataforma o nota, e executivos da empresa procuram Gao Zhilei para recontratá-lo no centro de algoritmos e incorporar a lógica de otimização dos entregadores ao sistema oficial. A câmera fica na reação silenciosa de Gao Zhilei: a ferramenta que ele mesmo criou para os colegas ganharem tempo pode, nas mãos da plataforma, virar uma agenda ainda mais apertada para todos os entregadores.

O filme não dá uma resposta clara sobre se ele volta ou não para o escritório. O último plano fica na porta da base: o chefe Zhu, Da Hei, Lao Kou, Qiu Xiaomin e um grupo de cavaleiros de capacete amarelo ligam as motos elétricas. Gao Zhilei sobe na dele, que já conhece bem de tanto rodar, e segue com o resto do grupo para dentro do trânsito do horário de pico da manhã em Xangai.