← Voltar ao início

Desejo e Perigo

Uma missão de assassinato que começa como uma encenação transforma todos os envolvidos: um resumo completo da história de Desejo e Perigo, do grupo de teatro estudantil de Hong Kong e das duas aproximações do Sr. Yee até o alerta na joalheria e a execução na pedreira

Título

Desejo e Perigo

Lust, Caution

Também conhecido como: Sedução, Conspiração (Portugal)

Ano / Duração

2007 · 158 minutos

Gênero

Drama / Romance / Suspense

Direção

Ang Lee

Roteiro

Hui-Ling Wang, James Schamus

Avaliação

Elenco

Tony Leung Chiu-wai (como o Sr. Yee), Tang Wei (como Wong Chia Chi), Joan Chen (como a Sra. Yee), Leehom Wang (como Kuang Yu Min), Chung-Hua Tou (como o Velho Wu)

Obra original

conto Lust, Caution, de Eileen Chang

Prêmios

Leão de Ouro do 64º Festival de Veneza; 44º Golden Horse Awards: Melhor Filme Dramático e mais seis prêmios

Desejo e Perigo
Um grupo de jovens canta em um local escuro Duas mulheres no meio da multidão gritam de alegria, enquanto um homem ao lado ergue o punho Quatro mulheres de qipao e um homem de túnica longa sentados em volta de uma mesa redonda Duas mulheres e três homens caminham entre a multidão com guarda-chuvas Um homem de camisa branca aponta uma arma para outra pessoa dentro de um cômodo Um homem caído em um piso de pedra, enquanto alguém se inclina para observá-lo
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Desejo e Perigo é um filme de espionagem de 2007 dirigido por Ang Lee, com roteiro de Hui-Ling Wang e James Schamus, baseado no conto homônimo de Eileen Chang e estrelado por Tony Leung Chiu-wai, Tang Wei, Joan Chen, Leehom Wang e Chung-Hua Tou. O filme estreia no Festival de Veneza em 30 de agosto de 2007; a versão integral tem 158 minutos e depois chega aos cinemas de Taiwan, Hong Kong, Estados Unidos e China continental, entre outros lugares.

Em 29 de setembro de 2026, o filme tem nota 7,5 no IMDb, com cerca de 48.000 avaliações; o Rotten Tomatoes reúne 149 críticas, com 73% de aprovação da crítica e 84% do público. A recepção da crítica especializada é, de modo geral, positiva, e a avaliação do público é mais alta. O filme conquista o Leão de Ouro do 64º Festival de Veneza e sete prêmios no 44º Golden Horse Awards, entre eles Melhor Filme Dramático e Melhor Direção.

O campus de Hong Kong e o palco do teatro

Em Xangai, em 1942, Wong Chia Chi, sob a identidade da Sra. Mak, está sentada à mesa de mahjong na casa da Sra. Yee. Quando sai da mesa, vai a um café para telefonar e avisar os companheiros de que o Sr. Yee está prestes a sair; enquanto espera uma resposta, ela se lembra de como entrou na missão em Hong Kong.

Em 1938, depois da queda de Cantão, a Universidade de Lingnan continua suas atividades no campus da Universidade de Hong Kong. O pai de Wong Chia Chi já foi para o Reino Unido com o irmão dela, e a jovem fica sozinha em Hong Kong para estudar. Kuang Yu Min a convida a entrar no grupo de teatro estudantil. Em sua primeira atuação como protagonista, Wong Chia Chi comove o público com uma peça patriótica e, assim, se integra a esse grupo de colegas dedicados à resistência contra o Japão.

Um grupo de jovens canta em um local escuro

Depois da apresentação, os estudantes continuam tomados pela emoção do palco. Kuang Yu Min acha que o teatro só consegue despertar sentimentos, mas não eliminar diretamente quem trabalha para o Japão, e por isso propõe a alguns integrantes do núcleo do grupo um plano mais perigoso.

Duas mulheres no meio da multidão gritam de alegria, enquanto um homem ao lado ergue o punho

Os estudantes planejam matar o Sr. Yee

Por meio de Tsao, um antigo conhecido, Kuang Yu Min descobre que o Sr. Yee, um oficial de inteligência do lado de Wang Jingwei, está atuando em Hong Kong. Vários estudantes sem nenhuma experiência em inteligência decidem matá-lo por conta própria e fazem de Wong Chia Chi a isca. Ela assume a identidade da Sra. Mak e finge ser a esposa de um empresário de Hong Kong; o colega Auyang Ling Wen faz o papel do Sr. Mak, e os outros se passam por motorista, empregada e parentes. Eles alugam uma casa, compram um carro e roupas e montam toda essa identidade com recursos limitados.

Wong Chia Chi se aproxima primeiro da Sra. Yee e entra no círculo social dela com o pretexto de jogar mahjong e participar de encontros. À mesa, observa as conversas das outras senhoras e, aos poucos, ganha a confiança da Sra. Yee.

Quatro mulheres de qipao e um homem de túnica longa sentados em volta de uma mesa redonda

O Sr. Yee se interessa pela Sra. Mak, mas permanece em alerta. Wong Chia Chi não tem experiência matrimonial nem sexual, e os estudantes temem que isso exponha a identidade dela. Por isso, pedem ao experiente Liang Jun Sheng que a prepare para interpretar uma mulher casada. Kuang Yu Min não se opõe ao arranjo, e Wong Chia Chi também entende que seus sentimentos pessoais precisam se submeter à missão.

Duas mulheres e três homens caminham entre a multidão com guarda-chuvas

A família Yee deixa Hong Kong e Tsao morre

Wong Chia Chi continua criando oportunidades de encontrar o Sr. Yee a sós. Ele chega a se preparar para ir a um encontro, mas muda os planos no último momento. Pouco depois, a família Yee deixa Hong Kong de repente, e os estudantes perdem o caminho de acesso ao alvo. Os riscos e sacrifícios que Wong Chia Chi assumiu pela missão ficam em nada, e o grupo só pode se preparar para encerrar a vida sob identidades falsas.

Em seguida, Tsao chega à casa que eles alugaram, diz que descobriu o plano de assassinato e ameaça denunciá-los. Os estudantes tentam controlar a situação, que logo vira um confronto armado dentro da casa.

Um homem de camisa branca aponta uma arma para outra pessoa dentro de um cômodo

No meio do caos, todos lutam com Tsao e o esfaqueiam repetidas vezes. Mesmo gravemente ferido, Tsao não morre de imediato, e Kuang Yu Min acaba quebrando o pescoço dele. A primeira vez que matam alguém acaba por completo com a euforia anterior desses estudantes; Wong Chia Chi foge aterrorizada do local, e o grupo da missão também se dispersa.

Um homem caído em um piso de pedra, enquanto alguém se inclina para observá-lo

O reencontro em Xangai e a segunda missão

Anos depois, Wong Chia Chi volta a Xangai, ocupada pelo exército japonês, se hospeda na casa da tia e continua os estudos. As ruas estão cheias de postos de controle, veículos militares e pessoas fugindo da guerra, e ela perdeu o contato com os companheiros da época de Hong Kong.

Uma mulher de chapéu preto atravessa uma rua movimentada

Wong Chia Chi reencontra Kuang Yu Min por acaso e só então descobre que as autoridades de Chongqing sempre acompanharam a missão dos estudantes e que ele e os outros colegas agora fazem parte de uma organização de inteligência. A essa altura, o Sr. Yee ocupa um cargo no serviço secreto do regime de Wang Jingwei, com mais poder e medidas de segurança mais rígidas do que em Hong Kong. Kuang Yu Min leva Wong Chia Chi até o Velho Wu, responsável pela organização; ele pede que ela volte a interpretar a Sra. Mak e a submete a treinamento em comunicação, memorização e reação a imprevistos.

Um jovem ao lado de uma mulher sentada conversa com um homem de meia-idade que aponta para a frente

A volta à casa dos Yee

Wong Chia Chi reaparece diante da Sra. Yee com a explicação de que o negócio do marido está parado e que ela veio a Xangai para fazer negócios por conta própria. A Sra. Yee a convida a ficar um tempo e a reintegra às partidas de mahjong. Wong Chia Chi aproveita as saídas para fazer compras e os telefonemas para contatar os companheiros e informar os movimentos do Sr. Yee.

Uma mulher de chapéu preto segura o fone de um telefone diante do balcão de uma loja

O Sr. Yee logo reconhece a Sra. Mak de três anos antes, mas não revela de imediato o que pensa. Ele leva Wong Chia Chi a restaurantes e outros lugares públicos enquanto observa as reações dela. Ela continua se aproximando dele conforme a missão exige, enquanto o grupo de operações espera encontrar um lugar onde possa driblar os seguranças.

Um homem e uma mulher sentados frente a frente em uma mesa

A evolução da relação entre o Sr. Yee e Wong Chia Chi

Quando o Sr. Yee leva Wong Chia Chi pela primeira vez a um quarto, ainda desconfia muito dela, e o encontro tem uma violência evidente. Os dois continuam se vendo em segredo e, aos poucos, o contato deixa de ser apenas o controle unilateral dele. Wong Chia Chi informa ao Velho Wu o perigo e a pressão que suporta e espera que a organização aja o quanto antes; porém, ele considera que o Sr. Yee ainda tem valor como fonte de informação e exige que ela mantenha a relação.

Uma mulher de qipao azul sentada na beira de uma cama diante de um homem de costas para a câmera

Em um encontro em um izakaya japonês, Wong Chia Chi canta para o Sr. Yee, e ele chora. Entre os dois surge um vínculo emocional cada vez mais forte, à parte da missão e da vigilância, mas ela continua passando informações ao grupo de operações, enquanto Kuang Yu Min e os outros seguem procurando uma oportunidade para o assassinato.

A joalheria vira local da emboscada

O Sr. Yee entrega a Wong Chia Chi um envelope lacrado e pede que ela o leve a uma joalheria. O atendente lhe mostra um diamante rosa e explica que o Sr. Yee já mandou montá-lo em um anel. Wong Chia Chi informa aos companheiros a localização da joalheria e os detalhes da retirada da peça; o grupo de operações conclui que o Sr. Yee não estará acompanhado de muitos seguranças quando for à loja e decide armar a emboscada ali.

Uma mulher de chapéu e um homem de terno se cumprimentam diante de um balcão, enquanto um homem mais velho está sentado atrás

Quando o anel fica pronto, Wong Chia Chi convida o Sr. Yee a acompanhá-la para buscá-lo. Os dois entram em uma sala no andar de cima da joalheria, enquanto os participantes da emboscada já estão distribuídos pelas ruas próximas. O atendente coloca o anel na mão de Wong Chia Chi, e o Sr. Yee baixa os olhos para vê-lo. Ao contemplar o anel e o Sr. Yee, ela entende que a emboscada está prestes a começar.

Uma mão com um grande anel de diamante apoiada em outra mão

O final

No último instante, Wong Chia Chi pede com urgência que o Sr. Yee vá embora. Ele sai correndo da joalheria em direção ao carro estacionado na rua, e o motorista o afasta de imediato da zona da emboscada. Wong Chia Chi sai sozinha para a rua, para um riquixá e se prepara para ir à Ferguson Road; pouco depois, as ruas são bloqueadas e a busca começa.

Um homem corre em direção a um carro preto estacionado na rua

Wong Chia Chi, Kuang Yu Min e os demais integrantes são presos naquela mesma noite. O secretário Chang diz ao Sr. Yee que seus homens já vigiavam o grupo havia tempo e que não informaram antes por consideração à relação entre ele e Wong Chia Chi. O Sr. Yee recupera o anel de diamante e assina a ordem de execução. Às dez da noite, seis jovens, entre eles Wong Chia Chi e Kuang Yu Min, são levados a uma pedreira abandonada e executados em segredo.

O Sr. Yee volta para casa e se senta sozinho no quarto de hóspedes onde Wong Chia Chi estava hospedada. A Sra. Yee pergunta por que o secretário levou pessoas para retirar os pertences da Sra. Mak; o Sr. Yee pede que ela diga que a Sra. Mak voltou a Hong Kong e que continue jogando mahjong no andar de baixo. Ele fica um momento no quarto vazio, depois se levanta e vai embora, e o filme termina.

Um homem de terno sentado sozinho em uma cadeira em um quarto escuro

Mais fotos

Outras fotos

Uma mulher escreve debruçada sobre uma mesa, enquanto um homem de terno a observa