Dwelling in the Fuchun Mountains

Dwelling in the Fuchun Mountains é um drama da China continental escrito e dirigido por Xiaogang Gu, com Hongjun Du, Youfa Qian, Fengjuan Wang, Zhangwei Sun, Zhangjian Sun, Renliang Zhang, Luqi Peng e Yi Zhuang, entre outros, no elenco. O filme foi exibido em maio de 2019 como sessão de encerramento da Semana da Crítica de Cannes e, depois, estreou na internet na China continental em 21 de agosto de 2020. Tem 150 minutos de duração. Ambientada em Fuyang, em Hangzhou, a história acompanha a vida de uma família de três gerações ao longo do verão, do outono, do inverno e da primavera.

O filme tem nota 7,2 no IMDb, e as nove críticas profissionais reunidas pelo Rotten Tomatoes são todas positivas. Os números mostram uma recepção bastante favorável, e os comentários se concentram sobretudo na paisagem do rio Fuchun, na encenação em planos longos e no cotidiano entrelaçado das quatro famílias.

O aniversário de setenta anos e o desmaio da mãe

A história começa na festa de setenta anos da mãe. Youfu e a esposa, Fengjuan, recebem parentes e amigos no restaurante da família, onde os quatro irmãos se reúnem com seus familiares. Uma queda de energia não interrompe a cerimônia, e todos continuam a cumprimentar a idosa, um de cada vez. A conversa à mesa já deixa ver as dificuldades de cada casa: Youhong vive da pesca e tenta juntar dinheiro para a moradia de que o filho, Yangyang, precisa para se casar; Youjin está endividado e vive com o filho, Kangkang, que tem síndrome de Down; Youlu, solteiro, ainda precisa dos cuidados da família. Fengjuan aproveita a festa para marcar um encontro entre a filha, Gu Xi, e o filho da família Wang, na esperança de arranjar um casamento mais vantajoso.

A mãe passa mal de repente durante a comemoração. O médico explica aos quatro irmãos que o problema de coração agravou a demência que ela já tinha e que ela não pode mais morar sozinha. Depois de pagar as despesas médicas, os irmãos conversam sobre como cuidar dela, mas descobrem que cada família enfrenta dificuldades concretas: Youfu e a esposa estão ocupados com o restaurante, a família de Youhong mora num barco à espera da demolição da casa antiga, Youjin é perseguido pelos credores e Youlu mal consegue cuidar da própria vida. Cuidar da mãe se torna, assim, um problema das quatro famílias, que ao mesmo tempo empurram a responsabilidade umas para as outras.

A família de Youfu e o revezamento nos cuidados

Ao sair do hospital, a mãe vai primeiro para a casa de Youfu. Ele aceita assumir a responsabilidade, mas o dia a dia de dar comida, higienizar e fazer companhia recai principalmente sobre Fengjuan. Ela reclama que os quatro irmãos deixam o cuidado real nas mãos de uma nora, mas continua arrumando o quarto da sogra e preparando a comida dela. A mãe costuma confundir os parentes e só lembra com clareza de Youlu, o filho caçula, que a acompanha com frequência. Quando Fengjuan pergunta a quem ela pretende deixar a casa antiga, a mãe também diz que quer deixá-la para Youlu.

Os irmãos planejam, a princípio, se revezar por estações para cuidar da mãe, mas Youhong ainda não tem moradia definida e Youjin foge de casa para se esconder dos credores, e o plano logo se desequilibra. Eles pensam em contratar alguém que more com ela, mas temem que a mãe se perca ou recuse os cuidados e, por fim, a levam para uma casa de repouso. Gu Xi continua passeando com a avó e pede que ela anote suas lembranças num caderno. A idosa, afetada pela demência, mistura os jovens à sua frente com pessoas do passado, mas também apoia o casamento de Gu Xi de forma mais direta do que os pais. Mais tarde, Youjin busca a mãe, e ela passa a viver com Kangkang.

O casamento de Gu Xi e Jiang Yi

Gu Xi dá aulas numa escola e namora o colega Jiang Yi. Os dois caminham ao longo do rio Fuchun, Jiang Yi entra na água para nadar e Gu Xi segue pela margem; eles falam sobre a infância, sobre a interferência dos pais no casamento e sobre o plano de Jiang Yi de estudar pintura de paisagem. Jiang Yi tem renda modesta e não tem casa nem carro. Fengjuan acha que o relacionamento não oferece segurança material e insiste em apresentar a filha ao filho da família Wang; Youfu, embora mais brando que a esposa, também pergunta a Jiang Yi sobre trabalho, renda e capacidade de comprar um imóvel.

No Festival da Lua, Gu Xi e Jiang Yi vão à casa de Youfu esperando a aprovação dos pais. Fengjuan continua se recusando a aceitar Jiang Yi e manda a filha ir embora; Gu Xi decide seguir Jiang Yi e também deixa de aceitar os encontros arranjados pela família. A avó confunde os dois com pessoas do passado, mas intervém para pedir à família que não os expulse. Mais tarde, Gu Xi e Jiang Yi se casam; o casamento não reconcilia mãe e filha de imediato, mas Gu Xi começa uma nova vida com a própria escolha.

A família de Youhong e a vida no rio

O segundo irmão, Youhong, e a esposa, A-Ying, vivem da pesca no rio Fuchun. Como a casa antiga está prestes a ser demolida, os dois moram temporariamente num barco. O filho, Yangyang, trabalha numa fábrica e se prepara para casar com a namorada, Weiwei. O casal cobra de Youfu o pagamento do peixe que antes fornecia ao restaurante e faz contas sobre a indenização da demolição e os gastos com a moradia dos recém-casados. Com a alta do preço dos imóveis, mesmo depois de muitos anos de trabalho, eles têm dificuldade para comprar uma casa para o filho.

Depois que a indenização da demolição sai, a situação da família de Youhong melhora. Os pais levam Yangyang para ver imóveis, se preparam para conhecer a família da noiva e também pedem que ele não deixe o conflito de Gu Xi com os mais velhos afetar o próprio casamento. Yangyang aceita o rumo que os pais traçam para sua vida e se casa com Weiwei; Youhong e A-Ying continuam enfrentando a pressão de passar do sustento no rio para a moradia na cidade.

Youjin, o filho e o jogo clandestino

O terceiro irmão, Youjin, é o que mais problemas tem entre os quatro. Ele perdeu dinheiro no jogo quando era mais jovem, os credores aparecem na casa dele para cobrar, e ele precisa fugir de um lugar para outro com Kangkang. Youjin ajuda os irmãos quando precisam e cuida do filho com atenção, mas sua renda vem de organizar jogos de azar e de outras atividades ilegais. Sem encontrar Youjin, os credores quebram o restaurante de Youfu, o que amplia as disputas de dinheiro que já existiam entre os irmãos.

Enquanto Youjin está fora, Kangkang chega a ser internado, e os outros irmãos também levam a mãe para a casa de repouso. Quando Youjin reaparece, primeiro devolve o dinheiro que devia aos irmãos, um por um, e também dá uma quantia para ajudar Yangyang a comprar a casa do casamento. Em seguida, vai à casa de repouso buscar a mãe, para que ela viva com Kangkang. Youjin assume o cuidado dos dois e, ao mesmo tempo, volta a organizar o jogo; assim, a vida em família, restabelecida por pouco tempo, convive sempre com o risco de uma batida policial.

Demolição, cartas antigas e a nova fuga da mãe

Antes disso, a reforma da cidade não para de mudar a Fuyang que os quatro irmãos conhecem. Youlu trabalha num local de demolição, e Youjin também vai a prédios abandonados procurar quem lhe deve dinheiro. Os andares e as janelas rompidos ligam brevemente a vida dos dois: Youjin persegue dívidas entre cômodos destruídos, enquanto Youlu encontra numa casa velha uma caixa com fotos, cartões-postais e cartas e, à luz, lê as cartas antigas uma a uma. Depois que Youjin leva a mãe de volta, a idosa chega a se perder, e a família a procura ao longo do rio e a traz de volta.

Mais tarde, quando a polícia invade o jogo clandestino, a mãe sai sozinha outra vez. Youjin já tinha escapado da batida, mas, ao notar que a mãe sumiu, sai para procurá-la e acaba levado pelos policiais que o esperavam. A mãe morre depois, e a discussão dos irmãos sobre como cuidar dela perde, com a partida dela, a chance de ser remediada.

O final

Na primavera, a família Gu enterra a mãe no cemitério. Youlu lê o caderno que a mãe deixou, no qual ela registrou a chegada a Fuyang como noiva ainda jovem, as idas frequentes ao rio e a cena local de soltar lanternas na água no dia 15 de julho.

Ao sair do cemitério, Youfu conta a Jiang Yi que, quando o pediu em casamento, a sogra também se opôs: ela jogou fora os presentes que ele levou, e o irmão da esposa desceu a escada com um machado, até que a esposa o segurou a tempo. Jiang Yi então entrega a Youfu o novo livro que acabou de publicar. A família desce a trilha da montanha; Youlu fica para trás por um instante, põe os óculos escuros que o terceiro irmão lhe deu e olha de volta para o cemitério; os outros continuam descendo, e o filme termina com a frase “Fim do primeiro volume”.