圣诞快乐
一夜邂逅被卷入双层公寓的谋杀布局:详细梳理阿尔伯特识破玛丽亚的不在场证明,并在警局替她承担嫌疑的完整故事。
片名
圣诞快乐
Merry Christmas
年份 / 片长
2024 · 144分钟
类型
剧情 / 悬疑 / 惊悚
导演
斯里兰姆·拉格万
编剧
印地语版:斯里兰姆·拉格万、阿里吉特·比斯瓦斯、Tamojit Das、普佳·拉达·苏蒂、阿努克里蒂·潘迪;泰米尔语版:Pratheep Kumar S、Abdul Jabbar、Prasanna Bala Natarajan、Lata Karthikeyan
主演
卡特莉娜·卡芙(饰 玛丽亚)、维杰·西图帕提(饰 阿尔伯特)、桑杰·卡普尔(饰 罗尼)、帕里·马赫什瓦里·夏尔马(饰 安妮)、卢克·肯尼(饰 杰罗姆)
原作 / 来源
改编自弗雷德里克·达尔小说《Le Monte-charge》(英译名 Bird in a Cage)
《圣诞快乐》是斯里兰姆·拉格万执导的印度印地语、泰米尔语双语悬疑惊悚片,改编自法国作家弗雷德里克·达尔的小说《Le Monte-charge》。卡特莉娜·卡芙饰演困在婚姻中的玛丽亚,维杰·西图帕提饰演刚回到孟买的阿尔伯特,桑杰·卡普尔、帕里·马赫什瓦里·夏尔马和卢克·肯尼出演关键角色。影片于 2024 年 1 月 12 日在印度上映,片长 144 分钟。
截至本文发布时,影片豆瓣评分为 6.5 分(153 人评价),IMDb 为 6.9 分(约 3.07 万人评价);Rotten Tomatoes 收录的 19 篇影评中有 84% 给出正面评价,观众分为 83%。公开评论普遍肯定两位主演的配合、复古孟买的影像与警局结尾,也有人认为前半段铺陈较慢、谜底出现后的推进不够紧凑。
以下内容包含完整剧情和结局。
出狱后的圣诞夜
故事发生在孟买仍被称为 Bombay 的年代。圣诞前夜,阿尔伯特离开服刑七年的监狱,回到母亲留下的旧居。邻居亚杜姆叔叔告诉他,母亲已经去世,并送来一瓶自酿葡萄酒。阿尔伯特独自走上街头,面对节日灯饰和久违的城市。他在一家礼品店买下一个“笼中鸟”挂饰,又来到灯火通明的 Regal 影院。

阿尔伯特在影院里注意到一名带着女儿和巨型泰迪熊的女子。女孩没有说话,女子则显得心事重重。此前,阿尔伯特曾在餐厅见过她们:与女子约会的男人发现她带着孩子后先行离开,阿尔伯特把这件事告诉了她。电影散场后,三人再次相遇。

餐厅里的玛丽亚与安妮
女子名叫玛丽亚,女孩是她的女儿安妮。玛丽亚邀请阿尔伯特同行,三人在餐厅和街头继续接触。安妮始终沉默,却愿意接过阿尔伯特展示的笼中鸟挂饰。玛丽亚随后邀请阿尔伯特到家里过圣诞夜。

玛丽亚带着安妮和泰迪熊穿过节日街道。她告诉阿尔伯特,自己经营楼下的面包店,丈夫杰罗姆经常不在家。阿尔伯特自称建筑师,并隐瞒了刚刚出狱的事实。两个陌生人都只透露了经过选择的一部分过去。

公寓里的靠近
进入公寓后,阿尔伯特把口袋里的物品放在桌上,并将笼中鸟挂到圣诞树上。玛丽亚安顿安妮睡下,与阿尔伯特喝酒、跳舞。她说杰罗姆怀疑她不忠,也不相信安妮是自己的女儿;家庭中的冲突和伤害使安妮不再开口说话。

阿尔伯特谈起旧爱罗茜,只说她已经死去,没有交代自己在其中扮演的角色。两人离开公寓,在街头、游园会和阿尔伯特的住处度过一段时间。他们逐渐靠近,却都没有把真相完全告诉对方。

圣诞树后的尸体
数小时后,两人回到玛丽亚的公寓,发现杰罗姆后仰在椅中,胸前有枪伤和血迹,手里仍握着枪。玛丽亚写给丈夫的外出便条也落在附近。她准备报警,阿尔伯特却阻止了她。

阿尔伯特这才承认,他因杀死罗茜服刑七年,当天刚刚获释。如果警方发现一个有杀人前科的陌生男人在现场,又得知他与玛丽亚刚相识并一起外出,两人都会立即成为嫌疑人。他擦拭酒杯等物品上的痕迹,准备独自离开,却发现自己挂上圣诞树的笼中鸟已经不见。
离开大楼后,阿尔伯特没有回家。他在附近停留时,竟看见本应守着尸体等待警察的玛丽亚带着安妮再次出现。她们若无其事地走向教堂。阿尔伯特跟了上去,试图弄清刚才所见究竟是真是假。
消失又出现的命案现场
在教堂里,玛丽亚假装晕倒在餐饮商罗尼身边。罗尼对她有好感,主动提出送她回家;阿尔伯特也以陌生人的身份加入。三人回到公寓后,阿尔伯特发现杰罗姆的尸体、枪和便条全部消失,房间整洁如初,笼中鸟也重新挂在圣诞树上。

罗尼故意把钱包塞进沙发缝隙,想给自己制造再次登门的理由。玛丽亚随后称手表遗落在教堂,罗尼开车带她折返,并先把阿尔伯特送走。阿尔伯特没有回家,而是从后楼梯再次进入大楼。

阿尔伯特回到公寓后先去陪安妮。他自称是圣诞老人,给她讲了一个失去声音的小鱼寻找母亲的故事:故事中的小鱼会在魔法师念出 Abracadabra 后重新开口。安妮没有回应,但记住了故事和“圣诞老人”。
离开安妮的房间后,阿尔伯特再次看见杰罗姆保持原来的姿势倒在椅中。玛丽亚和罗尼随后到达,玛丽亚又一次表现得像刚发现丈夫死亡,并让罗尼报警。她发现躲在屋内的阿尔伯特后,把他推出后门;警察已经来到楼下,阿尔伯特只能沿楼梯寻找别的出口。

两套一模一样的公寓
阿尔伯特走到另一层,终于看懂了布局:楼上是客厅陈设完整的复制公寓,楼下才是玛丽亚的真实住所和杰罗姆所在的房间。第一次带阿尔伯特回家时,玛丽亚把他留在楼上,自己带安妮沿后楼梯下到楼下卧室;她借楼上音乐达到高潮时掩盖枪声,杀死已经被药物弄昏的杰罗姆,再回到楼上。随后她带阿尔伯特外出,回来时利用电梯把他带进楼下真实公寓;之后她又用同样方式把罗尼带到尸体现场。两名目击者都以为自己回到了先前那套客厅,从而能够证明玛丽亚整晚都与他们在一起。

警方在有尸体的房间询问玛丽亚和罗尼。罗尼隐瞒了阿尔伯特的存在,也无法解释自己的钱包为何不见。警方结束现场询问、带走罗尼并离开后,玛丽亚进入楼上的复制公寓准备拆除伪装,却发现阿尔伯特已经在那里。她拿着枪与他对峙,随后承认自己布置了这场假象。

玛丽亚说,杰罗姆长期怀疑并伤害她和安妮。她事先偷走他的药,磨碎后放进威士忌,让他昏睡;楼上音乐掩盖了枪声,她开枪后把枪放进杰罗姆手中,制造自杀现场。两套公寓则用来为她建立不在场证明。
拆掉伪装与留下的钱包
阿尔伯特没有揭发玛丽亚,而是帮她拆除复制出来的陈设。两人用链锯处理物品,并把巨型泰迪熊投入面包店的炉中。复制公寓一旦消失,警方就很难证明目击者曾被带到不同楼层。


拆沙发时,两人找到罗尼留下的钱包。玛丽亚想一并烧掉,阿尔伯特看到钱包里的家庭照片后决定将它送到教堂失物招领处。他还让玛丽亚把笼中鸟交给安妮,说这是圣诞老人送给她的礼物。
结尾
罗尼当夜因在现场寻找钱包被警方带走,到第二天仍在警局。警方随后从家中带来阿尔伯特,并让玛丽亚到场补录陈述。尸检结果支持自杀判断,警方原本准备完成陈述后结案。阿尔伯特接受询问时折了一只纸天鹅,留在警探桌上。玛丽亚起初只提到罗尼;她看见纸天鹅后补充说,教堂里还有一个叫阿尔伯特的男人帮过自己,并声称罗尼折返教堂时顺路送他回家。三人的陈述因此暂时能够相互印证。
罗尼随后承认,自己曾故意把钱包留在玛丽亚家里,如今钱包失踪;他推测有人进入公寓,拿走钱包并杀死杰罗姆。警方由此把钱包视为寻找闯入者的重要线索。

警方准备让众人离开时,警探拿笼中鸟逗安妮,像变戏法一样念出 Abracadabra,并问是谁把挂饰送给她。这个词正好回应了阿尔伯特前一晚讲的故事。安妮突然开口回答“圣诞老人”,并认出阿尔伯特。她的回答表明阿尔伯特曾在没有罗尼和玛丽亚在场时单独接触安妮,三人关于送他回家的陈述由此出现漏洞。
阿尔伯特从口袋里取出罗尼的钱包,主动把自己放到嫌疑中心。他又拿出多年前买给罗茜的戒指。玛丽亚看着他伸出手,让他把戒指戴在自己的手指上。

阿尔伯特随后坐到嫌疑人长椅上。电影在钱包被交出、戒指被戴上后结束,没有交代警方最终如何定案,也没有说明阿尔伯特是否会再次入狱;玛丽亚和安妮之后的命运同样留白。