Vacation

Vacation adalah komedi perjalanan asal Amerika Serikat yang ditulis dan disutradarai bersama oleh Jonathan Goldstein dan John Francis Daley, melanjutkan hubungan antartokoh keluarga Griswold dalam seri Vacation. Ed Helms, Christina Applegate, Skyler Gisondo, dan Steele Stebbins berperan sebagai pemeran utama, sementara Chevy Chase dan Beverly D’Angelo kembali memerankan orang tua Rusty. Ed Helms sebelumnya bermain dalam seri The Hangover dan The Daily Show, sedangkan Christina Applegate pernah membintangi sitkom Married… with Children. Film ini tayang pada 2015 dengan durasi 99 menit.

Film ini mendapat nilai 6,2 di IMDb (135.453 penilaian); Rotten Tomatoes mengumpulkan 176 ulasan kritikus dengan tingkat kesegaran 27%, sementara skor popcorn penontonnya 45% (lebih dari 25.000 penilaian). Penilaian kritikus maupun penonton sama-sama di bawah lima puluh persen, sehingga tanggapan keseluruhannya cenderung negatif.

Film ini berpusat pada satu perjalanan keluarga melintasi Amerika, dan menempatkan hubungan suami istri, konflik antarsaudara, serta rentetan kecelakaan di jalan pada satu rute yang sama menuju taman hiburan.

Bagian berikut memuat alur cerita lengkap beserta endingnya.

Tidak Lagi ke Pondok di Michigan

Rusty Griswold adalah pilot Econo-Air, maskapai regional murah, dan tinggal bersama istrinya, Debbie, di pinggiran Chicago. Mereka punya dua putra: James yang berumur empat belas tahun dan pemalu, serta Kevin yang berumur dua belas tahun tetapi sering menindas kakaknya. Pernikahan Rusty dan Debbie pun perlahan kehilangan kesegarannya. Ketika tetangga mereka, Jack dan Nancy, bercerita tentang liburan sekeluarga ke Paris, Debbie makin sadar bahwa keluarganya setiap tahun hanya pergi ke pondok yang sama di Michigan.

Setelah tahu keluarganya sudah lama bosan dengan agenda tetap itu, Rusty memutuskan mengulang perjalanan paling berkesan dari masa kecilnya: menyetir dari Chicago sampai ke Walley World di California. Ia menyewa sebuah Tartan Prancer buatan Albania. Mobil itu punya dua tangki bahan bakar, colokan yang sulit ditebak gunanya, dan sederet tombol tanpa keterangan jelas, tetapi keluarga itu tetap berangkat dengan mobil biru tersebut.

Debbie Kembali ke Kampus Lamanya

Begitu perjalanan dimulai, Rusty mencoba mengajak seisi mobil bernyanyi bersama dan berbicara lewat radio mobil dengan sopir truk di belakang mereka. Kevin justru melontarkan kata-kata yang menyinggung sopir itu, dan setelah itu keluarga tersebut berkali-kali melihat truk besar dengan boneka beruang di bagian depannya. Sementara itu, lewat jendela mobil James berkenalan dengan Adena, gadis seusianya yang duduk di mobil lain, tetapi keduanya terpisah sebelum sempat mengobrol.

Keluarga itu memutar arah di Tennessee untuk menengok kampus tempat Debbie dulu kuliah. Debbie pernah menjadi anggota perkumpulan mahasiswi Tri Pi, dan para mahasiswa di sana masih mengingat julukan serta kelakuannya dulu. Untuk membuktikan bahwa ia masih sanggup menuntaskan tantangan tradisi perkumpulan itu, ia menenggak satu teko besar bir lalu naik ke lintasan rintangan.

Alkohol dengan cepat membuat Debbie kehilangan kendali. Sambil muntah-muntah ia memaksakan diri melewati rintangan, lalu akhirnya tumbang di lintasan. Malam itu James bertemu lagi dengan Adena di sebuah motel, tetapi usaha Rusty membantu putranya membuka percakapan justru berubah jadi momen canggung dan membuat gadis itu pergi.

Pemandian Air Panas yang Ternyata Kolam Limbah

Setelah kembali melanjutkan perjalanan, Rusty bertanya kepada seorang warga setempat tentang letak sebuah pemandian air panas tersembunyi. Orang itu menunjukkan sebuah jalan tanah terpencil, dan begitu sampai, keluarga tersebut langsung melompat ke dalam air. Baru setelah melihat benda-benda seperti daun telinga dan jarum suntik mengambang di sekitar mereka, mereka sadar tempat itu bukan pemandian air panas, melainkan kolam pembuangan limbah.

Keluarga itu buru-buru kembali ke tempat mobil diparkir, tetapi mendapati koper dan uang tunai mereka sudah dicuri dan bodi mobilnya dicoret-coret grafiti. Rentetan kejadian sebelumnya sudah membuat perjalanan melenceng dari rencana, tetapi Rusty tetap meneruskan rute semula ke arah barat, menuju rumah kakak perempuannya, Audrey, dan Stone di Texas.

Peternakan Stone di Texas

Audrey dan suaminya, Stone Crandall, tinggal di sebuah peternakan yang luas. Stone bertubuh kekar dan sukses secara karier, dan ia menyambut keluarga Rusty dengan hangat. Malam harinya, ia masuk ke kamar Rusty dan Debbie hanya dengan mengenakan celana dalam boxer untuk menjelaskan cara memakai remote. Debbie sebelumnya kehilangan cincin kawinnya yang sudah longgar, lalu Rusty melihat istrinya begitu memperhatikan penampilan Stone, sehingga keduanya pun bertengkar.

Keesokan harinya, Stone mengajak Rusty menggiring sapi dengan motor ATV. Rusty yang tidak berpengalaman tidak mampu mengendalikan kendaraan itu seperti Stone, dan percobaan di peternakan itu kembali berakhir kacau. Setelah itu, Rusty membawa keluarganya kembali ke jalan.

Four Corners dan Arung Jeram

Saat keluarga itu bermalam di sebuah motel berbentuk kubah di Arizona, Rusty dan Debbie pergi pada malam hari ke Four Corners Monument karena ingin berduaan di titik yang membentang di empat negara bagian. Empat polisi yang masing-masing berasal dari Utah, Colorado, Arizona, dan New Mexico datang ke sana, tetapi mereka malah ribut soal siapa yang berwenang menindak, sehingga Rusty dan Debbie memanfaatkan kekacauan itu untuk kabur. Di motel, James juga bertemu lagi dengan Adena, dan berkat dorongan gadis itu ia untuk pertama kalinya berani melawan Kevin secara terbuka.

Hari berikutnya, keluarga itu mengikuti arung jeram di Grand Canyon. Chad, pemandu mereka, baru saja ditinggalkan tunangannya dan emosinya tidak terkendali, sehingga ia sengaja membawa perahu karet itu ke anak sungai yang jauh lebih berbahaya. Ketika naik ke perahu dengan rompi pelampung dan helm, keluarga Rusty belum tahu bahwa kegiatan ini akan berubah menjadi usaha bertahan hidup.

Chad membawa mereka melaju ke arah jeram dan air terjun. Keluarga Griswold akhirnya berhasil melepaskan diri dari bahaya, sementara Chad justru terbawa arus melewati air terjun. Setelah kejadian nyaris celaka itu, kesabaran di antara anggota keluarga hampir habis, tetapi Rusty tetap berusaha meneruskan perjalanan.

Mobil Meledak dan Sopir Truk

Di jalan raya yang melintasi gurun, bahan bakar Prancer habis. Rusty mencoba satu per satu tombol pada kunci remotnya; setelah ia menekan tombol bergambar muffin, mobil itu melaju sendiri menjauh, lalu ia menekan tombolnya lagi dan mobil tersebut langsung meledak. Karena tidak bisa lagi melanjutkan perjalanan dengan mobil, Rusty mengakui bahwa ia hanya ingin menuntaskan satu perjalanan yang layak dikenang untuk keluarganya, seperti yang dulu dilakukan ayahnya, tetapi semua yang ia rencanakan sepanjang jalan sudah gagal. Ketika ia berjalan menjauh sendirian menyusuri jalan raya, truk besar yang berkali-kali muncul itu mengejar dari arah belakang.

Sopir truk itu ternyata tidak berniat mencelakai mereka. Ia menemukan cincin kawin Debbie yang hilang di sebuah rumah makan pada awal perjalanan, dan sejak itu terus berusaha menyusul mobil mereka untuk mengembalikan cincin tersebut. Sopir itu mengantar keluarga Griswold sampai ke San Francisco, sehingga mereka bisa menumpang di tempat orang tua Rusty.

Penginapan Orang Tua dan Awal yang Baru

Clark dan Ellen mengelola tempat tinggal mereka di San Francisco sebagai penginapan. Rusty semula berniat mengajak seisi keluarga langsung terbang pulang ke Chicago keesokan harinya, tetapi ia menemukan bahwa Debbie selama ini menyembunyikan buku tentang cara menyelamatkan pernikahan di balik sampul sebuah novel. Keduanya akhirnya membicarakan masalah dalam hubungan mereka secara terbuka. Menurut Debbie, meski gagal terus sepanjang jalan Rusty tidak pernah menyerah pada keluarga ini, sehingga pasangan itu memutuskan untuk memulai kembali, bukan mengakhiri perjalanan sambil membawa pertengkaran.

Clark mendorong putranya untuk menuntaskan sisa perjalanan dan meminjamkan Wagon Queen Family Truckster yang dulu dipakai dalam perjalanan mereka. Setelah itu, Rusty, Debbie, dan kedua putra mereka melanjutkan perjalanan dengan mobil itu menuju Walley World.

Ending

Keluarga itu akhirnya sampai di Walley World dengan tujuan menaiki roller coaster baru bernama Velociraptor. Mereka mengantre selama lima jam, dan ketika hampir tiba giliran mereka, Ethan, saingan Rusty di maskapai penerbangan, menyerobot ke depan bersama keluarganya dengan tiket jalur cepat. Pihak taman hiburan lalu mengumumkan bahwa itu pemberangkatan terakhir hari itu, sehingga kedua keluarga langsung berebut kursi. Keluarga Griswold melawan bersama-sama, mengusir keluarga Ethan, dan naik ke roller coaster tersebut.

Saat keretanya menanjak, keluarga itu akhirnya menyanyikan bersama lagu yang sepanjang perjalanan ingin Rusty nyanyikan beramai-ramai. Namun setelah masuk ke lintasan yang memutar terbalik, keretanya berhenti di udara, dan keempat orang itu tergantung terbalik selama beberapa jam sampai petugas penyelamat menurunkan mereka pada malam hari. Perjalanan ini tetap berakhir dengan kecelakaan; keluarga itu bernyanyi bersama di kursi kereta sambil sama-sama menunggu pertolongan.

Sebelum pulang, Rusty memanfaatkan koneksinya di maskapai untuk mengatur perjalanan berdua dengan Debbie ke Paris, dan lebih dulu memulangkan kedua putranya. Baru setelah naik pesawat keduanya tahu bahwa kursi mereka adalah kursi lipat pramugari di samping toilet bagian belakang, dan penerbangannya memakan waktu dua belas jam. Meski pengaturannya tetap jauh dari ideal, mereka tetap berangkat bersama ke perjalanan yang baru.

Saat kredit penutup berjalan, Chad yang dulu terbawa arus melewati air terjun muncul di tepi sungai. Helm dan rompi pelampungnya masih melekat di tubuhnya dan kakinya terluka; seekor beruang cokelat berdiri di hadapannya dengan mulut terbuka, dan adegan pendek ini berhenti tepat pada bahaya yang baru.