明天過後
一位 NOAA 古氣候學家在聯合國會議上警告北大西洋暖流隨時可能斷裂,地球可能在幾個月內進入下一次冰河期,副總統嗤之以鼻,一週之後洛杉磯的龍捲風把好萊塢標誌拔了起來:詳細介紹羅蘭·艾默瑞奇 2004 年災難片《明天過後》的完整劇情,從那個站在南極冰架裂縫上險些墜下去的科學家,到結尾紐約公立圖書館裡那間靠燒書取暖的小閱覽室
片名
明天過後
The Day After Tomorrow
又名:明日之後
年份 / 片長
2004 · 124分鐘
類型
動作 / 災難 / 科幻
導演
羅蘭·艾默瑞奇
編劇
羅蘭·艾默瑞奇 / 傑弗利·納赫馬諾夫
評分
主演
丹尼斯·奎德、傑克·葛倫霍、艾美·羅森、塞拉·沃德、伊恩·霍姆
《明天過後》(The Day After Tomorrow)是羅蘭·艾默瑞奇 2004 年導演的災難片。這位德國導演 1996 年用《獨立日》開創了好萊塢”全球級災難片”的先河,《明天過後》是他自此之後評價較高的一部,劇本靈感源自一本叫《來日浩劫》的氣候科學小說,但故事幾乎全是虛構。它的科學並不嚴謹,卻在 2004 年用 IMAX 大銀幕第一次讓全球普通觀眾直觀地看見氣候災難變成具體畫面是什麼樣:洛杉磯超級龍捲風、東京西瓜大冰雹、紐約 50 米海嘯、被冰凍的自由女神像,之後所有同題材的電影幾乎都在反覆模仿這些鏡頭。
聯合國
故事開場是 2004 年的某個秋天。在紐約聯合國總部,美國 NOAA(國家海洋大氣局)的古氣候學家傑克·霍爾博士(丹尼斯·奎德飾)正在向 191 個國家的代表彙報剛從南極鑽取的冰芯研究結果:人類活動產生的二氧化碳排放正在加速融化北極海冰,北冰洋表層海水鹽度因此下降,進而影響整個北大西洋暖流(Gulf Stream)的運轉。如果這股暖流停下來,整個北半球可能在幾個月內進入下一次冰河期。
會議廳裡,美國副總統貝克冷笑著問,這種”冰河期”是幾千年內會發生,還是明天就會發生。傑克承認自己也不知道,但根據最新的模型,可能在幾年之內。副總統笑了一下:幾年那就還有時間,這件事以後再說。
閉幕之後,傑克回到 NOAA 辦公室。第二天清晨,他接到了蘇格蘭愛丁堡的英國老朋友、海洋學家特里·拉普森教授(伊恩·霍姆飾)的電話。北大西洋的洋流監測站剛送回了一組數據:洋流的水溫在過去 24 小時內下降了 13°C。他擔心的那件事已經開始了。

四座城市
接下來的幾天,整個北半球開始失控。
東京清晨上班高峰,天空突然下起了像西瓜一樣大的冰雹。第一顆砸碎了一輛計程車的引擎蓋,第二顆砸死了人行道上的一位老婆婆,整片新宿的玻璃幕牆在 5 分鐘內被砸得粉碎。
新德里在夏天 40°C 的午間突然下雪,4 個小時內被 30 釐米的積雪覆蓋,沒有雪鏟、沒有冬裝的市民幾小時內全部凍僵。
洛杉磯是這部電影最被反覆重看的一段。一個普通的下午,洛杉磯西好萊塢上空突然出現了六七隻 F5 級的龍捲風。第一隻掃過比佛利山莊,第二隻掃過日落大道,第三隻直接把好萊塢標誌的字母一個一個像積木一樣擰成麻花扔向天空。市中心在 30 分鐘內變成一片瓦礫,電視臺主持人在直播間裡被龍捲風捲走。
蘇格蘭這邊,特里·拉普森的洋流監測站發現,整個不列顛群島上空形成了一個直徑 1500 公里的超級颶風,颶風眼內部溫度突然降到零下 100°C。颶風眼下面的所有人當場被冷凍死,前來救援的英國皇家空軍直升機一飛進颶風眼,發動機艙裡的燃油立刻結冰,整隊直升機在空中墜毀。
總統
傑克帶著自己最新建立的超級氣候災難模型衝進白宮橢圓形辦公室,直接向總統布萊克和副總統貝克彙報:目前在歐洲、亞洲、北美三個超級颶風眼下面的所有人,會在 5 天內被零下 100°C 的低溫殺死;美國境內北緯 35°以北的所有州,也就是田納西州以北的整片本土,都會在 5 天內凍成冰。他必須立刻命令北部各州的市民朝南、朝墨西哥撤離。
副總統貝克問,讓一億美國人逃到墨西哥,這場面美國怎麼辦。布萊克總統點頭,立刻執行。
北部 20 個州的幾億人口開始朝南方撤離。
山姆
故事還有另一條線。傑克的兒子山姆·霍爾(傑克·葛倫霍飾)是 17 歲的高中生,正在紐約市參加全國高中學術競賽,和同學蘿拉(艾美·羅森飾)、男生布萊恩三個人住在曼哈頓的一家小酒店。
那晚山姆在和爸爸的電話裡聽到了”洪水會先從紐約開始”的預警,但已經來不及離開。第二天清晨,紐約港的潮位開始詭異地上漲,到下午 3 點,一道幾十米高的、被超級颶風從大西洋推進來的巨型海嘯直接灌進了曼哈頓島。整個曼哈頓在 30 分鐘內被淹到 5 層樓那麼高的水。
山姆、蘿拉、布萊恩和幾十個其他困在街頭的市民衝進了第五大道上的紐約公立圖書館,爬到二樓大廳,水位停在他們腳下一米的地方。

海嘯退去之後,颶風眼的零下 100°C 寒流一秒之內橫掃了整個紐約。所有剛剛被海嘯淹過的城市瞬間變成一座凍成藍色冰晶的、永遠不會化的巨型冰雕。自由女神像被海嘯衝倒一半,接著被零下 100°C 的低溫瞬間凍在那個傾斜了 30°的姿態。

圖書館
留在圖書館裡的難民面對一個從來沒想過的問題:外面是零下 100°C,他們要在圖書館裡待多久?
山姆通過爸爸的衛星電話,在通話訊號斷之前的最後 30 秒聽到爸爸的話:留在那棟大樓裡,燒任何能燒的東西保持體溫,5 天之後颶風眼會過去,爸爸會從華盛頓走著去找他,千萬不要出去。
山姆帶著圖書館裡的 30 多個難民做了一件這部電影裡最讓影迷心痛的決定:他們開始燒圖書館裡的書取暖。幾十年的舊字典、19 世紀的書法藏品、第一版的《獨立宣言》復刻本,一本一本被扔進大壁爐裡變成火焰。
這期間,蘿拉的腿在海嘯的混亂中被一根破玻璃割破,傷口感染,開始發高燒、傷口紅腫,幾乎要進入敗血症。
貨船
為了救蘿拉,山姆穿上厚厚的衣服,和布萊恩、一位被困的清潔工大叔三個人冒著零下 100°C 的低溫走出圖書館,沿著凍成冰的紐約第五大道衝向幾條街外那艘被海嘯推進曼哈頓、卡在 14 街馬路上的俄羅斯遠東醫療船。船上有抗生素。
三個人在零下 100°C 的城市街道上爬行。布萊恩在過橋時被幾隻在冰原上游蕩、從布朗克斯動物園逃出來的狼追著咬傷,清潔工大叔為了保護他們犧牲了自己。最後只有山姆和布萊恩爬上了那艘擱淺的貨船,找到醫務室,抓了幾管抗生素趕回圖書館。蘿拉的命,在抗生素打進她胳膊之後保住了。
冰原
傑克在向總統彙報完之後做了一個決定:他要從華盛頓步行,穿過整片凍結的美國東海岸,走到曼哈頓找兒子。他和 NOAA 兩位老朋友傑森、法蘭克三個人開著一輛改裝雪地車從華盛頓向北出發。
零下 80°C 的冰原上,雪地車在巴爾的摩附近拋錨,三個人繼續步行。在費城附近一段被冰雪覆蓋的高速公路上,他們踩在了一塊已經被低溫結冰、上面鋪著積雪、其實是商場屋頂玻璃天窗的透明天花板上。
走在最前面的法蘭克腳下”咔嚓”一聲,一片巨大的玻璃在他腳下裂開,他向下墜落,最後一秒被自己腰間的安全繩拉住,掛在那塊裂開的玻璃下方,距地面 30 米。這位 60 多歲的老氣候學家意識到玻璃天花板正在繼續裂開,他知道自己掛在那一秒,傑克和傑森都會被拉下來。
法蘭克抬頭對著傑克笑了一下,讓他告訴自己妻子他愛她,讓他繼續走,去找兒子。然後他自己用手裡的小刀割斷了腰間的安全繩,整個人墜下了 30 米的玻璃天花板。

總統之死
電影還有一段被低估的劇情。下令撤離北部各州的布萊克總統,最後因為颶風眼來得比預測更快,和女兒、孫女一起死在了撤離的途中。
總統的車隊在朝墨西哥撤離的路上被零下 100°C 的低溫瞬間凍在了車裡,所有座位上,總統和他的家人全部變成了冰雕,總統的屍體被凍在副駕的安全帶上。
副總統貝克這位之前在聯合國大會上嗤笑科學家”喜歡危言聳聽”的人,因為提前撤離到了得克薩斯州的應急避難所而保住了命,這一刻成了美國新任總統。
五天之後
5 天之後,颶風眼終於過去。整片美國北部從田納西州以北全部變成了一片冰雪覆蓋、看不到任何活物的白色冰原。
傑克和傑森沿著凍結的哈德遜河步行進入紐約市,爬過凍在 14 街的那艘俄羅斯醫療船,穿過早就被海嘯沖毀的曼哈頓小巷,最終走到了紐約公立圖書館門口。
傑克推開那扇被冰封了 5 天的木門走進大廳,看見的是一群裹著毛毯、圍著小壁爐、正在燒最後幾頁 18 世紀手稿取暖的難民。其中一位,是他 17 歲的兒子山姆。山姆抬頭看見父親,並沒有驚訝,因為他爸 5 天前在衛星電話裡就答應過他。傑克跪下來抱住兒子,這是整部電影最被記得的一段父子擁抱。

結尾
第二天清晨,颶風眼徹底散去之後,美國陸軍的幾架直升機飛到了紐約公立圖書館頂上,把 30 多位倖存者全部接走。直升機飛過曼哈頓上空,山姆和蘿拉透過窗戶第一次完整地看見整座永遠不會再融化的冰雕城市。自由女神像就那樣歪著站在浮冰上,身後是被凍在冰裡的整片紐約天際線。
最後一段鏡頭切換到太空。國際空間站的兩位俄羅斯宇航員透過舷窗看著地球,整個北半球北緯 30°以上全部變成了一片純白色的冰原。其中一位說,這一刻地球比第一次從太空看見它的那一天還要乾淨。字幕上滾。