《一首Punk歌救地球》（フィッシュストーリー）是中村義洋執導、林民夫編劇的日本電影，改編自伊坂幸太郎的同名小說，由伊藤淳史、高良健吾、多部未華子、濱田岳、森山未來和大森南朋等出演。影片於2009年3月20日在日本上映，片長112分鐘，以非線性方式串聯1953年至2012年的多段故事。
截至2026年9月10日，影片IMDb評分7.5，約3600人評分；爛番茄收錄的12篇專業影評全部給出正面評價，觀眾評分為88%。兩處資料都顯示整體反饋較好，而影片最受關注的特點，是讓一首發行時無人問津的歌曲通過一連串具體事件影響數代人。
1953年，一本誤譯的小說
一家出版社取得英文小說《A Fish Story》的出版權，卻一時找不到譯者。社長根據應聘者的外貌誤以為他精通英文，實際上這個男人不會英語，又急需收入養活家人，只能帶著原稿回家，依靠詞典艱難翻譯。
他把原文中的“My own solitary fish story”誤譯成以“如果我的孤獨是一條魚”開頭的句子。出版社發現譯文問題後回收了整批書，只有一名女職員私下留下了一冊。這次錯誤翻譯沒有立即產生任何影響，卻讓那句並不存在於原作中的文字被保存下來。
1973年至1975年，逆鱗留下最後一首歌
搖滾樂隊“逆鱗”在歌舞廳演奏節奏強烈的音樂，與現場顧客期待的曲風格格不入。唱片公司經理岡崎偶然聽見他們演出，主動把樂隊籤進公司。兩年後，逆鱗始終沒有獲得市場成功，公司準備在第三張專輯錄完後結束合約，樂隊也將隨之解散。
岡崎把姑母當年留下的那本《Fish Story》交給貝斯手兼創作者繁樹。繁樹讀到誤譯的開頭後，以那句文字為起點寫成新歌《FISH STORY》。唱片製作人要求樂隊把音樂做得更柔和、更容易銷售，幾名成員卻決定在最後一次錄音中保留自己的聲音。
母帶交付期限逼近，樂隊只能進行一次完整錄製。歌曲的器樂段落中，主唱五郎離開正式歌詞，詢問岡崎這首歌將來能否傳到某個人耳中。為了不讓這段說話進入成品，錄音人員把相應部分處理成近一分鐘的無聲段落。
後來，岡崎帶著兒子來到樂隊常去的居酒屋。眾人談起這首歌可能在幾十年後讓一對男女相遇，並讓他們的孩子拯救世界，把這個設想當成與歌名相稱的“誇張故事”。逆鱗解散後，唱片成為少有人知道的舊物；岡崎的兒子長大後則開了一家中古唱片店。
1982年，無聲段落外的呼救
大學生雅史開車載著朋友悟和健太郎去參加聯誼。悟是唱片愛好者，他播放自己翻錄的《FISH STORY》，並講起圍繞無聲段落形成的都市傳說：據說錄音時混入了女人的慘叫，唱片公司才把那一段消音，有時仍有人會在空白處聽見聲音。膽小的雅史因此更加不安。
在聯誼地點，自稱能預知未來的晴子說，當晚與她見面的男人中有人將參與拯救世界；她又告訴雅史，他會遇見命中註定的女人。健太郎不顧晴子的拒絕把她帶走，雅史沒有及時阻止，對自己的退縮感到懊惱。
雅史獨自駕車返程時，把《FISH STORY》開得很響。當歌曲進入無聲段落，他突然聽見車外傳來女人呼救。路邊一名男子正在襲擊一名年輕女人，雅史這次沒有逃避，下車與對方衝突並把女人救下。
雅史後來與獲救的女人結婚並有了兒子。他不斷向孩子強調勇氣，還從小訓練他的格鬥能力，希望他成為能夠保護別人的“正義使者”。這個孩子長大後在輪渡上當廚師。
2009年，輪渡上的正義使者
1999年，末日教派“諾亞方舟”的教主谷口預言世界會毀滅，並把信徒聚集起來等待結果。預言落空後，健太郎憤怒地打了谷口。教派幹部鈴木和田中奪走主導權，改稱真正的末日將在2009年到來，把仍堅持下一次可能是2012年的谷口趕走。悟也曾被健太郎帶到現場，但他看到教派內部的變化後默默離開。十年後，鈴木和田中沒有等到預言中的毀滅，轉而帶人劫持一艘輪渡。
理科高中生麻美隨學校旅行乘坐輪渡，靠岸時卻沒能及時下船，只能留在繼續航行的船上。船上的年輕廚師給她送來蛋糕安慰她，並解釋父親從小把自己當作“正義使者”訓練，因此他擁有遠超普通人的格鬥能力。
鈴木、田中等人持槍控制輪渡，命令乘客服從。廚師出手反抗，在狹窄船艙內逐一制伏劫持者，阻止他們繼續傷害乘客。
麻美因這場營救活了下來。她後來成為數學研究者，並加入處理彗星危機的太空任務。1982年聽見歌曲的雅史、他救下的女人、兩人的兒子和獲救的麻美，由此組成一條跨越二十多年的因果鏈。
結尾
2012年，一顆巨大彗星逼近地球。各地居民撤離或等待撞擊，岡崎的兒子仍守在自己的中古唱片店。患有末期癌症的谷口來到店裡，對人類即將滅亡的處境冷嘲熱諷；店主則拿出逆鱗留下的稀有唱片，向谷口和另一名顧客講述《FISH STORY》的來歷。
人類計劃讓飛船接近彗星，再向內部發射核彈將其炸開，但任務原本幾乎沒有成功機會。已經成為年輕數學家和宇航員的麻美計算出可行的發射軌道，為飛船提供關鍵參數。
核彈按照她計算的路線進入彗星並爆炸，巨大的天體在撞上地球前碎裂。地面上的人們看見天空中的變化，隨後新聞報道了這名日本女宇航員在行動中的貢獻。
影片最後把此前分散的事件依次連回原點：1953年的誤譯產生歌詞，留下的書啟發繁樹寫歌；五郎在錄音中的話造就無聲段落；悟講述的傳說讓雅史在空白處聽見真實呼救；獲救女人與雅史的兒子制伏輪渡劫持者；被他救下的麻美最終算出摧毀彗星的軌道。逆鱗在解散前錄下的歌沒有直接改變世界，卻通過每一個聽見它並採取行動的人，使當年的“誇張故事”成為現實。