← 返回首頁

親愛的外人

新生命讓重組家庭的舊傷同時浮現:完整梳理《親愛的外人》中田中信面對繼女排斥、兩段婚姻留下的親子關係,以及一家人迎接幼子的結局

片名

親愛的外人

幼な子われらに生まれ

年份 / 片長

2017 · 127分鐘

類型

劇情 / 家庭

導演

三島有紀子

編劇

荒井晴彥

評分

主演

淺野忠信(飾 田中信)、田中麗奈(飾 田中奈苗)、南沙良(飾 田中薫)、鎌田來樹(飾 沙織)、新井美羽(飾 田中恵理子)、宮藤官九郎(飾 澤田)、寺島忍(飾 友佳)

原著 / 來源

重松清同名小說《親愛的外人》

親愛的外人
一名男子俯身扶著坐在遊樂場玩具車上的女孩 兩名成人和兩個女孩圍坐在餐桌旁吃飯 一名工人在堆滿紙箱和貨架的倉庫裡推著貨物 一名揹著雙肩背包的長髮女孩獨自坐在室外階梯旁 一名穿西裝的男子與一名穿白色上衣的男子沿鐵絲網並肩交談 一名男子站在鞦韆後的女孩身旁,雙手扶著鞦韆繩
爆雷提醒:以下內容包含完整劇情、關鍵轉折與結局解析。你可以依章節快速跳到想回憶的段落。

《親愛的外人》(幼な子われらに生まれ,國際片名 Dear Etranger)是三島有紀子執導、荒井晴彥編劇的日本劇情片,改編自重松清的同名小說,2017年8月26日在日本上映,片長127分鐘。淺野忠信與田中麗奈飾演再婚夫妻田中信、奈苗,南沙良、新井美羽飾演奈苗與前夫所生的薫、恵理子,鎌田來樹飾演信與前妻所生的沙織。

影片的 IMDb 評分為7.0分。劇情按奈苗懷孕後的幾個月展開,交代信、奈苗、三個女兒以及兩段舊婚姻之間的親子關係。

每三個月一次的父女見面

四十歲的田中信與前妻友佳離婚後,每三個月和親生女兒沙織見一次面。這一天,父女倆在遊樂園搭乘遊樂設施、吃熱狗。信試探著問,如果友佳與現任丈夫再生一個孩子,沙織會不會反對。沙織回答不會,並相信養父不會把自己當成多餘的人。

一名男子俯身扶著坐在遊樂場玩具車上的女孩

信現在與奈苗再婚,和奈苗與前夫澤田所生的兩個女兒薫、恵理子住在一起。他總是拒絕下班後的應酬,把休假用在陪伴孩子上,也常趕去買蛋糕或玩具。公司同事卻提醒他,部門正在裁減中階人員,他的名字已經出現在調職名單裡。

奈苗懷孕打破原有平衡

信回家後,年幼的恵理子興奮地展示自己畫的弟弟和妹妹,奈苗已經把懷孕的消息告訴了她。薫沒有加入慶祝,只坐在一旁玩遊戲。信也沒有立即表現出喜悅,他擔心這個與自己和奈苗都有血緣的新生兒,會讓三個來自舊婚姻的女兒處在更尷尬的位置。

兩名成人和兩個女孩圍坐在餐桌旁吃飯

奈苗希望生下孩子。恵理子期待成為姊姊,薫卻不斷追問信是否有資格管自己,並提出要見親生父親。她擔心寶寶出生後,自己和妹妹會變成這個家裡多餘的人。奈苗過去因澤田的暴力而離婚,不願再與他接觸;信卻發現,自己仍然定期見沙織,很難直接否定薫的要求。

倉庫調職與薫的拒絕

信被調到大型倉庫,和許多臨時工一起按讀取器的指示分揀商品。工作效率被逐項計算,薪資也可能繼續下降。他沒有把調職告訴奈苗,開始在下班後獨自喝酒、唱卡拉OK。

一名工人在堆滿紙箱和貨架的倉庫裡推著貨物

薫在回家的樓梯上明確表示,自己只需要一個父親,不把信當作爸爸。兩人不歡而散,薫開始向奈苗打聽澤田的近況。

一名揹著雙肩背包的長髮女孩獨自坐在室外階梯旁

此後,信在倉庫接到友佳的電話,得知沙織的繼父江崎已罹患末期癌症。友佳希望取消一次父女見面,讓沙織在暑假陪伴江崎。她也指出,如果信能繼續見沙織,就不能在薫提出同樣要求時拒絕安排見面。

信找到薫的生父澤田

信隨後透過介紹人取得澤田的聯絡方式。回家後,薫當著奈苗和信的面說不喜歡這個家,要求去見澤田,還把信稱為外人。奈苗試圖安撫她時,她推了懷孕的母親。信答應安排見面。

之後,信在基地附近見到當廚師的澤田。澤田認為薫不會真心想見自己,也拒絕重新承擔父親責任,只想一個人生活。信仍請他見薫,認為既然薫提出要求,就應安排兩人見面。

一名穿西裝的男子與一名穿白色上衣的男子沿鐵絲網並肩交談

交談中,影片回到六年前:澤田因嬰兒恵理子哭鬧而動手,奈苗護住孩子後遭到踢打;年幼的薫上前阻止,臉也被打傷。警察隨後趕來,奈苗帶兩個女兒離開了澤田。

澤田仍然拒絕見面。信回家後繼續和薫談,薫則指出,信能見沙織,自己也應有權見澤田。她堅持這並非氣話,信最終繼續推動這次會面。

初潮、舊日回憶與門鎖

七夕廟會當天,薫因初潮留在家裡。信與她談起澤田,兩人再次爭吵。信隨後想起四年前第一次與奈苗母女外出:薫那時仍害怕成年男性,卻在公園玩耍時逐漸接近他。

一名男子站在鞦韆後的女孩身旁,雙手扶著鞦韆繩

回家路上,薫在信背上睡著,恵理子則由奈苗抱著。信就是在那一晚提出結婚。如今薫要求在房門上加鎖,並說沒有鎖會害怕得睡不著。

一名女子抱著幼兒,一名男子揹著女孩走上室外階梯

薫還把恵理子畫的弟弟和妹妹撕破,告訴妹妹寶寶出生後,她們都會被拋下,信也不是她們真正的父親。恵理子因此大哭,信則離家去唱卡拉OK。回家後,他與恵理子一起埋掉死去的金魚,也把已經用不到的妹妹畫像埋進土裡。

奈苗的產檢出現需要警惕的指標,她想和信討論風險,信卻在酒後提出終止妊娠和離婚。爭吵中,他拿起工具替薫裝鎖。奈苗上前阻攔時,手掌被螺絲起子誤傷。薫看著這一幕,認為信與曾經施暴的澤田沒有不同。信繼續把螺絲鎖緊,直到恵理子撿起掉落的螺絲,請大人們不要再吵。

一名男子一手撐著房門,一手拿螺絲起子安裝門鎖

賽艇場的條件與江崎病危

澤田後來在賽艇投注場向信要錢,才答應在百貨公司頂樓與薫見面。信給了他十萬日圓,並約定時間地點。澤田甚至提出,如果再加錢,可以考慮讓薫跟自己生活。信沒有接受這項條件,只要求他準時出現。

一名戴帽男子與一名西裝男子在紅色欄杆旁交談

信原本想打電話向友佳詢問意見,接電話的卻是沙織。沙織誤以為父母背著家人見面,跑來質問信。兩人在咖啡館說清誤會後,沙織承認自己面對病危的江崎時一直哭不出來,只能在每次探病時默默道歉。談話期間醫院來電,告知江崎情況危急。

一名西裝男子與一名穿白色上衣的女孩坐在咖啡桌旁

暴雨使電車停駛,奈苗開車來接信,恵理子也在車上。信第一次讓沙織坐進自己現在的家庭用車。恵理子不知道沙織的身分,沙織只說自己是信的朋友;直到恵理子提起即將出生的弟弟,沙織才知道父親又要有一個孩子。她短暫沉默後,沒有當場責怪信。

奈苗把沙織送到醫院,並讓信陪她進去。沙織終於在走廊裡哭出來,請信一起見江崎。病床前,她握住江崎的手;信向這個替自己撫養女兒的男人致謝,然後把沙織留給友佳和江崎。

病床上的男子戴著呼吸面罩,床邊的女孩握住他的手,後方站著一名女子

薫沒有赴約

從醫院回家後,信向奈苗坦白自己已被調到倉庫。奈苗仍決定生下孩子,也表示可以重新工作分擔家庭壓力。約定見澤田的星期日,薫穿好正式衣服出門,最終卻沒有前往百貨公司。

澤田換上新西裝,在頂樓遊樂場等了很久。他看到信帶著恵理子出現,談起薫小時候喜歡玩的扭蛋,也承認自己已不記得女兒現在的模樣。他原本替薫準備了一隻玩偶,見面落空後把禮物交給信。

薫回家後躺在沙發上,聲稱與澤田見得很愉快。信沒有當場拆穿她,而是把澤田的禮物交給她,再指出她沒有遵守約定。薫看到禮物和寫著自己名字的卡片後哭了。

一名穿紅色上衣的長髮女孩坐在沙發上看手機

結尾

臨近預產期,薫計畫在國中畢業後搬去外婆家,先利用假期適應那裡的生活。奈苗臨產當天,信趕到醫院,恵理子已經獨自在產房外等候,薫則正從外婆家趕來。

等待時,信拆開澤田寄來的匯款信封,發現裡面是十張一萬日圓紙鈔。澤田把此前收下的十萬日圓全部退還。隨後產房裡的胎心聲停止,嬰兒哭聲響起,薫也在這時趕到。

護理師讓家屬進入產房。信招呼薫一起進去,薫沒有離開,而是和信、恵理子走到抱著新生兒的奈苗身邊。奈苗向他們微笑,一家人共同迎接這個孩子。

一名女子用手護著貼在胸前的新生兒頭部