← 返回首頁

愛在日落巴黎時

九年前錯過重逢的兩個人在巴黎再見:完整整理《愛在日落巴黎時》中傑西與賽琳娜從書店相遇、沿街交談到日落前抉擇的全部經過

片名

愛在日落巴黎時

Before Sunset

又名:日落巴黎

年份 / 片長

2004 · 80分鐘

類型

劇情 / 愛情

導演

李察·林克雷特

編劇

李察·林克雷特 / 茱莉·蝶兒 / 伊森·霍克 / 金·克里贊

評分

主演

伊森·霍克(飾 傑西)、茱莉·蝶兒(飾 賽琳娜)、維納恩·多切夫(飾 書店經理)

愛在日落巴黎時
一名短髮女子站在貼滿海報的書店櫥窗前 一名綁起頭髮的女子坐在咖啡館裡抬手交談 一男一女並肩走過綠樹環繞的小路 一男一女並肩走下通往河岸的臺階 夕陽下的一男一女在遊船甲板上相對交談 一男一女從遊船上望向河畔的巴黎聖母院
爆雷提醒:以下內容包含完整劇情、關鍵轉折與結局解析。你可以依章節快速跳到想回憶的段落。

《愛在日落巴黎時》(Before Sunset)是李察·林克雷特執導的美國、法國合拍愛情劇情片,由林克雷特、茱莉·蝶兒與伊森·霍克共同完成劇本,延續傑西和賽琳娜在《愛在黎明破曉時》中的故事。伊森·霍克與茱莉·蝶兒繼續飾演傑西和賽琳娜。影片於 2004 年 2 月 10 日在柏林影展首映,同年 7 月 2 日在美國上映,片長 80 分鐘。

截至 2026 年 9 月 27 日,IMDb 評分為 8.1 分,公開頁面顯示約 32 萬人評分;爛番茄收錄的 182 篇專業影評中有 95% 給出正面評價,平均評分為 8.6 分。專業評價與觀眾評分整體均處於較高水準。

巴黎書店裡的重逢

九年前,傑西與賽琳娜在維也納共度一夜,並約定半年後在同一地點重逢。如今傑西已經把那段經歷寫成暢銷小說《這一次》。他來到巴黎的莎士比亞書店參加宣傳活動,在回答記者關於書中男女是否會再見的問題時,看見賽琳娜站在店內。

一名短髮女子站在貼滿海報的書店櫥窗前

傑西距離出發去機場只剩約一小時。賽琳娜說自己已在巴黎生活多年,常來這家書店,並在看到宣傳海報後趕來見他。兩人離開書店,沿著街道邊走邊談;賽琳娜已經讀過傑西的小說兩次,書中保留的細節讓她意外,也讓他們重新面對那段共同記憶。

沒有兌現的維也納約定

兩人在咖啡館坐下後談到當年的約定。賽琳娜解釋,祖母在重逢日期前去世,她必須參加葬禮,因此沒有去維也納。傑西起初說自己也沒去,隨後承認他其實按約到了那裡,卻沒有等到賽琳娜。兩人都認為,當初不交換地址和電話使他們徹底失去聯絡。

一名綁起頭髮的女子坐在咖啡館裡抬手交談

他們對維也納那一夜的記憶並不完全相同。賽琳娜一度認為兩人沒有發生更親密的關係,傑西則記得更清楚;賽琳娜把記憶的混亂與祖母去世帶來的悲傷聯繫起來。交談繼續時,他們也發現,彼此看待生活和世界的基本方式並沒有因為九年過去而完全改變。

九年後的生活

離開咖啡館後,兩人穿過花園繼續散步。賽琳娜在環保組織工作,常因計畫出差;她正在與一名攝影記者交往,但對方也經常不在身邊。傑西已經結婚,並有一個名叫漢克的兒子。他很看重陪伴兒子的生活,卻承認自己的婚姻早已陷入緊張。

一男一女並肩走過綠樹環繞的小路

兩人談起各自的感情經歷,也承認維也納那一夜影響了此後對親密關係的期待。傑西寫小說時一直希望作品能讓賽琳娜找到自己;賽琳娜讀到書後,則被已經壓下去的回憶重新觸動。機場的時間限制仍在逼近,但他們一次次延長同行的路程。

登上塞納河遊船

他們走下河岸通道,登上一艘沿塞納河航行的遊船。兩人繼續談工作、家庭和多年來沒有向別人說清的感受,巴黎建築與橋梁從身後緩慢移過。

一男一女並肩走下通往河岸的臺階

夕陽下的一男一女在遊船甲板上相對交談

遊船經過巴黎聖母院時,兩人暫時轉身望向河岸。行程結束後,傑西沒有直接去機場,而是讓司機先送賽琳娜回家。賽琳娜不斷提醒他可能誤機,傑西仍堅持把她送到住處。

一男一女從遊船上望向河畔的巴黎聖母院

一名金髮女子站在遊船艙門旁回頭

車裡的坦白

前往公寓的車上,兩人的情緒變得更加直接。傑西談到自己在婚姻中的孤獨,以及為了兒子維持家庭生活的矛盾。賽琳娜也說起多段關係結束後留下的失望,並承認自己很難再像從前那樣相信愛情。

一男一女並排坐在汽車後座交談

汽車後座上的金髮女子轉頭看向窗邊

賽琳娜在激動時伸手靠近傑西,隨後又在他轉頭前把手收回。汽車抵達後,傑西仍沒有結束這次見面。他陪賽琳娜走到門口,兩人在進入公寓前短暫擁抱。

庭院裡一名女子把雙手搭在一名男子肩上

結尾

進入公寓後,傑西請賽琳娜演奏她寫的歌。賽琳娜拿起吉他,唱起一首以他們在維也納的相遇為內容的華爾茲;傑西坐在對面聽完,意識到那段共同經歷同樣長期留在賽琳娜的生活裡。

一名女子坐在床邊彈奏木吉他

傑西隨後在賽琳娜的音響裡播放妮娜·席夢的《Just in Time》。賽琳娜拿著杯子隨著音樂在房間裡走動,並模仿歌手的動作。時間已經超過司機原定的出發安排,她提醒傑西將要錯過飛機,傑西表示自己知道。

一名女子拿著杯子走過擺滿書籍和照片的公寓

傑西仍坐在椅子上看著賽琳娜,沒有起身離開。影片在公寓內結束,沒有展示他是否重新安排航班,也沒有交代兩人接下來的決定。

一名男子坐在窗邊扶手椅上微笑