← Voltar ao início

Antes do Pôr do Sol

Duas pessoas que não se reencontraram nove anos atrás voltam a se ver em Paris: um panorama completo de tudo o que acontece em Antes do Pôr do Sol, desde o encontro de Jesse e Celine na livraria, passando pela conversa pelas ruas, até a decisão antes do pôr do sol

Título

Antes do Pôr do Sol

Before Sunset

Também conhecido como: Antes do Anoitecer (Portugal)

Ano / Duração

2004 · 80 minutos

Gênero

Drama / Romance

Direção

Richard Linklater

Roteiro

Richard Linklater / Julie Delpy / Ethan Hawke / Kim Krizan

Avaliação

Elenco

Ethan Hawke (como Jesse), Julie Delpy (como Celine), Vernon Dobtcheff (como o gerente da livraria)

Antes do Pôr do Sol
Uma mulher de cabelo curto diante da vitrine de uma livraria cheia de cartazes Uma mulher de cabelo preso sentada em um café, gesticulando enquanto conversa Um homem e uma mulher caminham lado a lado por uma trilha cercada de árvores Um homem e uma mulher descem lado a lado os degraus que levam à margem do rio Um homem e uma mulher conversam frente a frente no convés de um barco, ao pôr do sol Um homem e uma mulher olham do barco para a catedral de Notre-Dame, na margem do rio
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Antes do Pôr do Sol (Before Sunset) é um drama romântico dirigido por Richard Linklater, uma coprodução dos Estados Unidos e da França. O roteiro, escrito por Linklater, Julie Delpy e Ethan Hawke, dá continuidade à história de Jesse e Celine em Antes do Amanhecer. Ethan Hawke e Julie Delpy voltam a interpretar Jesse e Celine. O filme teve sua estreia no Festival de Berlim em 10 de fevereiro de 2004 e chegou aos cinemas dos Estados Unidos em 2 de julho do mesmo ano. A duração é de 80 minutos.

Em 27 de setembro de 2026, o filme tem nota 8,1 no IMDb, cuja página pública mostra cerca de 320 mil avaliações. Das 182 críticas profissionais reunidas pelo Rotten Tomatoes, 95% são positivas, e a nota média é 8,6. Tanto a crítica profissional quanto a avaliação do público são, em geral, muito favoráveis.

Reencontro numa livraria de Paris

Nove anos antes, Jesse e Celine passam uma noite juntos em Viena e combinam se reencontrar seis meses depois, no mesmo lugar. Agora, Jesse transformou aquela experiência em um romance best-seller chamado This Time. Durante um evento de divulgação na livraria Shakespeare and Company, em Paris, ao responder a uma pergunta dos jornalistas sobre se o homem e a mulher do livro voltarão a se ver, ele avista Celine dentro da loja.

Uma mulher de cabelo curto diante da vitrine de uma livraria cheia de cartazes

Jesse tem cerca de uma hora antes de sair para o aeroporto. Celine conta que mora em Paris há anos, que frequenta essa livraria e que foi vê-lo depois de encontrar o cartaz de divulgação. Os dois saem da loja e conversam enquanto caminham pelas ruas. Celine leu o romance de Jesse duas vezes; os detalhes que o livro guarda a surpreendem e os obrigam a encarar de novo aquela lembrança em comum.

O encontro de Viena que não aconteceu

Quando se sentam num café, os dois falam do compromisso que haviam combinado. Celine explica que a avó morreu antes da data do reencontro e que ela precisou ir ao funeral, por isso não foi a Viena. Jesse afirma de início que também não foi, mas depois admite que esteve lá no horário combinado e que Celine nunca apareceu. Os dois concluem que não trocar endereços nem telefones fez com que perdessem todo o contato.

Uma mulher de cabelo preso sentada em um café, gesticulando enquanto conversa

As lembranças daquela noite em Viena não coincidem por completo. Por um momento, Celine acredita que os dois não tiveram uma relação mais íntima, enquanto Jesse se lembra com mais clareza. Ela associa essa confusão à dor pela morte da avó. À medida que a conversa avança, os dois também percebem que o modo essencial de cada um entender a vida e o mundo não mudou por completo nesses nove anos.

A vida nove anos depois

Depois de sair do café, os dois atravessam um jardim e continuam caminhando. Celine trabalha numa organização ambientalista e viaja com frequência por causa dos projetos. Ela namora um fotojornalista, mas ele também passa muito tempo longe. Jesse é casado e tem um filho chamado Hank. Ele valoriza muito a vida que divide com o filho, mas admite que o casamento está tenso há muito tempo.

Um homem e uma mulher caminham lado a lado por uma trilha cercada de árvores

Os dois falam dos respectivos relacionamentos e admitem que a noite em Viena influenciou, desde então, suas expectativas sobre a intimidade. Enquanto escrevia o romance, Jesse sempre esperou que o livro ajudasse Celine a encontrá-lo; quando ela o leu, voltaram lembranças que havia reprimido. O horário de ir ao aeroporto se aproxima, mas os dois prolongam, uma vez após a outra, o caminho que fazem juntos.

A bordo de um barco no Sena

Eles descem por uma passagem até a margem e embarcam num barco turístico que navega pelo Sena. Continuam falando do trabalho, da família e de sentimentos que, durante anos, não conseguiram explicar a outras pessoas, enquanto os prédios e as pontes de Paris passam devagar atrás deles.

Um homem e uma mulher descem lado a lado os degraus que levam à margem do rio

Um homem e uma mulher conversam frente a frente no convés de um barco, ao pôr do sol

Quando o barco passa pela catedral de Notre-Dame, os dois se viram por um instante para olhar a margem. Ao fim do passeio, Jesse não vai direto ao aeroporto: pede ao motorista que leve Celine para casa primeiro. Ela o avisa repetidamente de que ele pode perder o voo, mas Jesse insiste em acompanhá-la até lá.

Um homem e uma mulher olham do barco para a catedral de Notre-Dame, na margem do rio

Uma mulher loira junto à porta da cabine do barco, olhando para trás

Confissões no carro

No carro, a caminho do apartamento, os dois falam com mais franqueza sobre suas emoções. Jesse descreve a solidão que sente no casamento e o conflito de manter a vida em família por causa do filho. Celine também fala da decepção que o fim de várias relações deixou e admite que já tem dificuldade para acreditar no amor como antes.

Um homem e uma mulher sentados lado a lado no banco de trás de um carro, conversando

Uma mulher loira no banco de trás do carro, virando o rosto para a janela

Num momento de emoção, Celine estende a mão na direção de Jesse, mas a recolhe antes que ele vire a cabeça. Quando o carro chega, Jesse ainda não encerra o encontro. Ele acompanha Celine até a entrada, e os dois se abraçam rapidamente antes de entrar no apartamento.

Uma mulher num pátio com as mãos sobre os ombros de um homem

O final

Já no apartamento, Jesse pede a Celine que toque uma música que ela compôs. Ela pega o violão e canta uma valsa sobre o encontro dos dois em Viena. Sentado à frente dela, Jesse ouve a canção inteira e percebe que aquela experiência em comum também ficou por muito tempo na vida de Celine.

Uma mulher sentada à beira da cama tocando violão

Depois, Jesse coloca “Just in Time”, de Nina Simone, no aparelho de som de Celine. Ela anda pelo quarto com uma xícara na mão, movendo-se no ritmo da música e imitando os gestos da cantora. A hora em que o motorista havia previsto sair já passou. Celine lembra que ele vai perder o voo, e Jesse responde que sabe.

Uma mulher com um copo na mão atravessa um apartamento cheio de livros e fotografias

Jesse continua sentado na poltrona, olhando para Celine, sem se levantar para ir embora. O filme termina dentro do apartamento, sem mostrar se ele muda o voo nem revelar o que os dois decidem fazer em seguida.

Um homem sorrindo, sentado numa poltrona junto à janela