噤界II

《噤界II》是約翰·卡拉辛斯基編劇、執導並參與制片的後啟示錄恐怖片，是 2018 年《噤界》的續集，故事緊接上一部結尾。派拉蒙在首部票房成功後於 2018 年 4 月開始籌備續集，當年 8 月卡拉辛斯基已在寫劇本，2019 年 2 月確認由他迴歸執導。他最初的想法就是把米莉森·西蒙斯飾演的蕾根變成主角——他認為這個角色是首部那些主題的通道，而續集要把這些主題繼續展開。本片編劇署名歸卡拉辛斯基，角色則由首部的斯科特·貝克與布萊恩·伍茲創作。

艾蜜莉·布朗、米莉森·西蒙斯、諾亞·朱佩和卡拉辛斯基延續上一部的角色，席尼·墨菲和吉蒙·韓蘇加入。墨菲於 2019 年 3 月入組；韓蘇飾演的島上男子原定由布萊恩·泰瑞·亨利出演，亨利因檔期衝突於 2019 年 8 月退出。影片 2019 年 6 月至 9 月在紐約州西部拍攝，9 月 25 日殺青，成本約五千五百萬至六千一百萬美元，是首部一千七百萬美元的三倍多。

影片 2020 年 3 月 8 日在紐約舉行全球首映，原定 3 月 20 日北美公映，隨後因新冠疫情歷經一年多的反覆推遲——先後改到 2020 年 9 月 4 日、2021 年 4 月 23 日、2021 年 9 月 17 日，最終提前至 2021 年 5 月 28 日上映，院線上映 45 天後上線派拉蒙+。片長 97 分鐘。北美票房 1.601 億美元，其他地區 1.373 億美元，全球共約 2.974 億美元；它拿下了疫情期間最高的開畫週末成績（三天 4800 萬美元、含陣亡將士紀念日的四天 5750 萬美元），也是疫情時代第一部北美破億的影片。口碑上，爛番茄新鮮度 91%（316 篇影評，均分 7.4），Metacritic 71 分，CinemaScore 觀眾評分 A−（高於首部的 B+），IMDb 7.2 分。

棒球場上空的火球

紐約州小鎮米爾布魯克，入侵的第一天。李·阿伯特開車進鎮，去雜貨店買橙子，店主正在看新聞，報道裡說中國發生了一場異常的爆炸。李隨後穿過街道走到公園，妻子艾芙琳正推著小兒子鮑爾玩鞦韆——全家來看長子馬庫斯的少年棒球賽。

李在看臺上坐到女兒蕾根身邊，向坐在後排、帶著小兒子的朋友艾密特打招呼。艾密特的大兒子擊出一支本壘打，跑向最後一個壘包時看臺上的人和艾密特都在喊他撲壘。之後艾密特問蕾根「撲」這個詞怎麼打，蕾根用美國手語給他比了一個撲的動作——蕾根是聽障人士，全家靠手語交流。

馬庫斯上場打擊，頭兩球都沒打中，接著被天上一顆巨大的火球吸引了注意。比賽中斷，所有人開始往車和家裡走。蕾根跟著爸爸，艾芙琳帶著兩個兒子。

但外星生物已經到了。它們雙目失明、皮膚覆有裝甲、速度和力量驚人，聽覺極其敏銳，會攻擊一切發出聲音的東西。街道瞬間變成屠場。

第 474 天：離開燒燬的農場

一年多過去，外星生物殺死了地球上大部分人口，李和鮑爾都已死去。蕾根發現高頻音會讓這些生物暴露弱點，於是改造自己的人工耳蝸，讓它通過手持麥克風把這個訊號放出來。

農場的房子既在燃燒又被水淹。臨走前艾芙琳讓馬庫斯和蕾根待在原地，自己悄悄潛回被水淹的地窖，摸黑找出一隻氧氣瓶。蕾根則回屋取走了放大器和麥克風，用剪線鉗剪下一根線。母女先後回來，一家人沿著李鋪出的那條沙路走到盡頭，然後輕輕踩上乾枯的落葉繼續前行。新生的嬰兒被放在一隻用毯子做過隔音的箱子裡，氧氣瓶接著嬰兒的呼吸面罩，箱蓋因此可以合上。

鐵絲網、捕熊夾與鋼鐵廠

一家人走到一道有豁口的鐵絲網前。艾芙琳穿過時包被掛住，發出一點聲音；她回頭張望，卻沒注意自己碰到了一根絆線，一串瓶子嘩啦落下。她低聲讓兩個孩子快跑。鏡頭這時切到一個瞄準鏡的視角——有人一直用槍口跟著這家人。一隻生物開始追趕。

奔跑中馬庫斯的腳被捕熊夾夾住，他強忍著不出聲，直到看見自己血肉模糊的腳，才發出一聲慘叫。艾芙琳去堵他的嘴，蕾根同時用放大器、麥克風和人工耳蝸製造出那種讓生物無法承受的嘯叫；趁它掙扎，艾芙琳一槍打中它的頭。

一家人躲進附近一座廢棄的煉鋼廠。

地下的隔音倉與艾密特

剛轉過拐角，一個男人一把抓住艾芙琳，捂住她的嘴，示意她別出聲，同時指了指天花板上的一隻生物。他把一家人帶到地下一間隔音的金屬倉，在門閂上墊了條毛巾以減小噪音、也防止門從裡面鎖死，然後按下秒錶——過幾分鐘就開一次門換氣。

安全之後他告訴這家人不能留下，食物和水都不夠。艾芙琳覺得這人面熟，試著叫了一聲艾密特，對方這才拉下圍巾和帽子。他重申他們不能留。艾芙琳問起他的孩子，他說兩個兒子都死在第一天。

艾芙琳又問起他的妻子，艾密特說她十一週前病死了；疼得受不了、開始尖叫之後，兩人搬到了這座廢棄廠房的隔音地下室，他說自己做得不夠。艾芙琳問他有沒有看見李每晚點起的火、知不知道那是李，艾密特說他知道。艾芙琳問那他為什麼不來找他們，他們是朋友。艾密特的回答是：外面剩下的那些人，「不是值得救的人」。蕾根一邊打手語一邊低聲說，他和爸爸一點都不像。

收音機裡循環播放的那首歌

蕾根給躺著休息的馬庫斯戴上耳機、放收音機的白噪音，一格格擰過頻率。忽然馬庫斯聽見音樂，猛地坐了起來。艾芙琳湊過來聽，震驚地轉向艾密特；艾密特說那只是《Beyond the Sea》在循環播放，從來就只有這個。蕾根不信，跟媽媽說爸爸要是聽到過一定會告訴他們。艾密特解釋說在他們住的山谷裡收不到這個訊號，他和妻子搬上來之後才發現。

蕾根推算出訊號來自附近一座島，步行約一天路程。半夜她叫醒馬庫斯，兩人到隔音倉裡說話。她想沿鐵軌走到海邊、找一條船去廣播塔，用電臺把人工耳蝸產生的高頻音播出去——這樣任何人只要有一臺收音機就能對付那些生物。馬庫斯極力反對，還威脅要告訴媽媽；蕾根說她必須試，因為爸爸就會這麼做。第二天清早她獨自出發，在收音機上留了一張字條：「繼續聽。」

天亮後艾芙琳發現蕾根不見了，求艾密特去把她追回來。她說但願李還在，能看著他的眼睛告訴他，蕾根正是那種值得救的人。艾密特最終答應了。

蕾根在路上遇到一座車站和一列脫軌的火車，只有車頭那節還在軌道上。車廂裡是屍體和白骨。她需要急救包，在司機室裡找到了一個，卻打不開門；終於拿到時，司機的骸骨倒在她身上，她驚叫出聲。一隻生物很快趕到，蕾根一手舉著人工耳蝸貼麥克風、一手操作獵槍，狼狽不堪——幸好艾密特趕到，一槍打死了它。

兩人怕槍聲又招來別的生物，先躲進站裡的辦公室。艾密特說他是來帶她回家的，蕾根反問哪還有家。她把計劃講給艾密特聽，並對他說，當年他妻子快死的時候他什麼也做不了，可現在他能做點什麼。艾密特決定幫她把這件事做完。

母親外出取藥

在艾密特的據點，艾芙琳不得不留下馬庫斯和嬰兒去補給——馬庫斯的腳需要藥，嬰兒待在箱子裡也需要更多氧氣瓶。馬庫斯很害怕，不想讓她走；艾芙琳說他的腳會越來越糟，她不能再失去他。

她回到那條沙路，沿著全家平時去雜貨店的路線走，途中經過鮑爾喪命的那座橋，那裡立著一個簡陋的祭臺。她流著淚撫摸上面的照片，把自己的婚戒放在十字架頂上。

據點裡，馬庫斯把嬰兒哄睡後走出隔音倉，在廠房裡四處查看。嬰兒的氧氣瓶壓力錶已經指向紅區。走上樓，他發現一間屋子牆上畫滿了艾密特兩個兒子的畫像；掀開隔斷的簾子，床上躺著一具已經腐爛大半的屍體。他驚得撞倒了幾件東西，把附近的一隻生物引了過來。

他跑回地下室抱起嬰兒放進金屬倉，又出來拿秒錶和收音機，在生物逼近時鑽進倉裡關上門——門閂上沒有墊毛巾，門就這樣鎖死了，而他並不知道。眼看秒錶到點，馬庫斯怎麼也打不開門，絕望之下放棄了。他打開箱子，嬰兒正在哭；他表情痛苦地開始和嬰兒分享氧氣，直到自己睡去。

艾芙琳帶著補給回到廠區，聽見一隻生物在大聲嘶叫。她想射穿一隻氧氣瓶把它炸死，生物卻毫髮無傷；爆炸倒是觸發了消防噴淋。噴淋的水聲幫她繞過那隻生物回到地下室，但它還是追了上來。艾芙琳鑽進金屬倉和馬庫斯、嬰兒待在一起，生物就守在門外。

碼頭上的埋伏

入夜，艾密特和蕾根走到一處碼頭，想找一條能去島上的船。棧橋盡頭站著一個小女孩；艾密特走過去，卻被她用繩套套住。一群野人樣的人冒出來，往艾密特身上纏了掛著瓶子的網，又翻查蕾根的補給，搶走她的人工耳蝸和背包，開始把她帶走。

艾密特朝蕾根打出「撲」的手語，然後掙開網發出大量噪音，一把抓住那個搶走人工耳蝸的男人。幾隻生物撲上碼頭，殺死了不少野人。

艾密特還抓著那個男人，一隻生物衝著瓶子的響聲襲來；他一頭撲進水裡，那人被生物殺死。生物聽見艾密特在水裡遊動，也跟著跳了下去——結果溺死了，它們不會游泳。艾密特仍被繩套繫在碼頭上，正掙扎著解開脖子上的套索時，一條小船靠過來，蕾根的手伸向他。他爬上船，張開嘴——人工耳蝸在他嘴裡。兩人拆掉繩套，駕船向島駛去。畫面角落裡，一隻生物被困在一條混亂中脫開碼頭的船上。

島上的聚居地

蕾根和艾密特靠岸，島上有一小群倖存者過著相對安全的日常生活。聚居地的領袖解釋說，當美國政府發現這些生物不會游泳後，國民警衛隊試圖把人疏散到這些島上；但登船時的混亂吸引了生物，十二條船裡只有兩條抵達。

結尾

第二天，一隻生物乘著漂流過來的船登上了島，襲擊島民，包括那位領袖在內的數人被殺。蕾根和艾密特把它引向島上的廣播電臺，它跟著進了屋，隨後聽見兩人的動靜，用爪子劃傷了艾密特。就在它撲向蕾根時，蕾根把電臺播出的內容從那首歌換成人工耳蝸產生的高頻音，生物立刻失去行動能力，她用一根金屬棒殺死了它。

煉鋼廠裡，馬庫斯從收音機裡接到了這段廣播，用便攜收音機把訊號放出來，守在門外的那隻生物隨之虛弱下來，他開槍把它打死。

蕾根把自己的人工耳蝸留在電臺的麥克風上，讓這個訊號持續播送下去，供其他倖存者使用。

更多劇照

更多海報

其他劇照