型男飛行日誌

《型男飛行日誌》是傑森·瑞特曼執導的 2009 年美國喜劇劇情片，改編自沃爾特·基恩 2001 年出版的同名小說。基恩當年被大雪封在蒙大拿的一處牧場，一邊想著機場、飛機和他遇到過的那些頭等艙乘客，一邊寫出了這本書。謝爾登·特納讀到小說後寫了一版劇本賣給夢工廠，瑞特曼則說服自己的父親、《魔鬼剋星》的導演艾凡·瑞特曼買下小說的電影版權，最終由瑞特曼與特納共同署名編劇。此前瑞特曼已經拍出《銘謝吸菸》和《鴻孕當頭》。

主演喬治·克隆尼飾演替別的公司開除員工的萊恩·賓漢，薇拉·法蜜嘉飾演同樣常年在天上飛的艾莉克斯，安娜·坎卓克飾演二十三歲的新人娜塔莉，傑森·貝特曼飾演萊恩的老闆克雷格。影片主要在聖路易斯拍攝，另有部分場景取自底特律、奧馬哈、拉斯維加斯和邁阿密。為了拍攝被裁員工的反應，劇組徵集了真正在經濟不景氣中剛剛失業的人，先請他們講十分鐘丟掉工作是什麼感受，然後在鏡頭前把他們「開除」一次，請他們照當天的真實反應、或者照自己希望當時能有的反應演一遍；劇組一共拍了六十人，二十二人出現在成片裡。

影片 2009 年 9 月 5 日在特柳賴德電影節首映，同年 12 月 23 日在美國大規模公映，片長 109 分鐘，最終以兩千五百萬美元成本收穫全球一億六千六百八十萬美元票房。口碑上，爛番茄新鮮度 90%（288 篇影評，均分 8.1），Metacritic 均分 83 分，IMDb 7.4 分。影片拿到六項奧斯卡提名卻顆粒無收——法蜜嘉和坎卓克雙雙入圍最佳女配角，可能反而分散了選票；但瑞特曼與特納憑劇本拿下了金球獎、英國電影學院獎和美國編劇工會獎。

一年裡絕大多數日子都在飛

萊恩·賓漢供職於一家專做裁員外包的公司，總部在內布拉斯加州的奧馬哈。他的工作是代替那些不敢自己動手的僱主，飛到全美各地的寫字樓裡，坐到員工對面，通知他們被解僱了——因為人在被開除的那一刻什麼事都做得出來。影片開場是一組從空中俯瞰美國的鏡頭，一座座城市漂亮、明亮、看不見一個人，配樂是伍迪·格思裡那首《這片土地是你的土地》的搖滾改編版；此後他每飛到一個新城市，都會先來一個同樣鋥亮的空中鏡頭。故事設定在深冬，他要在下著雪的底特律開除人，也要在陽光明媚的佛羅里達開除人。

面對剛被通知失職的人，萊恩有一套完整的話術和流程：他把材料包推到對面，告訴對方所有建立過帝國、改變過世界的人，都曾坐在他現在坐的這個位置上。他不覺得自己在做壞事——總得有人幹這個活，而他幹得比別人體面。

「你的背包裡裝了什麼」

萊恩的第二份工作是做勵志演講。他用的比喻叫「你的背包裡裝了什麼」：讓聽眾想像自己揹著一隻背包，把生活裡所有東西都往裡裝，從書架抽屜裡的小玩意開始，然後是衣服、傢俱，最後是人——同事、朋友、兄弟姐妹、伴侶，感受肩帶一點點勒進肩膀的重量。他的結論是，把背包燒掉，人才輕。他自己確實照這套活：奧馬哈的公寓只是個名義上的住址，他真正的家當就在隨身登機箱裡，跟兄弟姐妹也不親近，不要固定伴侶，也不想要。

他還有一個私人目標：在美國航空攢滿一千萬飛行里程。這些里程他不打算用，攢到那個數字本身就是目的。他的機場流程精確到每一個動作，全為效率服務；公司裡的凱文替他把行程壓到分鐘級。

機場酒吧裡的艾莉克斯

在一家機場酒店的酒吧裡，萊恩遇到艾莉克斯·葛蘭。兩人先聊各家租車公司的優劣，接著開始比對手裡的會員卡，為彼此的「精英身份」「優先會員」互相點燃。她和他一樣常年出差，兩人就此開始一段隨時安排、互不打擾的性伴侶關係，誰的行程能湊上就在哪座城市見一面。

奧馬哈來的新人娜塔莉

萊恩被臨時召回奧馬哈總部。剛畢業的新人娜塔莉·肯納正在推銷一套降本方案：把裁員改成視訊會議遠端進行，不必再讓人滿天飛。老闆克雷格·格雷戈里很喜歡這個主意。

萊恩反對。他的理由不是捨不得飛，而是娜塔莉根本不懂這件事怎麼做——她一個人都沒開除過，也不知道怎麼應付情緒崩掉的人。他當場扮成一個被裁的員工，讓她招架不住。克雷格於是給出折中方案：讓娜塔莉跟著萊恩出一趟差，親眼看他怎麼幹。

帶著實習生上路

路上，萊恩教娜塔莉怎麼高效出行：換小號行李箱，怎麼排隊才能最快通過安檢。一輪輪當面開除人的過程讓娜塔莉明顯不適。

同行的日子裡，娜塔莉不斷質疑萊恩那套人生哲學，尤其是關於親密關係和愛情的部分，萊恩則一一擋回去。旅途中娜塔莉自己被男友用一條簡訊甩了——她當初是為了跟著這個男生才放棄了舊金山的職位、來到奧馬哈——萊恩和艾莉克斯一起安慰了她。

視訊裁員的試運行

兩人被叫回奧馬哈，開始落實娜塔莉的方案。試運行出了問題：一個被裁的男人在攝像頭前當場哭了出來，娜塔莉隔著螢幕怎麼也安慰不住他。萊恩此前的擔心得到了印證。

娜塔莉轉頭指責萊恩：他和艾莉克斯明明合得來，他卻不肯給出任何承諾。萊恩不接受這個批評，反過來說她缺乏共情，也從不好好看看自己身處的環境。

妹妹的婚禮

回奧馬哈之前，萊恩先去了威斯康辛州密爾沃基附近，參加妹妹茱莉的婚禮，還把艾莉克斯帶去當女伴。茱莉和未婚夫吉姆·米勒付不起蜜月旅行的錢，於是把兩人的等身照片剪成硬紙板人像，托萊恩和別人帶著它在各地拍照——這也是萊恩對這場婚禮唯一的貢獻，而且不耽誤他的行程，他才勉強答應。

回到家裡，萊恩和這個多年不見的家庭相處得彆扭，兄弟姐妹一直怨他長年不著家。儀式前吉姆突然臨陣退縮，姐姐卡拉找到萊恩，讓他去勸。這件事完全違背他自己的那套哲學，但他還是用上了演講臺上的本事：他跟吉姆說，每個人都需要一個副駕駛，生活裡那些重要的時刻，很少是一個人過的。婚禮順利舉行。

芝加哥的那扇門

婚禮之後，萊恩開始懷疑自己的活法。在拉斯維加斯一場重要的演講場合，他站上臺講「你的背包裡裝了什麼」，講到中途發現自己已經不信這套說法，直接走下了臺。他臨時起意飛去芝加哥找艾莉克斯。

門開了，站在門內的是有丈夫、有孩子的艾莉克斯。萊恩一句話沒說就走了。

艾莉克斯隨後打電話來，語氣惱火，直白地告訴他：她的家庭才是她真實的生活，他只是一個用來逃開生活的出口。她反問他到底想從這段關係裡得到什麼，萊恩答不上來。

結尾

回程的航班上，機組廣播：萊恩剛剛跨過一千萬英里。航空公司的首席飛行員梅納德·芬奇專程從駕駛艙出來跟他握手，說他是達到這個里程的人裡最年輕的一位。對方問他從哪兒來，萊恩意識到自己沒有真正的家，只回答了一個詞：「這裡。」為這一刻準備了那麼久，他臉上卻幾乎沒有表情。

回到奧馬哈的辦公室，萊恩打電話給航空公司，把五十萬英里轉給了剛結婚的茱莉和吉姆，夠他們環遊世界度一次蜜月。接著克雷格告訴他一個訊息：他和娜塔莉裁掉的一位女員工從橋上跳了下去——正如她當時警告過他們的那樣；娜塔莉得知後用一條簡訊辭了職。萊恩說自己完全不記得那名員工說過這樣的話。遠端裁員的專案被叫停，萊恩重新被派回路上。

娜塔莉去舊金山面試，正是她當初為了跟著男友而放棄的那家公司。面試官不明白，以她這樣的履歷為什麼會去奧馬哈那家公司，她說她是跟著一個男生走的。憑著萊恩寫來的一封極力推薦的信，她被錄用了。

影片最後，萊恩站在機場那面巨大的目的地指示板前，抬頭看著上面的地名，想著下一站該去哪裡——這是娜塔莉早先勸他做的事。他抬起頭，鬆開了手裡的行李。

更多劇照

其他劇照