噤界

《噤界》是約翰·卡拉辛斯基執導的 2018 年美國後啟示錄恐怖片，劇本由卡拉辛斯基、史考特·貝克和布萊恩·伍茲共同撰寫，故事原案出自貝克與伍茲。兩人還在唸大學時就有了這個構思，2016 年 1 月開始寫劇本，並告訴柏拉圖影業的製片人他們想要艾蜜莉·布朗來演母親。2016 年 7 月，卡拉辛斯基為了父親這個角色讀了他們的劇本；2017 年 3 月，他被宣佈擔任導演、聯合編劇並與布朗聯合主演。影片 2017 年 5 月至 11 月在紐約州北部拍攝。

主演艾蜜莉·布朗飾演母親艾芙琳，卡拉辛斯基飾演父親李，米莉森·西蒙斯飾演十五歲的聽障女兒蕾根，諾亞·朱佩飾演十二歲的兒子馬庫斯。卡拉辛斯基堅持要找一位真正的聽障演員：他不想讓非聽障演員假裝聽障，而且一位聽障演員能讓他對這些處境的理解成倍加深，他要的是一個真正過著這種生活、並且能在片場教他的人。他還為片中的外星生物做了動作捕捉。

影片 2018 年 3 月 9 日在西南偏南電影節首映，4 月 6 日由派拉蒙在北美公映，片長 90 分鐘，全球票房超過 3.4 億美元。口碑上，爛番茄新鮮度 95%（301 篇影評，均分 8.1），Metacritic 82 分（55 家媒體），CinemaScore 觀眾評分 B+，IMDb 7.5 分。艾蜜莉·布朗憑本片拿下美國演員工會獎最佳女配角，影片另有奧斯卡最佳音效剪輯、金球獎最佳原創配樂和美國編劇工會獎最佳原創劇本三項提名，並入選美國國家評論協會與美國電影學會的 2018 年度十佳。

沙路、手語和不能出聲的日子

雙目失明、聽覺極其敏銳、體表覆有無法穿透的裝甲的外星生物已經佔領了地球，殺死了絕大部分人口。城市空了，整個世界安靜得可怕。

阿伯特一家——父親李、母親艾芙琳、聽障的女兒蕾根，以及兩個兒子馬庫斯和鮑爾——住在紐約州米爾布魯克一片森林中間的偏僻農場。他們靠一整套規矩活下來：在地上鋪出沙路，免得踩到落葉發出脆響；交流全部使用美國手語。

家裡的每一件事都為無聲服務。地板上專門刷出了踩上去不會響的區域，一家人用不出聲的棋子下大富翁，艾芙琳給嬰兒床做的旋轉掛飾只用布偶。李用短波電臺不斷發出求救訊號，卻始終聯絡不上任何一個使用短波的人。

第 89 天：玩具火箭

蕾根是少女，馬庫斯還是個小男孩，鮑爾是個渴望像普通孩子一樣長大的幼童。鮑爾跟蕾根說，他們會坐火箭逃離這份苦日子。他並不真正明白這些生物有多危險，總是把東西掉在地上，得靠家裡其他人在落地發出聲響前搶著接住。

第 89 天，一家人進鎮上找補給。

鮑爾找到一個太空梭玩具，李把電池取出來，讓他把玩具留下——一旦通電就會出聲。臨走時蕾根把玩具還給了鮑爾，只是沒給電池；鮑爾卻在沒人注意的時候把電池也拿走了。走回家的路上，他把玩具打開了，玩具開始發出聲音。幾乎是同時，李還沒能趕到，鮑爾就被附近的一隻生物殺死了。

這些生物看不見東西，完全靠敏銳的聽覺行動，皮膚外覆著厚厚的裝甲，任何人類武器都打不穿。一家人可以用燈，卻連最輕的一點聲音都不能出。鮑爾死後，蕾根一直被巨大的內疚折磨，她把這份內疚藏著不讓父母知道，只有馬庫斯察覺到了。

一年多以後的農場

鮑爾死後一年多，第 472 天，艾芙琳懷上了第四個孩子。李一直在試著給蕾根做一個能用的人工耳蝸，卻搞不定裡面的電路；試出來的結果只會發出一陣尖銳的高頻噪音，對聽力毫無幫助。他不讓蕾根下地下室，卻不給她任何理由。

馬庫斯不太情願地跟著李去釣魚，李帶他到一處瀑布後面，讓他放開嗓子大喊——落水的聲音會把他的動靜蓋掉。蕾根因為不能同去而生氣，獨自去了鮑爾的墓前。

釘子與臨產

其餘人都不在家時，艾芙琳提前約二十天臨產了。她往地下室走的路上一腳踩在一根豎起的釘子上，手裡的相框掉了下去，驚動了附近一隻生物，它隨即進了屋。她在劇痛中拼命不出聲，摸到地下室裡的開關按下去，房子四周的燈全變成了紅色。

那隻生物很快進了地下室，艾芙琳弄響一個煮蛋計時器把它引開，趁機逃上樓。李回到農場看見紅燈，讓馬庫斯去放煙火把生物引出屋子，艾芙琳這才安全生下了孩子。

穀倉地板下的水

看見煙火的蕾根往屋子的方向跑。李端著獵槍進屋，找到艾芙琳和嬰兒，把母子倆轉移到屋外穀倉的地板下面。艾芙琳請李去保護馬庫斯和蕾根。

嬰兒哭了，一隻生物進了穀倉。它沒能找到聲音的來源，卻撞破了幾根水管。艾芙琳在被水淹沒的藏身處醒來，那隻生物還在裡面，她帶著嬰兒躲到落下的水流後面，用水聲蓋住兩人的聲音。

玉米倉

馬庫斯和蕾根爬到玉米倉頂上點起一堆訊號火，想讓父親看見。火燒完之後，蕾根想走——她並不相信李會來救他們。馬庫斯攔她時掉進了倉裡，他踩塌的那塊頂棚也跟著落了下去。蕾根跳下去救他，把他引到那塊落下的頂棚板上，自己卻被玉米吸了進去，從視野裡消失了。馬庫斯伸手進玉米堆，摸到蕾根的手，把她拽了出來。

但那隻正在搜尋艾芙琳的生物聽見了動靜，衝向玉米倉襲擊兩個孩子。蕾根去用父親做的那個人工耳蝸時，並沒看見身後的生物，也不知道這東西的故障會發出一陣尖銳的高頻嘯叫——生物因劇痛蜷縮後退，撞開倉壁破了一個洞，兩個孩子由此脫身。

皮卡車旁的告別

李找到蕾根和馬庫斯，指著自己的皮卡讓他們過去，隨即看見附近有一隻生物。生物撲向他，把他抓傷，馬庫斯忍不住喊了出來。生物轉而襲擊皮卡，李準備把它引開來救兩個孩子。他向蕾根打手語，告訴她自己一直愛著她，然後放聲大叫，把生物的注意力拉向自己。馬庫斯和蕾根滑著皮卡安全回到了屋子。

結尾

和悲痛的艾芙琳重逢後，三人往屋裡走，一隻生物跟了進來。蕾根的人工耳蝸又一次發生故障，生物隨之反應劇烈——蕾根這才意識到它怕的是這個高頻音，於是把耳蝸放到一支麥克風上，讓聲音被放大出來。生物痛得尖叫，頭部裝甲下脆弱的組織不由自主地暴露出來，艾芙琳用李的泵動式獵槍把它打死了。

有了高頻音這件新武器，一家人準備迎戰被槍聲吸引過來的那一群生物。最後一個鏡頭裡，艾芙琳神情決然地拉動槍機，把一發子彈推進膛內。

更多劇照

更多海報

其他劇照