← Voltar ao início

Um Lugar Silencioso

Uma família sobrevive em um mundo sem voz graças a caminhos de areia e à língua de sinais: resumo completo da história de Um Lugar Silencioso, do foguete de brinquedo do dia 89 e da noite do parto com o prego no pé, passando pela queda no silo de milho, até o final em que o som de alta frequência vira arma (com spoilers).

Título

Um Lugar Silencioso

A Quiet Place

Ano / Duração

2018 · 90 minutos

Gênero

Suspense / Terror

Direção

John Krasinski

Roteiro

John Krasinski, Scott Beck e Bryan Woods

Avaliação

Elenco

Emily Blunt (como Evelyn Abbott), John Krasinski (como Lee Abbott), Millicent Simmonds (como Regan Abbott), Noah Jupe (como Marcus Abbott), Cade Woodward (como Beau Abbott)

Prêmios

Emily Blunt ganhou o Prêmio do Sindicato dos Atores de Melhor Atriz Coadjuvante; o filme também foi indicado ao Oscar de Melhor Edição de Som, ao Globo de Ouro de Melhor Trilha Sonora Original e ao Prêmio do Sindicato dos Roteiristas dos EUA de Melhor Roteiro Original; entrou na lista dos dez melhores filmes de 2018 do National Board of Review e do American Film Institute.

Um Lugar Silencioso
Em um caminho de areia branca, uma menina de blusa amarela está sentada à beira da trilha, e alguém se aproxima ao longe À luz de velas, quatro pessoas da família sentam-se em volta de uma mesa de madeira e comem com as mãos A família caminha por trilhos cobertos de mato, atravessando um bosque de outono Alguns carros abandonados estão parados na rua principal vazia da cidade Um menino de gorro listrado e cachecol xadrez olha para a frente, ao lado do pai Um foguete azul está desenhado numa tábua de madeira
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Um Lugar Silencioso é um filme de terror pós-apocalíptico americano de 2018, dirigido por John Krasinski. O roteiro foi escrito por Krasinski, Scott Beck e Bryan Woods, a partir de uma história original de Beck e Woods. Os dois tiveram a ideia ainda na faculdade, começaram a escrever o roteiro em janeiro de 2016 e disseram aos produtores da Platinum Dunes que queriam Emily Blunt no papel da mãe. Em julho de 2016, Krasinski leu o roteiro pensando no papel do pai; em março de 2017, anunciaram que ele dirigiria o filme, assinaria o roteiro e atuaria ao lado de Blunt. As filmagens aconteceram de maio a novembro de 2017, no norte do estado de Nova York.

Emily Blunt interpreta a mãe, Evelyn; Krasinski faz o pai, Lee; Millicent Simmonds vive Regan, a filha surda de quinze anos; e Noah Jupe é Marcus, o filho de doze anos. Krasinski insistiu em escolher uma atriz realmente surda: ele não queria que uma atriz ouvinte fingisse a surdez, e uma atriz surda multiplicaria a compreensão dele sobre essas situações. Ele queria alguém que vivesse de verdade essa realidade e pudesse ensiná-lo no set. Krasinski também fez a captura de movimentos da criatura alienígena do filme.

O filme estreou em 9 de março de 2018 no festival SXSW e chegou aos cinemas da América do Norte em 6 de abril, pela Paramount. Tem 90 minutos de duração e arrecadou mais de 340 milhões de dólares no mundo todo. Na crítica, tem 95% de aprovação no Rotten Tomatoes (301 resenhas, nota média 8,1), 82 pontos no Metacritic (55 veículos), nota B+ do público no CinemaScore e 7,5 no IMDb. Emily Blunt ganhou o Prêmio do Sindicato dos Atores de Melhor Atriz Coadjuvante por este filme. Ele também recebeu três indicações (ao Oscar de Melhor Edição de Som, ao Globo de Ouro de Melhor Trilha Sonora Original e ao Prêmio do Sindicato dos Roteiristas dos EUA de Melhor Roteiro Original) e entrou na lista dos dez melhores de 2018 do National Board of Review e do American Film Institute.

Caminhos de areia, língua de sinais e dias sem fazer barulho

Criaturas alienígenas cegas, com audição extremamente aguçada e o corpo coberto por uma armadura impenetrável, tomaram a Terra e mataram a maior parte da população. As cidades estão vazias, e o mundo inteiro está num silêncio assustador.

A família Abbott (o pai, Lee; a mãe, Evelyn; a filha surda, Regan; e os dois filhos, Marcus e Beau) mora numa fazenda isolada, no meio de uma floresta perto de Millbrook, no estado de Nova York. Eles sobrevivem seguindo um conjunto de regras: cobrem o chão com caminhos de areia, para não pisar em folhas secas que estalam, e se comunicam só em língua de sinais americana.

Em um caminho de areia branca, uma menina de blusa amarela está sentada à beira da trilha, e alguém se aproxima ao longe

Tudo na casa foi pensado para o silêncio. Algumas áreas do piso foram pintadas para marcar onde dá para pisar sem fazer barulho, a família joga Monopoly com peças de pano que não fazem ruído, e o móbile que Evelyn fez para o berço do bebê tem só bonecos de pano. Lee transmite pedidos de socorro pelo rádio de ondas curtas sem parar, mas nunca consegue contato com ninguém que também use o aparelho.

À luz de velas, quatro pessoas da família sentam-se em volta de uma mesa de madeira e comem com as mãos

Dia 89: o foguete de brinquedo

Regan é adolescente, Marcus ainda é um menino e Beau é uma criança pequena que quer crescer como qualquer outra. Beau diz a Regan que eles vão fugir dessa vida difícil de foguete. Ele não entende de verdade como as criaturas são perigosas e vive deixando as coisas caírem, e o resto da família precisa agarrá-las antes que batam no chão e façam barulho.

A família caminha por trilhos cobertos de mato, atravessando um bosque de outono

No dia 89, a família vai à cidade buscar suprimentos.

Alguns carros abandonados estão parados na rua principal vazia da cidade

Beau encontra um ônibus espacial de brinquedo. Lee tira as pilhas e manda o menino deixar o brinquedo na loja, porque ligado ele faz barulho. Na hora de ir embora, Regan devolve o brinquedo a Beau, mas sem as pilhas. Beau, porém, pega as pilhas também, sem que ninguém perceba. No caminho de volta para casa, ele liga o brinquedo, e o brinquedo começa a fazer som. Quase no mesmo instante, antes que Lee consiga chegar, uma criatura que estava por perto mata Beau.

Um menino de gorro listrado e cachecol xadrez olha para a frente, ao lado do pai

As criaturas não enxergam e se guiam só pela audição aguçada. A pele delas é coberta por uma armadura grossa que nenhuma arma humana consegue perfurar. A família pode usar luzes, mas não pode fazer nem o menor ruído. Depois da morte de Beau, Regan é consumida por uma culpa enorme. Ela esconde essa culpa dos pais, e só Marcus percebe.

Um foguete azul está desenhado numa tábua de madeira

A fazenda, mais de um ano depois

Mais de um ano depois da morte de Beau, no dia 472, Evelyn está grávida do quarto filho. Lee tenta o tempo todo construir um implante coclear que funcione para Regan, mas não consegue resolver o circuito. O resultado só emite um ruído agudo de alta frequência, que não ajuda em nada a audição. Ele proíbe Regan de descer ao porão, sem dar nenhum motivo.

Numa bancada na penumbra, um par de mãos solda componentes eletrônicos

No porão cheio de telas de monitoramento, Evelyn se encosta em uma coluna

Marcus vai pescar com Lee meio a contragosto. Lee o leva até trás de uma cachoeira e o manda gritar a plenos pulmões, porque o barulho da água abafa o som da voz dele. Regan, irritada por não poder ir junto, vai sozinha ao túmulo de Beau.

Uma cruz de madeira com algumas fotos presas está fincada na grama

Num caminho da fazenda iluminado por luzes coloridas, Evelyn e Lee, com o equipamento de pesca nas costas, ficam frente a frente, com dois silos ao fundo

O prego e o trabalho de parto

Com todos fora de casa, Evelyn entra em trabalho de parto cerca de vinte dias antes da hora. A caminho do porão, ela pisa em um prego virado para cima, e o porta-retratos que segurava cai no chão, chamando a atenção de uma criatura que estava por perto. A criatura entra na casa. Em meio à dor, Evelyn faz de tudo para não emitir som, tateia até o interruptor do porão e o aciona, e as luzes ao redor da casa ficam todas vermelhas.

Na banheira, Evelyn joga a cabeça para trás, com uma expressão de dor e pavor

A criatura logo desce ao porão. Evelyn faz soar um timer de cozinha para afastá-la e aproveita para fugir escada acima. Lee volta à fazenda, vê as luzes vermelhas e manda Marcus soltar fogos de artifício para tirar a criatura da casa. Só então Evelyn consegue dar à luz em segurança.

Num cômodo banhado de luz vermelha, Evelyn olha para a frente, apavorada

Num milharal, o menino olha para trás, e ao longe o celeiro tem uma fileira de luzes vermelhas acesas

A água sob o piso do celeiro

Regan vê os fogos e corre em direção à casa. Lee entra com a espingarda, encontra Evelyn e o bebê e leva mãe e filho para baixo do piso do celeiro, fora da casa. Evelyn pede que Lee vá proteger Marcus e Regan.

À luz de velas, Lee e Evelyn ficam lado a lado em um canto apertado

O bebê chora, e uma criatura entra no celeiro. Ela não localiza a origem do som, mas arrebenta alguns canos. Evelyn acorda no esconderijo alagado, com a criatura ainda lá dentro, e se esconde com o bebê atrás da água que cai, para que o barulho cubra o som dos dois.

Dentro da casa, sob a luz vermelha, Evelyn está de pé entre objetos espalhados

O silo de milho

Marcus e Regan sobem no topo do silo de milho e acendem uma fogueira de sinalização para que o pai a veja. Quando o fogo se apaga, Regan quer ir embora, porque não acredita que Lee virá salvá-los. Marcus tenta impedi-la e cai dentro do silo, e a parte do teto que ele pisou desaba junto. Regan pula para salvá-lo e o leva até a tábua do teto que caiu, mas ela mesma é sugada pelo milho e desaparece de vista. Marcus enfia o braço na pilha de milho, sente a mão de Regan e a puxa para fora.

Dentro do silo, as duas crianças estão deitadas sobre uma tábua do teto caída, com uma lanterna na mão

Em uma imagem de cima, um braço e um rosto emergem da pilha de grãos

Mas a criatura que procurava Evelyn ouve o barulho e corre para o silo para atacar as crianças. Quando Regan vai usar o implante coclear que o pai fez, ela não vê a criatura atrás de si e também não sabe que o defeito do aparelho produz um guincho agudo de alta frequência. A criatura se encolhe de dor e recua, abre um buraco na parede do silo ao bater nela, e as duas crianças escapam por ali.

Na grama escura, o rosto de Regan está colado ao chão

A despedida junto à caminhonete

Lee encontra Regan e Marcus, aponta para a caminhonete dele para que os dois vão até lá e logo vê uma criatura por perto. A criatura avança sobre ele e o fere, e Marcus não consegue evitar um grito. A criatura passa a atacar a caminhonete, e Lee se prepara para afastá-la e salvar as crianças. Ele diz em língua de sinais a Regan que sempre a amou e então grita a plenos pulmões, atraindo a atenção da criatura para si. Marcus e Regan voltam em segurança para casa, na caminhonete em ponto morto.

À noite, na beira do milharal, Lee corre com uma lanterna erguida, com uma fileira de luzes vermelhas atrás dele

Na grama, no escuro da noite, Lee estica a mão para puxar as duas crianças

O rosto de uma criança aparece atrás da janela da caminhonete

O final

Depois de reencontrar Evelyn, devastada de dor, os três vão para dentro da casa, e uma criatura os segue. O implante coclear de Regan falha mais uma vez, e a criatura reage com violência. Só então Regan percebe que a criatura tem medo desse som agudo e põe o implante diante de um microfone, para que o som seja amplificado. A criatura grita de dor, e o tecido frágil sob a armadura da cabeça fica exposto, sem que ela possa evitar. Evelyn mata a criatura com a espingarda de ferrolho de ação por bomba de Lee.

No porão, Evelyn e Regan estão diante do equipamento de rádio

A armadura da cabeça da criatura se abre e deixa à mostra o tecido úmido por dentro

Com o som de alta frequência como nova arma, a família se prepara para enfrentar o grupo de criaturas atraído pelo tiro. No último plano, Evelyn, decidida, puxa a ação da arma e coloca uma bala na câmara.

Em close, o tecido da parte de dentro da cabeça da criatura se abre

Mais imagens

Mais pôsteres

Outras imagens

Evelyn e Regan estão bem juntas, com expressão de alerta

Num porão com muitas telas de monitoramento acesas, Evelyn está de lado

Sob uma árvore grande, Lee mantém Marcus junto de si, e algumas mochilas estão ao lado

Numa clareira, Lee e Marcus, de mochila nas costas, caminham em direção a uma casa de fazenda branca ao longe

No milharal, à noite, Lee olha para cima

As duas crianças correm por um caminho no milharal

Num morro gramado, Lee se ajoelha e conversa com Regan em língua de sinais

A família anda por um caminho, e Lee carrega no colo o filho mais novo, de casaco azul

Sob a luz vermelha, Lee estica a mão para puxar Marcus