Vozes e Vultos

Vozes e Vultos (Things Heard & Seen) é um filme americano de 2021, escrito e dirigido por Shari Springer Berman e Robert Pulcini, baseado no romance All Things Cease to Appear, de Elizabeth Brundage. Amanda Seyfried interpreta Catherine, restauradora de arte, e James Norton interpreta George, seu marido. O filme tem 121 minutos de duração. A nota atual no IMDb é 5,3. Das 88 críticas registradas no Rotten Tomatoes, 39% são positivas, e o índice de audiência é de 23%: a recepção geral é fraca.

A mudança para a velha casa de fazenda no Vale do Hudson

Em 1980, Catherine e George moram em Manhattan com a filha pequena, Franny. George consegue um cargo de professor de história da arte numa universidade. Catherine interrompe o trabalho de restauradora, e a família se muda para uma velha casa de fazenda isolada, no norte do estado de Nova York. O ambiente desconhecido e o envolvimento de George com o novo emprego deixam Catherine cada vez mais isolada. Ela também continua lutando contra o transtorno alimentar que já tinha.

Catherine contrata Eddie, um rapaz da região, e o irmão dele, Cole, para ajudar a reformar a casa e cuidar da filha, sem saber que os dois irmãos têm ligação direta com o passado da propriedade. Enquanto isso, George logo começa um caso extraconjugal com Willis, prima de Eddie.

Presenças femininas na casa

Coisas estranhas acontecem desde que a família se instala. Catherine encontra uma velha Bíblia com o registro dos antigos moradores, na qual os nomes de várias mulheres estão riscados e marcados como amaldiçoados. Seguindo um brilho estranho, ela também encontra um anel antigo e o coloca no dedo. Franny vê figuras femininas no quarto e, com medo, se recusa a dormir sozinha.

Floyd, chefe do departamento de George, acredita que os espíritos podem permanecer entre os vivos. Ao visitar a fazenda, ele sente a presença de um espírito, mas considera que não tem más intenções. Catherine começa a perceber que a mulher que aparece na casa quer mais avisá-la e protegê-la do que machucá-la.

O passado da fazenda e a sessão espírita

Durante uma reunião na casa, Catherine finalmente descobre que os antigos donos da fazenda eram os pais de Eddie e Cole. O pai dos irmãos matou a mãe, Ella, e depois se suicidou, e o anel que Catherine usa pertencia a Ella. George conhecia essa história antes de comprar a casa, mas nunca contou à esposa. Quando os dois discutem por causa disso, o rádio liga sozinho, e George precisa quebrar o aparelho para o som parar.

Catherine então pede que George leve Franny à casa dos avós, e faz uma sessão espírita na fazenda com Floyd. Quando o espírito de Ella aparece, Floyd confirma que existe na casa outro espírito, masculino e perigoso, e avisa Catherine para ficar atenta.

As mentiras de George vêm à tona, uma a uma

Justine, colega de George e amiga que Catherine fez na região, descobre o caso entre George e Willis. Num evento fora do campus, ela ouve o orientador de doutorado de George questionar como ele conseguiu o cargo sem cartas de recomendação. Floyd pressiona George em seguida, e George admite que falsificou as cartas.

Catherine também descobre, pela família de George, que o quadro que ele dizia ter pintado foi feito por um primo, que depois morreu afogado. Com a história da casa, o caso extraconjugal, o currículo e o quadro revelados em sequência, Catherine deixa de confiar no marido e começa um relacionamento com Eddie.

George elimina quem sabe

Floyd decide denunciar a fraude acadêmica de George. Os dois saem para um passeio de barco, e George volta sozinho à universidade, completamente encharcado. Floyd desaparece e, mais tarde, sua morte é confirmada. Justine confronta George sobre o caso com Willis e vai embora de carro. George a persegue e a tira da estrada, deixando-a gravemente ferida e inconsciente.

Depois da morte de Floyd, durante uma aula de George, a tela de projeção exibe sozinha a imagem do livro, com o barco, a cena de morte e a cruz. George não consegue desligá-la e acaba saindo furioso da sala. Catherine fica sabendo da morte de Floyd e do acidente de Justine, começa a arrumar as malas e decide ir embora com Franny.

O final

George dá um sedativo a Catherine. Quando o efeito começa, ele a mata com um machado enquanto ela está deitada na cama. No dia seguinte, Cole chega para cuidar de Franny e encontra apenas um bilhete de George, dizendo que Catherine não está bem e que ninguém deve incomodá-la. George vai à universidade assumir a sala e o cargo que Floyd deixou e, ao voltar para casa, finge descobrir o corpo da esposa. A polícia desconfia dele, mas por ora não reúne provas suficientes para prendê-lo. George então manda Franny para a casa dos próprios pais.

Já morta, Catherine se une ao espírito de Ella para despertar Justine do coma e mostrar a ela o que George fez. Ao acordar, Justine conta a verdade à polícia. Quando George descobre que a polícia está prestes a ir atrás dele, ele foge no barco deixado pelo primo falecido.

Uma tempestade cobre a água, e o barco de George segue em direção a um céu vermelho, como em chamas, até desaparecer em meio ao brilho do fogo. A imagem lembra o quadro de Thomas Cole que Floyd tinha explicado antes, e a cruz que aparece no fim do filme está invertida.