← Voltar ao início

Nossa Irmã Mais Nova

Um ano de convivência de quatro irmãs na antiga casa da família em Kamakura: um relato completo de como as três irmãs Kōda acolhem a meia-irmã Suzu Asano, enfrentam as feridas deixadas pelos pais e se tornam uma família ao longo das estações.

Título

Nossa Irmã Mais Nova

海街diary

Também conhecido como: A Nossa Irmã Mais Nova (Portugal)

Ano / Duração

2015 · 127 minutos

Gênero

Drama / Família

Direção

Hirokazu Koreeda

Roteiro

Hirokazu Koreeda

Avaliação

Elenco

Haruka Ayase (como Sachi Kōda), Masami Nagasawa (como Yoshino Kōda), Kaho (como Chika Kōda), Suzu Hirose (como Suzu Asano)

Obra original

mangá Umimachi Diary, de Akimi Yoshida

Nossa Irmã Mais Nova
Quatro mulheres se apoiam umas nas outras em um mirante nas montanhas, com um extenso vale ao fundo Quatro mulheres comem e conversam ao redor de uma mesa baixa na antiga casa Quatro jovens com roupas esportivas azuis empurram suas bicicletas por uma rua arborizada Várias mulheres conversam e riem sentadas à mesa de um restaurante Um jovem leva na bicicleta uma adolescente de cabelo curto por uma rua coberta de cerejeiras em flor Uma mulher de cabelo curto colhe ameixas verdes entre os galhos de uma ameixeira
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Nossa Irmã Mais Nova é um drama familiar japonês escrito, dirigido e montado por Hirokazu Koreeda. Baseado no mangá homônimo de Akimi Yoshida, o filme é estrelado por Haruka Ayase, Masami Nagasawa, Kaho e Suzu Hirose. A produção foi selecionada para competir na mostra oficial do Festival de Cannes e exibida ali em 14 de maio de 2015; estreou no Japão em 13 de junho do mesmo ano e tem 127 minutos de duração.

Em 30 de outubro de 2026, o filme tem nota 7,6 no IMDb, com 19.439 avaliações. A pontuação permanece em um patamar elevado, e a recepção geral do público é positiva.

Uma quarta irmã no funeral em Yamagata

Sachi Kōda, Yoshino e Chika moram na antiga casa que seus avós deixaram em Kamakura. Quinze anos antes, o pai abandonou a família com outra mulher, e a mãe foi embora pouco depois, fazendo com que Sachi, a irmã mais velha, assumisse desde cedo a responsabilidade de cuidar das duas mais novas. O pai teve Suzu com aquela mulher; depois que a mãe biológica de Suzu morreu, ele se casou novamente, e a esposa presente no funeral é a madrasta de Suzu. Mais tarde, o pai passa a trabalhar em uma pousada de águas termais em Yamagata, e as três recebem de repente a notícia de sua morte. Sachi inicialmente não pode acompanhá-las porque está de plantão; Yoshino e Chika chegam primeiro a Yamagata e conhecem na estação Suzu Asano, sua meia-irmã por parte de pai. Sachi também comparece ao funeral depois de encerrar o turno.

Durante o funeral, a atual esposa do pai tenta passar a Suzu a responsabilidade de discursar para os convidados, mas Sachi impede que os adultos imponham essa tarefa à menina. Após a cremação, Suzu leva as três irmãs a uma colina que costumava visitar com o pai. Assim, Sachi confirma que foi Suzu quem realmente ficou ao lado dele e cuidou dele durante a doença. Antes da despedida, ela convida Suzu para morar com elas em Kamakura; Suzu pensa por alguns instantes e aceita.

Quatro mulheres se apoiam umas nas outras em um mirante nas montanhas, com um extenso vale ao fundo

A mudança para a antiga casa de Kamakura

Depois que Suzu se muda para a antiga casa, as irmãs preparam um quarto, levam uma escrivaninha e a ajudam a se acostumar à vida no lar. A casa não tem fechaduras modernas e é fria no inverno, mas no quintal há uma ameixeira plantada pelo avô, e um armário ainda guarda o licor de ameixa que a avó preparou muitos anos antes. Suzu começa a fazer as refeições à mesma mesa que as três irmãs e, aos poucos, aprende o ritmo em que elas brigam, fazem as pazes e cuidam umas das outras.

Quatro mulheres comem e conversam ao redor de uma mesa baixa na antiga casa

Suzu se transfere para uma escola de Kamakura e entra para o time juvenil de futebol da região. Graças aos passes e à habilidade de controlar a bola com os dois pés, ela logo se integra à equipe e faz amizade com o capitão, Fûta Ozaki. O time costuma comer no restaurante Umineko, onde a proprietária, Sachiko Ninomiya, recebe Suzu com carapau frito; as três irmãs também frequentam o lugar desde crianças.

Quatro jovens com roupas esportivas azuis empurram suas bicicletas por uma rua arborizada

O restaurante Umineko e o cotidiano das irmãs

A vida das quatro irmãs transcorre entre trabalho, escola, refeições e tarefas domésticas. Sachi é enfermeira em um hospital e mantém um relacionamento com Kazuya Shiina, um pediatra casado; Yoshino trabalha no caixa de um banco e, depois de viver uma relação sustentada pela dependência financeira, é transferida para o setor de crédito; Chika trabalha em uma loja de artigos esportivos e é a mais descontraída das três. Suzu se sente cada vez mais à vontade na escola e no time, mas raramente toma a iniciativa de falar sobre o pai, a madrasta e a mãe biológica.

Várias mulheres conversam e riem sentadas à mesa de um restaurante

Depois que Suzu marca um gol, Chika, por engano, lhe dá para comemorar um licor de ameixa reforçado com uma bebida destilada. A embriaguez traz à tona as emoções que Suzu reprime: ela se queixa do pai e da madrasta e depois adormece enquanto as irmãs cuidam dela. Sachi percebe que Suzu sempre se esforça para parecer madura e lhe diz que pode procurá-las sempre que tiver algum problema. Ao mesmo tempo, o hospital prepara uma ala de cuidados paliativos e convida Sachi a se transferir para lá, mas ela hesita porque há muito tempo trabalha na pediatria com o objetivo de curar os pacientes.

O túnel de cerejeiras e o amadurecimento das ameixas

Na primavera, Suzu reconhece na torrada com shirasu do restaurante Umineko o sabor de algo que o pai costumava preparar. Ela conta a Fûta que, quando estava gravemente doente, ele se esforçou para resistir até a floração das cerejeiras; no fim da temporada, os dois percorrem de bicicleta um caminho onde as flores ainda estão abertas. Suzu começa a falar sobre o pai com os amigos.

Um jovem leva na bicicleta uma adolescente de cabelo curto por uma rua coberta de cerejeiras em flor

Depois que as flores das cerejeiras caem, as ameixas da antiga casa amadurecem. As quatro irmãs colhem, lavam e engarrafam as frutas juntas, e Suzu participa pela primeira vez da preparação do licor de ameixa que a família mantém há muitos anos.

Uma mulher de cabelo curto colhe ameixas verdes entre os galhos de uma ameixeira

A discussão sobre a venda da casa após o retorno da mãe

No sétimo aniversário da morte da avó, Miyako Sasaki, mãe das três irmãs, volta de Sapporo para Kamakura. Ela não retorna à cidade há catorze anos: primeiro encontra Suzu na cerimônia em memória da avó e, em seguida, propõe vender a antiga casa, que exige manutenção constante, pois acredita que as filhas vão se casar e se mudar e que seria mais prático morar em um apartamento. Sachi acusa a mãe de ter abandonado as filhas e a casa, enquanto Miyako atribui a ruptura da família ao caso extraconjugal do pai; o antigo ressentimento entre as duas explode diante de parentes e amigos.

Uma mulher de meia-idade, vestida de preto e usando um colar, está sentada em um ambiente interno

Várias mulheres vestidas de preto conversam no corredor de uma casa japonesa

Depois do jantar, Yoshino e Sachi voltam a discutir sobre a decisão de conservar a casa. Yoshino chega a suspeitar que Sachi convidou Suzu para morar com elas apenas para desafiar a mãe, e Sachi passa a temer que Suzu se arrependa da mudança. A discussão também faz Suzu voltar a se culpar pelo relacionamento da mãe biológica com um homem casado; Sachi lhe diz que o que aconteceu naquela época não foi responsabilidade de uma criança que ainda nem havia nascido. No dia seguinte, Miyako deixa presentes para as quatro jovens e acompanha Sachi ao túmulo da própria mãe. Ela admite que a antiga casa chegou a sufocá-la, mas não imaginava que depois se tornaria o lar que suas filhas tanto valorizam; por fim, desiste de vendê-la e leva consigo uma garrafa do licor de ameixa deixado pela avó. Depois que a mãe vai embora, Suzu finalmente pede às irmãs que um dia lhe contem aquilo de que se lembram sobre o pai.

O trabalho, a ala hospitalar e as escolhas de cada uma

Após entrar para o setor de crédito, Yoshino acompanha seu superior, Sakashita, no trabalho de ajudar devedores a reorganizar a vida. Ao assumir o pedido de empréstimo de Sachiko Ninomiya, ela descobre que Sachiko precisa lidar com um irmão que reivindica a herança da mãe e que, devido à piora de sua saúde, se prepara para fechar o restaurante. Sachiko decide interromper o tratamento e reserva uma cama na ala de cuidados paliativos que está prestes a entrar em funcionamento; Yoshino e Sakashita sugerem que ela prepare um testamento e se dispõem a ajudá-la a decidir o destino do restaurante e das receitas conforme sua vontade.

Uma mulher com o cabelo preso em um rabo de cavalo está de pé na plataforma ao lado de um trem

Kazuya Shiina recebe a oportunidade de estudar em Boston um novo tratamento contra o câncer infantil, diz que está disposto a terminar o casamento e convida Sachi a acompanhá-lo. Ela acaba recusando. Sachi decide ficar em Kamakura e se transferir para a ala de cuidados paliativos; antes de morrer, seu pai não teve coragem de encarar as três filhas e deixou sobre Suzu o peso de cuidar dele, experiência que também leva Sachi a repensar sua maneira de lidar com a morte e o cuidado. Os dois encerram o relacionamento depois de conversar à margem do rio. Antes do fechamento do restaurante, Sachiko serve pela última vez peixe frito a Suzu e às irmãs e diz que os pais dela deixaram no mundo um tesouro como Suzu.

Uma mulher e um homem conversam sentados em degraus de pedra à margem de um rio

Os fogos de artifício no mar e os sentimentos de Suzu

Quando chega o festival de fogos de artifício do verão, Suzu veste o yukata que ganhou das irmãs e vai à praia com Fûta e os demais colegas do time para assistir ao espetáculo. Durante os fogos, Suzu confessa a Fûta que já morou em Sendai e Yamagata e que sempre sente que sua mera existência pode ferir outras pessoas. Ao voltar para casa, as quatro irmãs acendem estrelinhas no quintal. Em seguida, marcam em uma coluna a altura de cada uma naquele ano e acrescentam a de Suzu aos quinze anos, deixando oficialmente na casa um vestígio da vida dela. Yoshino se dedica cada vez mais ao trabalho no setor de crédito, enquanto Chika continua ligada à loja e à antiga casa que conhece tão bem; a vida de cada irmã começa a tomar um novo rumo.

Quatro mulheres de yukata estão agachadas ao redor de estrelinhas acesas durante a noite

Mais tarde, Sachi leva Suzu a uma colina de Kamakura, e as duas gritam para longe sua insatisfação com os pais. Pela primeira vez, Suzu diz diretamente que sente falta da mãe biológica; Sachi permite que ela fale sobre a mãe em casa e deixa claro que pode continuar morando ali para sempre. Suzu também diz que quer ficar.

Uma mulher de cabelo comprido baixa a cabeça enquanto abraça uma adolescente de cabelo curto

O funeral de Sachiko Ninomiya

Depois de ser internada na ala de cuidados paliativos, Sachiko morre. No funeral, Yoshino, Sachi, Chika e Suzu se despedem dela juntas; Senichi Fukuda recorda que, no último encontro dos dois, Sachiko ainda se lembrava da beleza das cerejeiras, e Suzu recorda que seu pai disse algo parecido antes de morrer.

Quatro mulheres vestidas de preto estão ao ar livre, e uma delas segura um lenço

O final

Depois do funeral, as quatro irmãs voltam para casa caminhando pela praia. Elas conversam sobre o que vão recordar quando envelhecerem: Yoshino pensa em homens e bebida, Sachi na varanda de madeira da antiga casa, e Suzu diz que já tem muitas lembranças novas. Ao olhar para a vida do pai, Sachi considera que, embora ele não fosse confiável, deixou Suzu para elas. As quatro continuam caminhando pela costa; Suzu já não é uma hóspede temporária, mas alguém que faz parte da vida daquela família.

Quatro mulheres com roupas escuras caminham lado a lado pela orla