A Longa Caminhada de Billy Lynn
Um Dia de Ação de Graças em que uma turnê de heróis se cruza com o trauma da guerra: um resumo completo do caminho de Billy, da volta para casa e do show do intervalo até a decisão de retornar ao Iraque com seus companheiros.
Título
A Longa Caminhada de Billy Lynn
Billy Lynn's Long Halftime Walk
Também conhecido como: Billy Lynn: A Longa Caminhada (Portugal)
Ano / Duração
2016 · 113 minutos
Gênero
Drama / Guerra
Direção
Ang Lee
Roteiro
Jean-Christophe Castelli
Avaliação
Elenco
Joe Alwyn (como Billy Lynn), Garrett Hedlund (como o sargento Dime), Kristen Stewart (como Kathryn Lynn), Vin Diesel (como Shroom, chefe de esquadra), Steve Martin (como Norm Oglesby), Chris Tucker (como Albert Brown)
Obra original
Billy Lynn's Long Halftime Walk, romance de Ben Fountain
A Longa Caminhada de Billy Lynn é um drama de guerra dirigido por Ang Lee e escrito por Jean-Christophe Castelli, baseado no romance homônimo de Ben Fountain. Joe Alwyn interpreta Billy, um soldado do exército americano de dezenove anos, enquanto Garrett Hedlund, Kristen Stewart, Vin Diesel, Steve Martin e Chris Tucker dão vida aos personagens ligados à sua experiência no front e à turnê de volta para casa. O filme estreou em novembro de 2016 nos Estados Unidos e na China, com 113 minutos de duração.
Até a data deste texto, o filme tem nota 6,2 no IMDb, com 44% de aprovação da crítica e 41% do público no Rotten Tomatoes. O filme alterna a celebração no estádio com as lembranças do front no Iraque para mostrar a distância entre a experiência dos soldados e a imagem que o público faz deles. A crítica valoriza a situação dos personagens e a atuação de Joe Alwyn, mas há opiniões divididas sobre o roteiro e sobre o resultado real das filmagens em 120 quadros por segundo, 4K e 3D; o consenso do Rotten Tomatoes diz que as intenções do filme são válidas, mas o roteiro não consegue sustentá-las e a inovação visual muitas vezes distrai.
De herói de guerra à turnê de volta para casa
Em outubro de 2004, o pelotão de Billy participa de um intenso tiroteio no Iraque. As câmeras de TV o filmam correndo até Shroom, seu chefe de esquadra, que foi atingido, enquanto tenta arrastá-lo para um lugar seguro. Por esse ato, Billy recebe a Estrela de Prata e a imprensa passa a chamar sua unidade de Esquadrão Bravo; todos voltam aos Estados Unidos para o funeral de Shroom e depois são levados a uma série de eventos de divulgação. A última parada da turnê é uma partida de futebol americano profissional no Texas, no Dia de Ação de Graças.

Billy passa uns dias em casa e se reúne com os pais, com a irmã Kathryn e com o resto da família. Kathryn se feriu e ficou com cicatrizes em um acidente de carro; o namorado a deixou durante a recuperação e Billy, furioso, destruiu o carro dele antes de se alistar no exército. No jantar em família, os irmãos ainda conversam com naturalidade, mas a certeza de que ele vai voltar ao front pesa o tempo todo entre os dois.

O plano de Kathryn para tirar o irmão do exército
Kathryn percebe que Billy muitas vezes fica ausente ao ouvir certos sons ou ao lembrar do que viveu, e acredita que ele ainda não se recuperou do combate. Ela entra em contato com uma psiquiatra, na esperança de que uma avaliação médica permita a Billy obter a baixa honrosa e evitar uma nova missão com a unidade. A médica liga depois para Billy e explica que, se ele aceitar deixar o exército, Kathryn irá buscá-lo assim que a partida terminar.

Billy não aceita de imediato e também não conta o plano a todos os companheiros. Ele sabe que a irmã quer protegê-lo, mas sente que só quem lutou ao seu lado entende o que ele viveu. Essa escolha atravessa todo o dia que ele passa no estádio.
A identidade de herói no estádio
O Esquadrão Bravo chega ao estádio de limusine. Josh, o assessor de imprensa do time que os acompanha, cuida da agenda e das atividades com a imprensa, enquanto Albert, um produtor de cinema, não para de fazer ligações para conseguir investimento para a história do pelotão. Os soldados vão a uma coletiva de imprensa, recebem o agradecimento dos torcedores e precisam repetir, em todas as ocasiões, a versão pública daquele combate. As pessoas ao redor os chamam de heróis com entusiasmo, mas quase ninguém pergunta de verdade o que eles viram e suportaram no campo de batalha.

Na coletiva, Billy repara em Faison, uma das líderes de torcida. Os dois se reencontram em um corredor do estádio e se aproximam. Billy confessa que acha contraditório todos celebrarem o dia mais doloroso de sua vida; Faison, por sua vez, entende o que ele fez como um ato de coragem e responsabilidade. Esse breve momento de intimidade faz Billy imaginar outra vida possível nos Estados Unidos, mas também deixa claro que os dois não entendem a experiência dele da mesma forma.

As lembranças de guerra que Shroom deixou
Durante a partida, Billy não para de lembrar da base no Iraque. Shroom costumava conversar com ele nos intervalos e, apoiado nas próprias convicções, ajudava o jovem soldado a entender o medo, a morte e os laços entre as pessoas. Para Billy, Shroom é ao mesmo tempo seu chefe de esquadra e o companheiro que o mantém firme em um ambiente estranho.

O sargento Dime comanda todo o pelotão. Ele exige que os soldados obedeçam às ordens em situações de perigo e sabe bem que as demonstrações de carinho do mundo exterior não substituem o combate que viveram juntos. Quando Billy ouve os aplausos e os elogios no estádio, o que costuma voltar à sua memória são os momentos em que os companheiros se equipavam, vigiavam junto ao muro e esperavam a ordem de avançar.

O show do intervalo e a lembrança do tiroteio
Assim que o show do intervalo começa, o Esquadrão Bravo é levado ao centro do palco. Telões gigantes, luzes intensas, música ensurdecedora e fogos de artifício cercam os soldados, e a equipe dos bastidores insiste que sigam a coreografia à risca. Sykes, já alterado, entra em confronto com a equipe e os seguranças, e Billy é puxado de volta ao combate pelas explosões.

Naquele dia, o pelotão recebeu ordem de resgatar uma unidade aliada encurralada por homens armados perto de uma escola. Shroom é atingido ao avançar à frente do grupo, saindo da cobertura, e Billy sai imediatamente do abrigo, responde aos tiros com a pistola e arrasta Shroom até uma vala. Um homem armado se aproxima e luta corpo a corpo com ele; Billy o mata, mas já não consegue impedir que Shroom morra de hemorragia.


Quando Billy sai da lembrança, o show do intervalo terminou há alguns minutos e ele continua paralisado no mesmo lugar. O público vê apenas a imagem do herói no telão, enquanto ele revive a queda de Shroom, a luta corpo a corpo e a morte, mais uma vez. Faison e as outras líderes de torcida levam então os soldados para longe de um conflito que ameaça escalar nos bastidores.
A história do filme e a oferta que desvaloriza os soldados
Albert quer levar a história do Esquadrão Bravo ao cinema e tenta conseguir cem mil dólares para cada soldado. Norm Oglesby, o dono do time, aceita participar, mas oferece apenas cinco mil e quinhentos dólares por pessoa. Dime considera que a oferta se aproveita dos soldados e a recusa na hora. Norm, a sós com Billy, diz que essa história já não pertence só a quem a viveu, mas também ao público.

Billy não aceita essa ideia. Albert não fecha o negócio ali, mas diz que vai continuar procurando investimento. Para os soldados, a negociação mostra mais uma vez que o mundo de fora está disposto a comprar e reescrever a experiência deles, mas nem sempre a tratá-la pelo valor que tem para quem a viveu.
O conflito na saída e a escolha entre ficar e partir
Quando a partida termina, Billy diz a Faison que pode não voltar com o pelotão. Ao saber que isso significaria abandonar os companheiros, ela não vê a decisão como o começo de um futuro juntos. Os dois se beijam para se despedir e Billy volta ao pelotão. Pouco depois, os seguranças do estacionamento e a equipe do palco entram em confronto com os soldados; no meio do caos, Billy volta a sobrepor a multidão à sua frente às imagens do combate, até que um tiro de advertência encerra a briga.
Kathryn chega ao estacionamento como combinado, pronta para levar o irmão para o atendimento médico. Billy acaba dizendo a ela que decidiu voltar ao Iraque com o Esquadrão Bravo. Não é porque tenha aceitado o papel de herói que o público lhe atribui, mas porque não consegue ir embora sozinho quando os companheiros estão prestes a se reapresentar. Depois de discutirem, os irmãos se abraçam para se despedir, e Kathryn só pode vê-lo voltar para a unidade.

O final
Ao entrar na limusine, Billy chega a achar por um instante que está dentro de um Humvee militar no Iraque. Ele vê Shroom e a pequena estátua do deus com cabeça de elefante que o companheiro sempre levava consigo e, em uma conversa que parece uma alucinação, expressa seu carinho pelo amigo morto. A imagem volta então à realidade: quem está sentado no carro são Dime e o resto do Esquadrão Bravo.

Billy diz aos companheiros ao lado o que sente por eles, e cada um responde à sua maneira. O carro deixa o estádio: a turnê triunfal termina ali, e a partir de agora eles vão voltar ao Iraque. Billy não aceita o plano de baixa que a irmã preparou nem fica ao lado de Faison, que acabou de conhecer; depois de viver no estádio o reconhecimento público, a negociação comercial e o retorno do trauma, ele escolhe voltar à unidade com quem realmente entendeu aquele combate.