夏夏夏

《夏夏夏》是洪尚秀编剧并执导的韩国剧情喜剧片，由金相庆、刘俊相、文素利、艺智苑、金康宇、金圭丽和尹汝贞主演。影片于 2010 年 5 月 6 日在韩国上映，片长 115 分钟，并获得第 63 届戛纳国际电影节一种关注单元大奖。

截至本文发布时，影片豆瓣评分为 7.6 分（约 8000 人评价），IMDb 评分为 6.8 分（约 1600 人评价）。公开评论普遍注意到影片用黑白定格照片串联酒局、再以彩色回忆交替推进两条故事的结构；对这种人物密集、谈话主导的叙事，评价则从轻快幽默到节奏拖沓不等。

以下内容包含完整剧情和结局。

一杯酒换一段统营回忆

准备离开韩国前往加拿大生活的电影导演曹文京，在首尔清溪山附近约影评人方俊植见面。两人喝着米酒，发现彼此不久前都去过海边城市统营，于是约定只讲旅途中愉快的部分，每说完一段便举杯一次。他们不知道自己到访统营的时间重合，也没有意识到故事里反复出现的是同一批人。

影片在黑白定格的山间酒局和彩色的统营回忆之间切换。文京讲的是探望母亲以及追求文化导游成玉的经历；俊植讲的是自己与妍珠的旅行，以及诗人政浩和正花之间摇摆不定的关系。两人轮流叙述，观众才逐渐看见这些回忆如何互相嵌合。

文京回到母亲的河豚餐馆

文京多年没有回统营，这次在出国前住进母亲经营的河豚餐馆。他给母亲带来一顶橙色帽子，母亲却嫌它太年轻，后来把帽子转给了常来店里的政浩。文京并不知道政浩正是俊植的朋友，也不知道母亲已经熟悉成玉、政浩和在店里帮忙的正花。

母亲的一位朋友带文京参观当地历史博物馆和统营古迹。馆方介绍这座城市的艺术家与李舜臣将军，文京随后遇见负责讲解的成玉。成玉认为了解历史能帮助游客看见更多，文京却当面提出相反意见，两人的第一次谈话并不融洽。

导览、梦境与成玉

成玉在古建筑和港口一带带队讲解。文京开始留意她的行踪，还在雨天跟着她走了一段路。成玉发现后明确表示这种做法令她不安，文京承认自己没有稳定工作、尚未拍出电影，也没有多少积蓄，但仍继续寻找与她见面的机会。

文京梦见李舜臣将军，梦中的将军让他相信亲眼所见，不要只重复别人给事物的名称，并提醒他留意人和事物好的一面。醒来后，文京只牢牢记住了“看见好的一面”这层意思，开始写诗，并把新写的诗交给成玉。他也把这套说法搬进与成玉的谈话里。

俊植与妍珠的秘密旅行

俊植已婚并有孩子，却与空乘妍珠交往了半年。他把休假的妍珠约到统营同行，一面反复称赞她，一面回避是否离开原有家庭的问题。俊植还在接受抑郁症治疗，随身服药；两人又因俊植夜归、饮酒，以及他是否离开妻子和孩子发生争执。

妍珠要求俊植公开承认两人的关系，而不是只在私下表达爱意。俊植仍然犹豫，但他越来越清楚，继续让妍珠独自承担这段关系会伤害她。一次治疗后，他尝试从妍珠的处境重新看待自己的行为，并决定带她去见自己敬重的叔叔。

政浩在成玉与正花之间摇摆

俊植在统营投奔诗人朋友政浩。政浩与文化导游成玉交往，却又受到正花的吸引。正花在外国船厂担任秘书，也会到文京母亲的餐馆帮忙；她愿意认真考虑和政浩在一起，政浩却既不肯承诺，也不愿结束任何一边。

政浩把写诗当成自己生活的中心，经常用抽象说法解释感情和选择。俊植批评他的诗与实际生活脱节，正花也指责他只会送礼物和谈论概念，却始终不肯作出决定。政浩与成玉之间同样争吵不断，两人的关系已经十分紧张。

文京继续接近成玉

文京先观察成玉住处和她谈过的生活细节，再把这些信息包装成自己对她的了解。他说出小狗、花和她对感情的态度，成玉一度以为他真的看懂了自己。她也告诉文京，自己曾有一段短暂婚姻，目前交往的政浩曾是海军陆战队员，而文京则强调自己服过空降兵役。

文京把成玉约到酒店门口，引起她对他意图的怀疑。成玉愤怒离开后，两人又在港口咖啡馆重逢。文京继续追求，她一边指出他并不了解自己，一边逐渐接受他的接近。两人后来一起吃饭、喝酒，关系从试探转为亲密。

酒店暴露后的求婚

文京在酒店附近看见政浩与正花一同进入，把消息告诉了成玉。成玉赶来后要求政浩背着自己走一段路，随即宣布结束关系。政浩后来醉酒翻墙进入她家，仍未能说服她。

成玉与政浩分开后，再次与文京见面。两人发生关系，文京随即邀请她跟自己去加拿大，提出在那里结婚生活。成玉没有当场答应，只说会认真考虑。第二天，她仍表示自己正在思考，文京便把这当成关系可能继续的信号。

次日饭局与街头打斗

求婚后的第二天，俊植、妍珠、政浩和正花在统营的饭局上谈论忠诚与选择，四人的谈话再次围绕政浩不肯承担关系后果的问题展开。文京随后与这群人迎面相遇。政浩认出他是一直追着成玉的男人，当街阻止他继续接近成玉，两人很快扭打起来。文京被打倒后仍对自己在旁人面前保持镇定感到满意；政浩则没有因此挽回成玉。

临行前的母子告别

离开统营前，文京从母亲那里得到一笔现金。母子因分别而哭泣，文京向母亲保证还会回来。他随后带成玉去母亲的餐馆，成玉却在门外承认自己早就认识这家店和文京的母亲，暂时不愿进去。两人来到渡轮码头后，成玉又以处理工作为由让文京先上船。文京望着海面，开始厌倦加拿大和首尔的计划，也不知道这段关系还能怎样继续。

结尾

俊植在另一条回忆里作出了更明确的行动。他带妍珠去见叔叔，当面承认自己爱她，也坦白自己已有家庭。叔叔没有为他解决婚姻问题，俊植却不再把妍珠隐藏起来。两人带着宿醉离开统营，买票前往丽水，继续余下的假期。

政浩留在统营，住进文京母亲交给他使用的空公寓。雨天里，成玉打电话提到政浩落在她那里的帽子，又提出去看他的新住处。政浩把地址告诉她，挂断电话后笑了起来，这表明两人重新恢复了联系，但影片没有交代他们之后是否继续交往。

文京与俊植的讲述最终回到清溪山酒局。两人仍未发现彼此的回忆共享了政浩、成玉、文京母亲的餐馆和同一间公寓，也没有核对那些所谓愉快回忆背后的矛盾。俊植把自己与妍珠在雨天互相确认感情的片段当作这趟旅行的收获，文京则祝留在统营的政浩好运。两人听完对方的故事，再次举杯，为这场互不知情的交错回忆收尾。