《绝密跟踪》（감시자들 / Cold Eyes）是曹义锡、金丙书联合执导，曹义锡编剧的韩国动作犯罪片，改编自2007年香港电影《跟踪》。薛景求饰演监视班负责人黄班长，韩孝周饰演新人河允珠，郑雨盛饰演犯罪团伙首领詹姆斯，李俊昊饰演监视班成员松鼠。影片于2013年7月3日在韩国上映，片长118分钟。
截至2026年10月2日，影片豆瓣评分为7.7分，共有114,244人评价；IMDb评分为7.1分，共有9,357人评分；烂番茄观众评分为71%，页面显示100+人评分。三项观众数据都在七成上下。
地铁里的入职测试
河允珠参加警察监视班的选拔。她在地铁和拥挤街道中跟踪一名陌生男子，既不能惊动目标，又要记住沿途出现的人、物品和路线。那名男子其实就是黄班长，他不断改变方向、混入人群，借此检验她的观察力和记忆力。
测试结束后，河允珠准确复述途中细节，通过黄班长的考核。她进入警察特殊犯罪部门的监视班，得到代号「花猪」。这里的探员不穿制服，主要任务是辨认、跟踪和记录目标，把抓捕交给行动人员；黄班长也反复要求新人只观察，不要擅自介入现场。
银行劫案与幕后指挥者
河允珠入队前后，一伙蒙面劫匪完成银行抢劫。成员按精确分工行动，没有在现场留下可以直接指向身份的线索。真正负责调度的人是詹姆斯，他不进入银行，而是在远处掌握时间和路线，让执行者按照计划撤离。
监视班接手案件后反复查看影像。蒙面和统一行动方式让面部识别失去作用，探员只能从体形、步态和零散行为缩小范围。黄班长把人员分散到首尔街头，要求大家在人群中寻找符合特征的人；这项搜索持续了数周。
从模糊影像找到一名劫匪
河允珠逐渐适应轮班跟踪。监视班终于找到一名可能参与劫案的男子，并在其住处外布置摄像设备。探员们以普通行人的装束接近目标，前后交接位置，避免由同一张面孔长时间尾随。
顺着这名男子的行动，监视班逐步接近其余成员。与此同时，詹姆斯想退出犯罪活动，控制团伙的老者却派人杀他。詹姆斯制服袭击者；尽管遭到袭击，他仍暂时继续接单，又收到一项针对证券交易所服务器的行动指令。监视班正沿执行者的路线接近这次集会，却还不知道是谁在幕后下令。
监视网包围犯罪团伙
监视班发现劫匪聚集的地点后继续观察，并把实时位置传给抓捕人员。黄班长、河允珠和松鼠各自守住不同方向，在目标移动时轮流接手，控制室则把街头信息汇总到同一张行动图上。
另一边，詹姆斯继续与负责转达任务的老者接触，并通过电话遥控行动。他不和执行者站在一起，始终从远处观察现场，也随时准备在计划失控时切断联系。
特警随后突入团伙聚集地点，多名执行者被制服。詹姆斯没有和他们一起落网。他此前在被跟踪时从反光画面里记住了黄班长，因此比下属更早察觉监视网正在收紧。
松鼠牺牲与线索重现
警方继续寻找尚未现身的首领。河允珠与其他成员仍在街头观察目标、交换位置，试图把已经中断的路线重新接起来。
詹姆斯在脱身途中发现松鼠正在监视自己，随即出手。松鼠遭到致命攻击，监视班失去一名成员，原本已经接近目标的行动也被迫中断。
松鼠的死亡让黄班长和河允珠承受打击。黄班长决定辞职，河允珠也暂时离开岗位。詹姆斯则与控制他的老者决裂，杀死老者及其保镖，取得一本假泰国护照，准备离开韩国。
河允珠在洗衣时重新回想入职测试当天的见闻。她记起自己曾在地铁车厢里与詹姆斯擦身而过，也记起他当时拿着一张食品店传单。她赶到传单对应的商店等待，果然再次看见詹姆斯，于是一边跟踪，一边紧急通知黄班长和其他队员。
结尾
河允珠独自跟随詹姆斯进入地下通道，黄班长随后接手追踪。詹姆斯已经认出黄班长就是先前监视自己的人，他突然近身刺伤黄班长后继续逃跑；伤口没有致命，黄班长仍设法绕向另一端堵截。
河允珠追入地铁隧道后也被詹姆斯认出并劫持。特警赶到时，她刺伤詹姆斯的腿并挣脱控制，詹姆斯继续向隧道深处逃跑。他前方是绕路赶到的黄班长，后方是正在逼近的特警。
列车驶近岔道时，詹姆斯朝黄班长冲去。黄班长留在原地举枪，承担列车可能驶向自己这一侧的风险；列车最终转入另一条轨道，黄班长开枪击毙詹姆斯。案件结束后，他撤回辞职决定，河允珠也回到监视班。片尾两人开始执行新的跟踪任务，目标由任达华客串出演。