爱在黎明破晓前
在维也纳的一个夜晚,两个陌生人决定一起下车:一段只有十四个小时的爱情,却用尽了一生的勇气
原名:Before Sunrise
导演:理查德·林克莱特
编剧:理查德·林克莱特 / 金·克里赞
主演:伊桑·霍克 / 朱莉·德尔佩
上映日期:1995年 / 101分钟
类型:剧情 / 爱情
获奖:第45届柏林国际电影节最佳导演银熊奖
以下内容包含完整剧透。
火车上
一列从布达佩斯开往维也纳的火车上,一对中年夫妇在用德语激烈地争吵。坐在对面的法国女孩赛琳受不了噪音,起身换了座位——恰好坐到了美国男孩杰西的对面。
杰西二十三岁,一个人在欧洲晃荡了一个夏天,明天一早要从维也纳坐飞机回美国。赛琳也是二十三岁,在巴黎读大学,正在回家的路上。两个人开始聊天——起初是礼貌的寒暄,关于旅行、关于各自的国家,但很快话题就不再寻常。
他们聊到了时间、死亡、轮回、父母的婚姻、对爱情的恐惧。赛琳说她相信灵魂在人与人之间流转。杰西说他不信,但他喜欢听她讲。

下车
火车到达维也纳。杰西应该继续待在车上直到机场,但他做了一个疯狂的决定。他转向赛琳说:跟我一起下车吧。就在维也纳逛一晚上,明天早上我去赶飞机,你继续坐火车回巴黎。就这一个晚上。
他说:想象你八十岁了,坐在壁炉前回忆人生。你会不会后悔今天没有下这趟车?
赛琳看了他几秒钟,然后笑了。她拿起背包,和他一起走下了站台。

维也纳之夜
他们没有钱住旅馆,也没有任何计划。整个晚上,他们就在维也纳的街头走。
他们去了普拉特游乐场,坐上了那座巨大的摩天轮。在摩天轮升到最高点的时候,杰西吻了赛琳。维也纳的灯火在脚下铺开,像一块缀满星星的毯子。
他们在多瑙河边散步,路过了一个算命的吉普赛女人。女人看了赛琳的手相,说她是一个「在学习如何成为自己」的人。赛琳不置可否地笑了笑,但杰西看出她心里有触动。

他们走进一家唱片店,一起钻进试听间听一张黑胶唱片。在狭小的空间里,两个人靠得很近,耳机线把他们连在一起。音乐在两人之间流淌,他们互相偷看对方,又在对方转过来的时候急忙移开目光。这也许是电影史上最安静、最温柔的暧昧场景之一。
他们在一家小咖啡馆坐下来,玩了一个游戏:假装给各自的朋友打电话,告诉对方自己刚遇见了一个人。通过「电话」里的叙述,他们说出了那些直接面对面时难以启齿的话——我觉得他很特别,我从来没遇到过这样的人,我不想让这个晚上结束。
凌晨
夜越来越深,话题也越来越深。
杰西说他的父母在他很小的时候就离婚了,他对「永恒的爱情」已经不抱幻想。赛琳说她祖母在临终前告诉她,她一生最大的遗憾是没有更多地去旅行、去冒险,而是把太多时间花在了恐惧上。

他们走到一座桥上,看着多瑙河在月光下流淌。赛琳说:你有没有觉得,有时候遇见一个人,会让你对整个世界的看法都不一样?哪怕之后再也见不到这个人,你的一部分已经永远改变了。
杰西沉默了一会儿说:我现在就有这种感觉。
他们在教堂的墓园里躺下来,看着头顶的星空。两个人的手碰在一起,然后十指交扣。在那一刻,维也纳、火车、明天的飞机、巴黎的课堂,全都不存在了。世界上只剩下两个人,和一个正在消逝的夜晚。
黎明
天开始亮了。
他们走回火车站的路上,脚步越来越慢。十四个小时前他们还是陌生人,现在却要面对告别——而这一别,也许就是永远。
他们没有互留电话号码。没有交换地址。1995年没有手机,没有社交网络,没有任何可以把两个分处大西洋两岸的人连在一起的东西。
杰西说:我们六个月后在这里再见,就在这个站台。不打电话,不写信,就凭信任。如果那个时候我们都来了,就说明这不是一时冲动。
赛琳点了点头。

火车来了。赛琳上了车,隔着车窗看着杰西。火车启动,两个人的手隔着玻璃贴在一起,然后慢慢分开。
杰西站在空荡荡的站台上,看着火车消失在铁轨的尽头。
影片的最后几个镜头,是他们走过的那些地方——摩天轮、桥、教堂、咖啡馆、唱片店——现在空无一人。没有了杰西和赛琳,这些地方又变回了普通的维也纳街景。
六个月后,他们会回来吗?
电影没有回答。答案留在了九年后的续集《爱在日落黄昏时》里。