Full River Red

Full River Red adalah film misteri bergenre kolosal yang disutradarai oleh Yimou Zhang, dengan skenario ditulis bersama oleh Yu Chen dan Yimou Zhang. Film ini tayang di bioskop Tiongkok pada 22 Januari 2023 (hari pertama Tahun Baru Imlek) dengan durasi 159 menit. Kisahnya berlatar pada masa Dinasti Song Selatan, tepatnya tahun 1146, sekitar empat tahun setelah kematian Jenderal Yue Fei, dan berpusat pada sebuah kasus pembunuhan di ruang tertutup serta hilangnya sepucuk surat rahasia, yang semuanya terjadi dalam semalam di kediaman Kanselir Qin Hui.

Jajaran pemeran utama dipimpin oleh aktor komedi Teng Shen (Goodbye Mr. Loser, Pegasus) dan aktor muda Jackson Yee (Better Days, A Little Red Flower), didampingi oleh Jiayin Lei, Yi Zhang, Yunpeng Yue, Jiayi Wang, Binlong Pan, dan Ailei Yu. Jiayin Lei berperan sebagai kanselir licik Qin Hui, sementara Yi Zhang berperan sebagai He Li, kepala staf kediaman kanselir.

Film ini meraih skor 6,4 di IMDb. Full River Red menjadi film Tiongkok terlaris pada tahun 2023, dengan pendapatan global lebih dari 660 juta dolar AS (sekitar 4,5 miliar yuan), sekaligus menjadi film misteri terlaris sepanjang sejarah perfilman Tiongkok.

Sepucuk Surat Rahasia yang Menghilang

Pada tahun keenam belas era Shaoxing Dinasti Song Selatan (1146), sudah empat tahun berlalu sejak Jenderal Yue Fei dibunuh secara tidak adil di Paviliun Fengbo. Kanselir licik Qin Hui memimpin pasukannya ke utara untuk menghadiri perundingan dengan Kekaisaran Jin. Pada malam sebelum perundingan, utusan Jin dibunuh di kediaman Qin Hui, dan sepucuk surat rahasia yang dibawanya raib begitu saja.

Zhang Da, seorang prajurit rendahan di batalion pengawal, dicurigai terlibat dalam pembunuhan itu dan hendak dihukum mati. Sesaat sebelum eksekusi, dia mengaku memiliki petunjuk penting, sehingga dibawa menghadap Qin Hui oleh Sun Jun, wakil komandan batalion pengawal. Sun Jun adalah keponakan Zhang Da, tetapi sangat membencinya karena Zhang Da dianggap tidak becus.

Qin Hui memberi mereka berdua waktu satu jam untuk menemukan pembunuh sebenarnya dan mengambil kembali surat itu, atau keduanya akan dihukum mati. Diam-diam, Qin Hui khawatir isi surat itu akan membongkar rahasianya sendiri sebagai pengkhianat yang bersekongkol dengan musuh. Ia pun diam-diam memerintahkan agar, apa pun hasil penyelidikannya, Zhang Da dan Sun Jun tetap harus dibungkam selamanya setelah semuanya selesai.

Rentetan Kematian di Lorong-Lorong Kediaman

Zhang Da dan Sun Jun menelusuri petunjuk di sepanjang lorong dan halaman kediaman kanselir. Sepanjang penyelidikan, Sun Jun membungkam para saksi potensial dengan cara membunuh mereka, termasuk seorang penerjemah yang menguasai bahasa Jin. Ketika batas waktu satu jam pertama hampir habis tanpa titik terang, Zhang Da pun hampir saja dieksekusi.

Dalam keadaan terdesak, Zhang Da mengusulkan agar Qin Hui saja menyangkal bahwa utusan Jin pernah datang ke kediaman ini, sehingga kasus pembunuhan itu bisa ditutupi. Qin Hui menganggap usul itu masuk akal dan setuju memberi mereka satu kesempatan lagi.

Selama pencarian berlanjut, Zhang Da berkenalan dengan Liu Xi, seorang pelayan dapur. Liu Xi ternyata sudah merencanakan untuk membunuh He Li, kepala staf kediaman kanselir, dengan memanfaatkan suara kembang api malam itu sebagai penutup aksinya. Rencana itu akan dijalankan malam itu juga.

Pembunuhan yang Gagal dan Sumpah Berdarah

Saat kembang api dinyalakan, aksi pembunuhan Liu Xi gagal dan ia langsung ditangkap di tempat. Dari tubuhnya ditemukan sepucuk “surat kosong”. Setelah itu, Qin Hui memerintahkan Zhang Da, Sun Jun, dan Wu Yichun, wakil kepala staf kediaman kanselir, untuk masing-masing menikam Liu Xi satu kali sebagai bukti kesetiaan dan untuk membersihkan diri dari kecurigaan. Ketiganya mematuhi perintah itu, dan Liu Xi tewas seketika.

Setelah kejadian itu, Wu Yichun menyadari ada yang aneh dengan “surat kosong” yang ditemukan pada Liu Xi. Ia curiga surat itu telah ditukar, lalu diam-diam menanyai Sun Jun soal keberadaan surat asli. Ternyata, surat yang sebenarnya sudah disembunyikan Sun Jun di bawah sebuah kotak tinta.

Untuk mengetahui isi surat itu, mereka membutuhkan seseorang yang menguasai bahasa Jin. Zhang Da, Sun Jun, dan Wu Yichun pun mendatangi Yao Qin, seorang penari di rombongan tari-musik kediaman kanselir. Setelah menerjemahkan dua baris pertama surat itu, Yao Qin menyadari bahwa dirinya pasti akan dibunuh begitu isi surat itu terbongkar—ia pun langsung menelan surat tersebut di tempat.

Serangan Balik He Li

He Li berhasil melacak keberadaan Yao Qin dan surat rahasia itu. Zhang Da membujuk Wu Yichun agar menyerahkan sebilah belati kepada Yao Qin, dengan harapan ia bisa memanfaatkan kesempatan itu untuk membunuh Kanselir Qin Hui. Namun percobaan pembunuhan oleh Yao Qin berakhir gagal.

He Li lalu membuka semua kartunya: ia sudah lama mengetahui seluruh rencana Zhang Da, Sun Jun, Wu Yichun, dan Yao Qin. Ia membunuh Wu Yichun di tempat, lalu mulai menyiksa Yao Qin untuk memaksanya mengungkap isi surat itu, baik dari mulutnya maupun dari dalam tubuhnya.

Selama proses interogasi itu, Sun Jun mengetahui sebuah identitas penting: Zhang Da bukanlah prajurit biasa, melainkan mantan anak buah Yue Fei yang menyusup ke kediaman kanselir dengan tujuan tersendiri. Yao Qin memanfaatkan kelengahan He Li untuk menyerangnya habis-habisan—dalam serangan terakhirnya, ia berhasil membunuh He Li, tetapi ia sendiri pun tewas dalam pertarungan itu.

Tulisan di Dinding Penjara

Sampai di titik ini, Zhang Da dan Sun Jun sama-sama tertangkap dan menunggu eksekusi.

Di dalam sel, Zhang Da akhirnya membuka rencana terakhirnya kepada Sun Jun: menuliskan isi surat rahasia itu di dinding sel menggunakan arang, untuk memancing Qin Hui datang sendiri dan membacanya. Hanya dengan membaca sendiri tulisan di dinding itulah Qin Hui akan yakin bahwa isi surat pengkhianatannya sudah diketahui orang lain—dan karena tidak ingin rahasia itu didengar oleh siapa pun, Qin Hui pasti akan masuk sendirian ke dalam sel.

Benar saja, Qin Hui termakan jebakan itu dan masuk ke dalam sel bersama seorang pelayan pribadinya. Setelah membaca tulisan di dinding, Qin Hui mengakui sendiri bahwa dirinya sedang merencanakan perjanjian rahasia dengan Kekaisaran Jin yang akan mengorbankan fondasi Dinasti Song Selatan. Zhang Da pun mencoba menyerangnya, tetapi pelayan itu tiba-tiba menikam Zhang Da lebih dulu. Sun Jun kemudian ikut menyerang dan membunuh Zhang Da, seolah-olah sedang menangkap seorang pengkhianat demi melindungi sang kanselir.

Qin Hui sangat gembira. Ia menghadiahi Sun Jun 1.000 tael perak dan mengangkatnya menjadi kepala staf baru kediaman kanselir.

Ending

Setelah menerima hadiah itu, Sun Jun meminta untuk bertemu Qin Hui secara pribadi. Di dalam ruangan tertutup, ia akhirnya mengungkapkan tujuan sebenarnya: ia ingin Qin Hui mengucapkan sendiri kata-kata terakhir Yue Fei sebelum dieksekusi—karena menurut cerita yang beredar, Qin Hui sendiri hadir menyaksikan eksekusi di Paviliun Fengbo saat itu.

Sun Jun memaksa Qin Hui berjalan ke hadapan seluruh pasukan yang telah berbaris, lalu menyuruhnya mengulang kata-kata terakhir Yue Fei di depan semua orang. Di bawah tatapan para prajurit, Qin Hui mengucapkannya kata demi kata—dan ternyata ucapan itu adalah puisi yang kelak abadi sepanjang masa, Man Jiang Hong, yang dibuka dengan baris “rambut berdiri tegak karena amarah”. Sun Jun lalu memerintahkan agar setiap prajurit yang hadir menghafalkan puisi itu, untuk diteruskan dari mulut ke mulut sejak saat itu.

Setelah selesai mengucapkan puisi itu, Qin Hui mengambil belati di pinggang Sun Jun dan mengakhiri hidupnya sendiri. Seorang jenderal memanfaatkan momen itu untuk menyerang Sun Jun, tetapi langsung dibunuh balik olehnya. Setelah tubuh itu roboh, Sun Jun baru menyadari—mayat di hadapannya bukanlah Qin Hui yang asli, melainkan seorang pengganti yang selama ini dipakai oleh kediaman kanselir.

Sun Jun kemudian memanggil keluar Qin Hui yang asli, yang selama ini bersembunyi di dekat situ. Dari hasil interogasinya, Sun Jun mengetahui bahwa Qin Hui sendiri sebenarnya tidak pernah hadir saat eksekusi Yue Fei di Paviliun Fengbo—yang datang mengawasi eksekusi hari itu juga adalah sang pengganti. Artinya, Qin Hui tidak pernah mendengar langsung kata-kata terakhir Yue Fei. Namun, puisi Man Jiang Hong yang baru saja dibacakan di depan umum di atas gerbang kota itu—terlepas dari benar tidaknya puisi itu berasal dari mulut Yue Fei sendiri—sudah dihafal oleh seluruh pasukan yang hadir, dan tidak akan pernah bisa dihapus dari dunia ini lagi.

Sun Jun tidak membunuh Qin Hui yang asli. Ia percaya bahwa membiarkan Qin Hui hidup sambil menanggung nama buruk yang akan diingat selamanya jauh lebih menyiksa daripada kematian. Ia pun membiarkan Qin Hui hidup, lalu pergi diam-diam meninggalkan kediaman kanselir bersama dua orang kepercayaannya. Di bawah gerbang kota, para prajurit terus melantunkan bait itu berulang-ulang: “Rambutku berdiri tegak karena amarah; kusandarkan diri di pagar, hujan rintik baru saja reda…”