夜行動物
一部手稿牽出婚姻舊事與荒漠罪案:完整梳理電影《夜行動物》中現實、回憶和小說三條敘事線及其最終結局
片名
夜行動物
Nocturnal Animals
又名:迷離字戀
年份 / 片長
2016 · 116分鐘
類型
劇情 / 驚悚
導演
湯姆·福特
編劇
湯姆·福特
評分
主演
艾美·亞當斯(飾 蘇珊·莫羅)、傑克·葛倫霍(飾 愛德華·謝菲爾德 / 湯尼·哈斯汀斯)、麥可·夏儂(飾 鮑比·安德斯)、亞倫·泰勒-強森(飾 雷·馬庫斯)、艾拉·費雪(飾 蘿拉·哈斯汀斯)、艾莉·班柏(飾 伊迪雅·哈斯汀斯)、艾米·漢莫(飾 赫頓·莫羅)、蘿拉·琳妮(飾 安妮·薩頓)
原著 / 來源
奧斯汀·萊特1993年小說《湯尼與蘇珊》(Tony and Susan)
獎項
第73屆威尼斯影展評審團大獎
《夜行動物》(Nocturnal Animals)是湯姆·福特編劇、執導的2016年心理驚悚片,改編自奧斯汀·萊特1993年的小說《湯尼與蘇珊》。艾美·亞當斯飾演洛杉磯畫廊經營者蘇珊·莫羅,傑克·葛倫霍同時飾演她的前夫愛德華·謝菲爾德和手稿主角湯尼·哈斯汀斯,麥可·夏儂、亞倫·泰勒-強森、艾拉·費雪、艾莉·班柏、艾米·漢莫與蘿拉·琳妮等共同出演。影片於2016年9月2日在第73屆威尼斯影展首映,獲得評審團大獎,同年11月18日在北美上映,片長116分鐘。
IMDb評分7.4,共有343131票;爛番茄收錄301篇專業影評,新鮮度為74%,觀眾爆米花指數同為74%,評價數超過2.5萬。兩項量化回饋均落在中上區間,整體評價偏正面。
手稿送到洛杉磯
影片的現實線從蘇珊經營的洛杉磯畫廊展開。開幕展結束後,她回到富裕但冷清的生活中;第二任丈夫赫頓頻繁外出,兩人的婚姻已經疏遠,赫頓也在婚外與別人交往。

蘇珊收到第一任丈夫愛德華寄來的包裹。兩人已經將近二十年沒有見面或聯絡,包裹裡是愛德華尚未出版的小說手稿《夜行動物》,書名來自他當年給蘇珊起的暱稱。愛德華把小說題獻給她,並在隨信中請她先讀手稿,也表示自己近期到洛杉磯時可以見面。

小說裡的深夜公路
蘇珊開始閱讀,影片隨即進入手稿中的虛構世界。小說主角湯尼帶著妻子蘿拉和女兒伊迪雅駕車穿越西德州,準備一家人外出度假。現實中的愛德華與小說裡的湯尼由同一名演員呈現,但湯尼經歷的事件屬於手稿,並非蘇珊與愛德華過去真實遭遇的罪案。

夜路上,雷·馬庫斯、盧和特克乘另一輛車不斷逼近、超越並阻擋湯尼一家,最終迫使他們駛離公路。三人下車後圍住湯尼的汽車,持續威脅車內的人。湯尼試圖保護妻女,卻無法控制局面。

妻女被帶走
雷和特克把蘿拉、伊迪雅帶進湯尼的車並將車開走。盧則逼湯尼駕駛雷的汽車前往一條偏僻道路,隨後把他獨自丟在那裡。雷和盧之後返回尋找湯尼,湯尼躲在荒地中避開兩人。

湯尼徒步穿過荒地,終於抵達一處農舍並報警。他沒有找到妻女,也無法確認她們被帶去了哪裡;從這一刻起,小說裡的家庭旅行變成了一起綁架案。

屍體與遲來的逮捕
警探鮑比·安德斯負責調查。湯尼隨他來到一座廢棄棚屋附近,兩人在那裡發現蘿拉和伊迪雅赤裸的屍體;母女已經遭到強姦和殺害。湯尼因自己沒能阻止綁架而陷入強烈自責。

一年後,安德斯再次聯絡湯尼。盧在一次失敗的搶劫中落網,湯尼認出了他;特克則已在同一次搶劫中中槍身亡。警方隨後逮捕雷,卻因只有間接證據而不得不釋放他。身患晚期肺癌、又即將被迫離開職位的安德斯決定越過正常程序,並問湯尼是否願意一同追究雷和盧。

蘇珊記起破裂的婚姻
現實線在蘇珊閱讀手稿的過程中不斷插入,過去的回憶也逐步展開。年輕的蘇珊在大學時期與愛德華重逢並相戀。她的母親安妮反對這段關係,認為愛德華過於浪漫,缺少實現目標的進取心;蘇珊當時沒有接受母親的意見,仍與愛德華結婚。

婚後,愛德華繼續寫作,蘇珊卻逐漸否定他的創作能力,兩人的關係隨之惡化。蘇珊與赫頓發展關係並離開愛德華,還終止了自己與愛德華所懷的妊娠。在現在時中,她又確認赫頓正在婚外與別人交往,停止繼續聯絡他,並回到手稿的後半部。

越過程序的私刑
小說線裡,湯尼接受安德斯的提議。兩人綁走雷和盧,把他們帶到一處偏僻地點控制起來。這次行動沒有經過正常司法程序,湯尼也從案件受害者變成了安德斯私刑計畫的參與者。

盧試圖逃走時,安德斯開槍將他打死;混亂中,雷成功逃脫。綁走兩名嫌犯的行動因此沒有結束案件,湯尼仍要獨自面對最後一名兇手。

湯尼與雷的最後對峙
湯尼追蹤雷,回到發現蘿拉和伊迪雅屍體的棚屋。雷承認自己強姦並殺害了湯尼的妻女,還以湯尼當晚未能保護她們羞辱他。湯尼開槍擊中雷,雷在傷重死亡前用火鉗猛擊湯尼的頭部,使湯尼雙眼失明。

失明的湯尼跌跌撞撞走到屋外。他在倒下時壓到自己的手槍,槍枝意外擊中他的腹部;湯尼最終死在荒地中。至此,手稿裡的妻女遇害案以雷、盧、特克和湯尼全部死亡告終。

結尾
蘇珊讀完小說後主動聯絡愛德華,邀請他共進晚餐。她精心打扮後提前抵達餐廳,獨自坐在預訂的桌旁等待。約定時間過去,愛德華始終沒有出現。

其他客人陸續離開,餐廳逐漸清空,蘇珊仍坐在原位。影片沒有展示愛德華身在何處,也沒有讓兩人重逢;最後留下的是蘇珊獨自等待的畫面。
