她不知道那些鳥的名字
一個被嫌棄的男人用生命守護的秘密:白石和彌執導的日本懸疑愛情片,講述十和子與三個男人之間的糾葛,在嫌棄與依賴的日常中,一樁失蹤案揭開了關於愛與罪的殘酷真相。
片名
她不知道那些鳥的名字
Kanojo Ga Sono Na Wo Shiranai Toritachi
年份 / 片長
2017 · 123分鐘
類型
劇情 / 懸疑
導演
白石和彌
編劇
淺野妙子
評分
主演
蒼井優、阿部貞夫、松坂桃李、竹野內豐
原著 / 來源
沼田真帆香留(沼田まほかる)同名小說(2006年)
獎項
2017多倫多國際影展「當代世界電影」單元;蒼井優憑本片獲日本藍絲帶獎最佳女主角等多個演技獎
灰色的同居生活
三十三歲的十和子(蒼井優 飾)和比她大十五歲的陣治(阿部貞夫 飾)住在一間不大的公寓裡。陣治在工廠做著底層工作,掙來的錢全部交給十和子。而十和子不上班,拿著陣治的錢買衣服、做指甲,然後用精心打扮的樣子去見別的男人。她對陣治的嫌棄毫不遮掩——他吃飯聲音大、穿著邋遢、說話粗俗,十和子當面說刻薄話,幾乎從不給他好臉色。陣治對這一切默默忍受,從不辯解,從不還嘴。兩個人待在同一個屋簷下,氣氛卻像隔著一整條冰河。
十和子心裡始終住著一個人——前男友黑崎俊一(竹野內豐 飾)。八年前兩人分手後黑崎就消失了,沒有任何聯絡方式。但十和子固執地相信他還會回來找她。在她的反覆回憶中,黑崎英俊、體面、充滿魅力,和眼前的陣治形成了最殘忍的對比。黑崎是她精神世界的全部支點,哪怕這個支點早已不存在了。
水島的出現
在百貨商店的珠寶櫃檯,十和子認識了店員水島真(松坂桃李 飾)。水島年輕、帥氣、工作體面,是十和子理想中的男性類型——和記憶裡的黑崎一樣光鮮,和陣治截然相反。兩人迅速發展出肉體關係。對十和子來說,水島是逃離灰暗生活的出口,是她能抓住的另一種人生的可能性。

但水島遠不是她想像中的白馬王子。隨著交往加深,真相一層層剝開:水島已婚,有孩子,和十和子在一起不過是尋求婚外的刺激。他對十和子的興趣來自佔有慾和新鮮感,而非感情。當十和子試圖讓這段關係走向認真時,水島立刻退縮,暴露出骨子裡的冷漠和自保——他絕不會為了十和子放棄穩定的家庭。
沉默的陣治
與此同時,影片用一個個細碎的日常場景默默拼湊著陣治的全貌。他確實粗糙——大嗓門,不修邊幅,毫無浪漫細胞。但在這些表象之下,他對十和子的付出是絕對的、不設任何前提的。工資全部上交,從不過問十和子的行蹤,做好飯默默等她回來。十和子明顯在和別人來往,他假裝不知道。他把陣治演成了一個窩囊到沒有底線的人,但在每一個沉默的間隙裡,都能感覺到某種不尋常的沉重。他不像是軟弱,更像是在承受著什麼。

影片中反覆出現一個畫面:陣治趴在窗口,用望遠鏡看向十和子出門的方向。這個動作初看像是監視,讓人不舒服。陣治還有一個習慣——他總喜歡跟十和子唸叨自己看到了什麼鳥,十和子從來不耐煩聽,也從不記那些鳥的名字。
刑警的到來
另一條線在不知不覺中收緊。一名刑警登門拜訪十和子,告訴她前男友黑崎已經失蹤五年了,警方正在調查此案。十和子堅持說自己什麼都不知道,最後一次見黑崎就是分手那天。

十和子開始注意到陣治的一些異常舉動——他暗中跟蹤她,有一次和同事打架沾了一身血回來。她心中漸漸生出一個可怕的懷疑:是不是陣治殺了黑崎?
隨著調查推進,影片通過一段段閃回逐漸撕開了十和子和黑崎當年的真實關係。那段感情遠不是十和子記憶中美化過的模樣——黑崎實際上是一個控制慾極強、有暴力傾向的男人。當年黑崎為了從一個叫國枝的男人那裡獲取金錢資助,竟然把十和子獻給了國枝。更殘酷的是,黑崎後來和國枝的侄女結了婚。當一直深信黑崎會和自己在一起的十和子得知這個真相後,黑崎不但沒有任何愧疚,反而對十和子施以殘忍的暴力,把她打成重傷後扔在路邊。
真相大白
影片的最終反轉把前面所有的敘事徹底翻轉。
殺死黑崎的人不是陣治——而是十和子自己。

分手三年後,黑崎突然聯絡了十和子。當十和子得知黑崎當年的所有背叛和利用之後,在極度的憤怒和絕望中,她用刀刺死了黑崎。然而這段記憶在巨大的心理創傷下被她的意識完全封鎖了——她徹底忘記了自己殺人的事實,反而在記憶中將黑崎重塑成了一個完美戀人的幻影,用八年時間苦苦等待一個已經被自己親手殺死的人。
而陣治,這個在十和子最脆弱的時刻出現的中年男人,默默處理了黑崎的屍體,從此揹負起這個秘密,開始照顧十和子的生活。他不是為了索取什麼回報,而是因為他深愛著十和子,甘願用餘生來守護她。他所有的”窩囊”都有了解釋——他不是沒有脾氣,是不敢有脾氣;他不是不在乎十和子和別的男人在一起,是覺得自己沒有資格在乎。窗口的望遠鏡也有了答案:他不是在監視,他是在守望,確認她安全。
陣治的抉擇
當警方的調查步步逼近,真相即將曝光時,陣治做出了最後的選擇。在一處高地公園的長椅上,陣治和十和子並肩坐著。陣治對她說:“十和子,和你在一起的日子,就像做夢一樣。從現在起,你要帶著想起來的一切繼續活下去。”
十和子驚恐地想要阻止他,但陣治繼續說:“你必須活著!你要活著,要笑,不然我就白死了。我雖然不能生育,但我會進入你的肚子裡,你去生個孩子吧,把我生出來。為了這個,我現在才這樣做。說好了,十和子,再見了。”
說完,陣治從公園的圍欄翻身跳了下去。

陣治墜落的那一刻,無數隻鳥兒從天空中振翅飛過。十和子眼角滑下淚水,畫面暗去,浮現出她內心的獨白:“陣治,我唯一的愛。”
陣治用自己的死亡替十和子頂下了殺人的罪。他用八年的隱忍,用全部的積蓄,用最後的生命,完成了一場沒有人知道的、也沒有人感謝過的守護。而十和子直到這一刻才終於明白——她嫌棄了八年的男人,是唯一一個真正為她付出過一切的人;她念念不忘了八年的男人,是那個傷害她最深的人。
片名在這一刻完成了全部的隱喻。“她不知道那些鳥的名字”——陣治總愛念叨他看到了什麼鳥,十和子從來不聽,也從不記得那些名字。但那些鳥一直在她的世界裡飛著,就像陣治的愛一直在她身邊。她只是從來沒有抬頭看過。