英倫戀曲

《英倫戀曲》是羅傑·梅因伍德執導並參與編劇的英國手繪動畫長片，改編自英國作家、插畫家雷蒙德·布里格斯以父母一生為藍本創作的同名圖像小說。布蘭達·布萊斯和吉姆·布勞德本特分別為埃塞爾與歐內斯特配音，盧克·崔德威為成年雷蒙德配音。影片於 2016 年 10 月在倫敦電影節首映，英國院線隨後上映，片長 94 分鐘。

影片從 1928 年講到 1971 年，把經濟蕭條、第二次世界大戰、戰後福利制度、電視普及和登月等時代變化放進同一棟南倫敦排屋。即時可取得的頁面資料顯示，IMDb 評分為 7.7。主流評論普遍肯定影片以剋制、溫和的方式記錄普通婚姻和家庭生活，也有評論認為它忠實保留原作的片段式結構，因此部分矛盾與人物經歷沒有進一步展開。

窗口與送奶車旁的相識

1928 年，埃塞爾在倫敦一戶人家做女傭。每天清晨，送奶工歐內斯特騎車經過窗前，兩人逐漸留意到對方，也開始刻意在相同的時間出現。歐內斯特後來帶著花登門，邀請比自己年長五歲的埃塞爾去看電影。兩人的交往由此開始。

歐內斯特性格隨和，關心報紙上的政治和新事物；埃塞爾更看重體面、秩序和安穩生活。兩人觀點不總一致，卻很快決定結婚。

婚禮與八百五十英鎊的家

婚禮上，埃塞爾和歐內斯特在親友見證下成為夫妻。他們隨後以 850 英鎊買下南倫敦的一棟兩層排屋。房子起初陳舊，但有室內衛生設施和後花園；歐內斯特負責修整，埃塞爾精打細算地經營家庭。此後四十多年，他們一直住在這裡。

歐內斯特繼續做送奶工，埃塞爾離開女傭工作成為主婦。他熱衷工黨和勞動者權益，她則保留在富裕家庭做事時形成的觀念，不願把自己歸為工人階級。兩人會為政治和社會變化爭論，但爭論從未動搖共同生活。

雷蒙德出生與獨子的童年

1934 年，三十八歲的埃塞爾生下兒子雷蒙德。生產過程很艱難，醫生認為再次懷孕會危及她的生命，夫妻倆原本想要更多孩子，最終只能把雷蒙德作為獨子撫養。

雷蒙德在這棟房子裡長大。埃塞爾對他的衣著、禮貌和學習要求嚴格，歐內斯特則更輕鬆，也常把外界的新鮮事帶進家中。父母希望兒子得到他們沒有機會接受的教育。

戰爭逼近倫敦

歐洲局勢惡化後，報紙與廣播不斷傳來戰爭消息。倫敦開始進行防空準備，天空出現防空氣球，居民學習遮光和避難。歐內斯特參加民防及消防工作，負責在空襲期間協助保護街區；埃塞爾也在戰爭期間到辦公室做文職工作。

為了躲避轟炸，年幼的雷蒙德被送往多塞特鄉間，住在親戚家。埃塞爾捨不得兒子，卻接受疏散安排；夫妻倆去鄉下探望時，短暫團聚也無法改變一家人必須分開的現實。

轟炸、消防與勝利日

倫敦大轟炸期間，附近爆炸震壞房屋，歐內斯特在消防工作中目睹空襲造成的傷亡和破壞。埃塞爾努力維持家中日常，在配給和警報之間等丈夫平安回來。戰爭不再只是新聞，而是直接進入他們的街道和房子。

德國投降後，街坊慶祝歐洲勝利日。雷蒙德也結束疏散生活回到父母身邊，一家人重新團聚。長期緊張突然鬆開，孩子在花園裡歡呼，父母開始期待和平生活。

戰後的學校與新制度

戰後，雷蒙德考入文法學校。埃塞爾把這視為兒子向更體面生活邁進的重要一步，歐內斯特則為普通家庭的孩子得到教育機會而高興。英國建立國民醫療服務體系、擴大福利制度，歐內斯特歡迎這些變化，埃塞爾仍對社會主義和國家干預保持戒心。

家庭生活逐步恢復，電器、冰箱、電話和電視先後進入屋內。歐內斯特願意嘗試新技術，埃塞爾則常先擔心它們是否必要、是否可靠。無論外界怎樣更新，兩人的日常仍圍繞餐桌、花園和兒子展開。

雷蒙德選擇藝術

雷蒙德後來放棄父母期待的傳統職業道路，轉去藝術學校。埃塞爾起初難以接受，擔心藝術無法帶來穩定生活；歐內斯特雖然也不完全理解，仍為兒子能繼續求學感到驕傲。雷蒙德服完兵役後繼續接受藝術教育，後來成為教師和插畫家。

進入二十世紀六十年代，成年雷蒙德留長頭髮、過著父母眼中不夠傳統的生活。他與珍相戀並結婚，埃塞爾既擔心兒子的選擇，也對珍的精神疾病感到不安。父母與兒子之間出現代際隔閡，但雷蒙德仍不斷回到那棟房子。

新汽車、電話與登月時代

退休前後，埃塞爾和歐內斯特的生活條件比年輕時寬裕。他們擁有汽車，外出看望家人，也繼續在熟悉的屋子與花園裡度日。房屋從煤火、油燈逐漸走向電氣化，私人電話和電視把更大的世界帶進客廳。

1969 年電視播出登月畫面時，歐內斯特對科技進步感到興奮，埃塞爾仍半信半疑。幾十年來，他們見過經濟蕭條、戰爭與戰後重建，如今又看到人類登上月球；時代不斷改變，兩人相伴的生活成為不變的中心。

衰老進入日常

年紀漸長後，夫妻倆活動範圍縮小。他們仍會並肩坐在花園裡，也會在屋內看電視、喝茶、談論兒子。過去靠工作和家務維持的節奏逐漸慢下來。

埃塞爾的記憶和身體狀況開始惡化，她逐漸無法照料自己。歐內斯特留在身邊照顧她，雷蒙德也回來陪伴父母。隨著病情加重，埃塞爾被送進醫院，父子二人都意識到這一次分別不會像戰爭疏散那樣結束於團聚。

結尾

1971 年，歐內斯特推著坐在輪椅上的埃塞爾外出。她的身體越來越虛弱，後來在醫院去世。雷蒙德與父親一同承受失去她的打擊；維繫了四十餘年的夫妻生活突然只剩下一個人。

歐內斯特回到空下來的家，仍習慣坐在餐桌旁，但對面的座位已經無人。他沒有獨自生活很久，也在幾個月後去世。雷蒙德在同一年接連失去父母。

影片收回到雷蒙德對父母生活的回望：這棟普通排屋見證了相識、婚姻、養育、戰爭、社會變遷與兩次死亡。最後留下的不是宏大事件本身，而是歐內斯特拿著報紙走進門、埃塞爾在屋內等候這樣的日常記憶。