《倩女幽魂》（A Chinese Ghost Story）是程小東執導、徐克監製、阮繼志編劇的香港奇幻愛情片，改編自蒲松齡《聊齋志異》中的《聶小倩》。張國榮、王祖賢、午馬和劉兆銘分別飾演寧采臣、聶小倩、燕赤霞與樹妖姥姥。影片於 1987 年 7 月 18 日在香港上映，IMDb 標註片長 98 分鐘。
截至 2026 年 10 月 9 日，影片 IMDb 評分為 7.3（12,983 票），爛番茄新鮮度為 70%（10 篇專業評論），觀眾爆米花指數為 85%（5,000+ 份評分）。專業評價樣本不多，但三項指標整體偏正面。
郭北縣收帳與蘭若寺夜宿
收帳書生寧采臣趕往郭北縣，途中遇上大雨，帳簿上的記錄被雨水衝得難以辨認。他到了縣城後收不到欠款，又因身無分文找不到住處，只得依照當地人的指點，前往城外荒廢的蘭若寺過夜。
寺中，道士燕赤霞與劍客夏侯正在比劍。寧采臣誤入兩人之間，左右劍鋒同時停在他身旁。夏侯落敗後離開，燕赤霞則警告寧采臣，寺裡並不安全，要他儘快離去。寧采臣沒有別處可住，仍留在破敗的房間內。
當夜，夏侯被一名女子引到寺外，隨即遭到潛伏在林中的妖物襲擊。寧采臣並不知道這場死亡，只在寂靜的寺院裡聽見遠處傳來的琴聲。
琴聲引來的聶小倩
寧采臣循琴聲來到水邊小亭，遇見一名白衣女子。女子自稱聶小倩，先以琴聲和美色接近他；寧采臣卻顯得笨拙而克制，還在水邊替她趕走一條蛇。小倩原本奉命引誘陌生男子，這次卻沒有把他交給藏在暗處的妖物。
燕赤霞察覺寺外有異，趕來追查。寧采臣誤以為他要傷害小倩，一邊阻攔一邊帶她躲避；混亂中，反而是小倩多次幫寧采臣脫身。寧采臣跌入水中後仍設法爬上岸，兩人第一次相遇在追逐中匆匆結束。
天亮後，燕赤霞告訴寧采臣，昨夜在寺裡出現的女子不是活人。寧采臣不肯相信，仍準備在夜裡回去尋找小倩。
女鬼身分與姥姥控制
小倩和其他女鬼都受千年樹妖姥姥控制。她們必須在夜間引誘壯年男子，讓姥姥吸取陽氣。小倩雖已不願繼續害人，卻因自己的屍骨埋在樹下，無法擺脫姥姥的驅使。
寧采臣再次來到蘭若寺，終於確認小倩是鬼魂。小倩沒有再隱瞞自己的處境：她死後遺骨無人安葬，裝著遺骨的金塔被壓在樹下，魂魄因而受制。姥姥發現她保護寧采臣，逼她殺死這個書生，並命令手下殺死兩人。
小倩拒絕服從，帶寧采臣逃離。寧采臣也決定幫助她取回金塔，把遺骨遷到別處安葬，讓她不再受樹妖控制並獲得投胎的機會。
燕赤霞出手封印樹妖
姥姥派出手下追趕二人，又用樹根和長舌封住去路。燕赤霞聽見動靜後趕來，先救下寧采臣和小倩，再與姥姥正面交戰。寧采臣此前一直害怕這個脾氣暴烈的道士，此時才明白燕赤霞是在阻止寺中的妖物繼續殺人。
燕赤霞用劍、弓箭和道術抵擋樹妖，最後以掌心雷將姥姥封印百年。暫時脫離控制後，小倩請求寧采臣儘快帶走自己的金塔；只要遺骨仍留在蘭若寺，她就可能再次落入其他妖物手中。
黑山老妖搶親與枉死城
寧采臣尚未來得及完成遷葬，來自陰間的黑山老妖便帶走小倩，準備強迫她成婚。寧采臣請求燕赤霞救人。燕赤霞起初不願再涉險，最終還是打開通往陰間的臨時入口，與寧采臣一同闖入枉死城。
陰間擠滿亡魂，寧采臣和燕赤霞在燭火、煙霧與成排骷髏之間尋找小倩。他們一度被幻象和群鬼困住，只能彼此照應，繼續向婚禮所在之處前進。
兩人終於找到小倩，並在黑山老妖的阻攔下把她帶離。燕赤霞維持通道，寧采臣護著小倩向人間逃去；三人在入口關閉前回到蘭若寺，暫時擺脫陰間追兵。
結尾
三人回到人間時，天色已經開始發亮。陽光會使小倩魂飛魄散，寧采臣只能用身體擋住殘破木窗透進來的光。小倩躲在陰影裡向他告別；兩人明知即將分開，卻連最後一面也無法看清。隨後，小倩進入裝著遺骨的金塔。
寧采臣與燕赤霞按照小倩的願望，把金塔帶到遠離蘭若寺的山野重新安葬。寧采臣跪在新墳前焚香，燕赤霞揹著行囊站在一旁。小倩的魂魄不再受姥姥和黑山老妖控制，寧采臣則在墳前完成了對她的承諾。
