Era uma Vez em Tóquio

Era uma Vez em Tóquio é um drama familiar japonês dirigido por Yasujirō Ozu e escrito por ele em parceria com Kōgo Noda. O elenco inclui Chishū Ryū, Chieko Higashiyama, Setsuko Hara, Haruko Sugimura, Sō Yamamura e Kyōko Kagawa. Produzido pela Shochiku, o filme estreou no Japão em 3 de novembro de 1953 e tem cerca de 137 minutos de duração; em 1958, recebeu em Londres o primeiro Troféu Sutherland.

Em 26 de outubro de 2026, o filme tinha nota 8,1 no IMDb, com 79.206 avaliações; o Rotten Tomatoes reunia 52 críticas profissionais, com 100% de aprovação, e registrava um índice de 93% do público. Tanto a recepção da crítica quanto a do público são extremamente positivas, com avaliações muito altas.

O casal de idosos viaja de Onomichi a Tóquio

O aposentado Shūkichi Hirayama e sua esposa, Tomi, moram em Onomichi com a filha mais nova, Kyōko, que trabalha como professora em uma escola primária local. Os outros filhos do casal já saíram de casa: o mais velho, Kōichi, mantém uma clínica em Tóquio; a filha mais velha, Shige, administra um salão de beleza na cidade; e o terceiro filho, Keizō, trabalha em Osaka. O segundo filho, Shōji, desapareceu durante a guerra e foi dado como morto, enquanto sua esposa, Noriko, vive sozinha em Tóquio.

Shūkichi e Tomi arrumam as malas e pegam o trem para Tóquio a fim de visitar os filhos. Eles estão cheios de expectativa com a longa viagem e também pretendem entrar em contato com Keizō ao passar por Osaka. Ao chegar a Tóquio, hospedam-se primeiro na casa de Kōichi e passam um tempo com os netos, que não viam havia muito tempo.

A família de Kōichi não tem tempo para acompanhá-los

Kōichi e sua esposa, Fumiko, mantêm uma clínica nos arredores de Tóquio, e seus dois filhos também têm suas próprias rotinas. A família planeja levar os pais para passear pelo centro da cidade no domingo, mas Kōichi recebe de última hora um chamado para atender um paciente e precisa cancelar o passeio. Tomi não o repreende; em vez disso, leva o neto para caminhar pelas redondezas, enquanto Shūkichi fica esperando em casa.

Depois, o casal se muda para a casa de Shige. O salão de beleza dela também vive cheio, e Shige atende as clientes enquanto conversa com o irmão sobre como organizar a estadia dos pais. Os irmãos não se recusam a cuidar dos idosos, mas nenhum dos dois quer alterar o ritmo do trabalho e da família, por isso os pais passam a maior parte do tempo em Tóquio sentados, descansando dentro de casa.

Noriko reserva um tempo para mostrar a cidade aos idosos

Quem realmente encontra tempo para acompanhar o casal é Noriko. Ela pede folga no escritório, leva Shūkichi e Tomi para conhecer Tóquio em um ônibus turístico e também os convida para seu pequeno apartamento. O quarto de Noriko é apertado e ela tampouco vive com folga, mas prepara chá e petiscos com todo o cuidado e conversa com os sogros sobre Shōji, seu marido desaparecido há muitos anos.

Ao ver que a fotografia de Shōji ainda está no quarto de Noriko, Tomi percebe que ela não voltou a se casar durante todos esses anos. Noriko não considera encerrado seu vínculo com a família Hirayama e continua cuidando dos dois como nora. Sua dedicação contrasta nitidamente com a pressa dos filhos biológicos, e Tomi começa a temer que Noriko continue vivendo sozinha por permanecer presa ao passado.

A viagem a Atami termina antes do previsto

Kōichi e Shige dividem as despesas para mandar os pais a uma hospedaria de águas termais em Atami, na esperança de que o arranjo permita que os idosos descansem e, ao mesmo tempo, resolva o problema de não haver quem lhes faça companhia. Muitos jovens estão hospedados no local, e as canções, conversas e partidas barulhentas de mahjong se prolongam pela noite, impedindo Shūkichi e Tomi de dormir.

No dia seguinte, sentados à beira-mar, os dois conversam e decidem voltar mais cedo para Tóquio. Tomi sente uma tontura ao se levantar, mas logo se recupera. Quando retornam à casa de Shige, descobrem que a filha dará uma reunião em casa naquela noite e não havia reservado espaço para os pais, que voltaram antes do esperado. O casal não tem alternativa senão sair com a bagagem e percorrer as ruas de Tóquio enquanto decide onde cada um passará a noite.

Eles passam a noite separados e encaram a decepção

Shūkichi vai procurar velhos amigos de Onomichi que se mudaram para Tóquio, enquanto Tomi se hospeda no apartamento de Noriko. Shūkichi bebe em um bar com dois amigos; os três falam sobre os próprios filhos e admitem que a vida deles depois de adultos não correspondeu por completo às expectativas que os pais tinham no passado. Shūkichi fica bêbado demais para voltar sozinho, e a polícia acaba levando-o, junto com um dos amigos, ao salão de beleza de Shige.

Enquanto isso, Tomi passa um tempo a sós com Noriko. Ela aconselha a nora a parar de esperar por Shōji, encontrar um novo companheiro e reconstruir sua vida. Noriko confessa que nem sempre pensa no marido e que, por isso, sente culpa. Tomi não a repreende; deseja apenas que a nora, que não é sua filha biológica, possa ser feliz no futuro.

Tomi adoece durante a viagem de volta

Shūkichi e Tomi decidem deixar Tóquio antes do planejado. Antes de partir, ainda demonstram estar satisfeitos com os filhos e não expressam diretamente a decepção causada pela visita. Quando o trem se aproxima de Osaka, Tomi passa mal de repente, e os dois precisam desembarcar e passar uma noite na casa de Keizō antes de voltar a Onomichi, depois que ela se recupera um pouco.

Pouco depois de voltar para casa, o estado de Tomi piora rapidamente. Kyōko envia um telegrama aos irmãos, e Kōichi, Shige e Noriko chegam um após o outro a Onomichi. Keizō não consegue chegar a tempo por estar viajando a trabalho e, quando retorna, sua mãe já morreu. Shūkichi conta aos filhos que Tomi nunca mais despertou depois de perder a consciência.

A partida apressada depois do funeral

No funeral, a família finalmente se reúne outra vez. Depois da cerimônia, Kōichi e Keizō logo decidem voltar aos locais onde trabalham, enquanto Shige pergunta se pode levar algumas roupas da mãe como lembrança. Kyōko observa os irmãos organizando às pressas a viagem de volta e se irrita porque eles ainda querem partir tão rapidamente mesmo após a morte da mãe.

Noriko não parte de imediato. Ela fica para ajudar a organizar tudo e ouve Kyōko acusar os irmãos de egoísmo. Noriko reconhece que a decepção de Kyōko tem fundamento, mas também explica que cada pessoa passa gradualmente a dar prioridade à própria vida e que a distância entre pais e filhos costuma se formar dessa maneira. Ela não tenta defender os outros como filhos dedicados; apenas aconselha Kyōko a não julgá-los de maneira simplista.

O final

Depois que Kyōko vai dar aula, Noriko se prepara para voltar a Tóquio no trem daquela tarde. Shūkichi se despede dela a sós, agradece pelos cuidados que ela teve com o casal em Tóquio e durante o funeral e diz francamente que Noriko os tratou melhor do que os próprios filhos. Ela nega ser tão boa e admite que pensa cada vez menos em Shōji, a ponto de às vezes passar o dia inteiro sem se lembrar dele.

Shūkichi não a repreende por isso e volta a aconselhá-la a se casar. Como lembrança, entrega a Noriko o relógio que Tomi usava em vida. Noriko aceita o relógio em lágrimas e admite que também costuma se sentir solitária. No trem de volta, ela tira o relógio e o contempla; ao mesmo tempo, Shūkichi permanece sentado sozinho em sua casa em Onomichi. Quando uma vizinha aparece para cumprimentá-lo, ele diz que, embora Tomi fosse teimosa, deveria tê-la tratado melhor se soubesse que acabaria sozinho. Barcos passam pela água diante da janela enquanto Shūkichi continua a enfrentar a vida depois de perder a esposa.