← Voltar ao início

As Ruínas

Férias no México terminam em ruínas cobertas por trepadeiras: um relato completo de como quatro turistas procuram uma pessoa desaparecida, ficam isolados e sucumbem aos poucos diante de uma planta carnívora capaz de imitar sons.

Título

As Ruínas

The Ruins

Ano / Duração

2008 · 90 minutos

Gênero

Suspense / Terror

Direção

Carter Smith

Roteiro

Scott B. Smith

Avaliação

Elenco

Jonathan Tucker (como Jeff), Jena Malone (como Amy), Laura Ramsey (como Stacy), Shawn Ashmore (como Eric), Joe Anderson (como Mathias)

Obra original

o romance The Ruins, de Scott B. Smith

As Ruínas
Vários jovens sentados ao redor de espreguiçadeiras e de uma mesa pequena à beira da piscina Vários jovens ao redor de um veículo com uma das portas abertas Ruínas de pedra em forma de escadaria cercadas por uma floresta densa Uma mulher e um homem sem camisa levantam as mãos em meio à floresta Em uma clareira na floresta, um homem está diante de várias pessoas de costas para a câmera Três jovens olham para o fundo de um poço de pedra
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

As Ruínas é um filme de terror sobre a natureza dirigido por Carter Smith e escrito por Scott B. Smith. Adaptado do romance homônimo do próprio roteirista, o filme é estrelado por Jonathan Tucker, Jena Malone, Laura Ramsey, Shawn Ashmore e Joe Anderson. O filme estreou nos Estados Unidos em 4 de abril de 2008, e a versão lançada nos cinemas tem 90 minutos.

Em 27 de outubro de 2026, o filme tem nota 5,9 no IMDb, com 92.675 avaliações; no Rotten Tomatoes, registra 52% de aprovação da crítica e 30% do público. A nota do IMDb e os dois indicadores do Rotten Tomatoes permanecem abaixo de 60%; a recepção geral e a resposta do público são fracas.

Um convite improvisado à beira da piscina

Amy e Jeff, junto com o outro casal, Stacy e Eric, viajam dos Estados Unidos ao México nas férias. À beira da piscina do hotel em Cancún, eles conhecem Mathias, um turista alemão. Heinrich, irmão de Mathias, acompanha uma arqueóloga até as profundezas da floresta e não volta; Mathias pretende procurá-lo seguindo o mapa deixado pelo irmão.

Vários jovens sentados ao redor de espreguiçadeiras e de uma mesa pequena à beira da piscina

Os quatro aceitam o convite de Mathias, e Dimitri, um amigo grego dele, também se junta ao grupo. O transporte combinado não aparece, então eles alugam um veículo e seguem para os arredores de Cobá. Ao lado de uma estrada de terra isolada, encontram o veículo deixado por Heinrich e entram na floresta a pé.

Vários jovens ao redor de um veículo com uma das portas abertas

As ruínas no fim da floresta

Uma trilha quase encoberta pela vegetação conduz os seis até uma clareira. No centro há ruínas de pedra em forma de escadaria, cobertas por trepadeiras, com barracas e um acampamento arqueológico no topo, mas não há sinal de Heinrich nem dos outros trabalhadores.

Ruínas de pedra em forma de escadaria cercadas por uma floresta densa

Um grupo de moradores locais armados com arcos e armas de fogo chega a cavalo, coloca-se entre os seis e as ruínas e grita para que parem. Os dois lados não conseguem se comunicar, e Amy, ao recuar, pisa nas trepadeiras ao redor das ruínas. A atitude dos moradores se torna imediatamente hostil; Dimitri tenta se aproximar para explicar a situação, mas é morto a tiros. Os outros cinco só podem recuar para o topo das ruínas.

Uma mulher e um homem sem camisa levantam as mãos em meio à floresta

Uma plataforma de pedra sem saída

No topo das ruínas há um poço vertical que leva ao interior, e um celular toca lá embaixo. Acreditando que essa possa ser uma oportunidade de pedir ajuda, o grupo baixa Mathias usando uma corda velha. A corda se rompe de repente, e Mathias cai no fundo do poço, machuca a coluna e perde a sensibilidade nas duas pernas.

Os moradores locais cercam as ruínas, recusam-se a pisar nas trepadeiras e não permitem que os turistas que tiveram contato com elas saiam. Amy e Jeff descem para pedir ajuda, mas não conseguem nada. Furiosa, Amy arranca um punhado de trepadeiras e o joga contra o grupo; ele cai junto aos pés de um menino, e os guardas matam a criança. Assim, os cinco percebem que os moradores temem a planta e tentam impedir que ela se espalhe para fora dali.

Em uma clareira na floresta, um homem está diante de várias pessoas de costas para a câmera

Os outros consertam a corda, e Stacy desce primeiro. Como a corda não chega ao fundo, ela se solta e pula; ao cair, quebra uma lanterna com o joelho e se corta com um caco de vidro. Amy desce em seguida, e as duas içam Mathias de volta à superfície sobre uma prancha improvisada.

Três jovens olham para o fundo de um poço de pedra

O toque no fundo do poço e as trepadeiras carnívoras

No dia seguinte, uma trepadeira entra no corpo de Stacy pela ferida no joelho, enquanto outras se enrolam nas pernas de Mathias e devoram a carne até o osso. O grupo retira o ramo da ferida de Stacy, mas não consegue remover a planta que envolve as pernas de Mathias.

O toque volta a soar no fundo do poço. Amy e Stacy descem com tochas e encontram, em uma passagem coberta por trepadeiras, o cadáver de uma arqueóloga e um celular danificado. Os pistilos de flores vermelhas próximas começam a vibrar e imitam perfeitamente o toque do aparelho. Só então as duas entendem que a planta reproduz sons para atrair suas presas; as trepadeiras avançam sobre elas, que mal conseguem escapar de volta para a entrada do poço.

Quando as duas voltam à superfície, Jeff examina as pernas de Mathias, já gravemente feridas, e teme que a necrose e a infecção continuem avançando. Mathias aceita a operação, e Jeff amputa as duas pernas e cauteriza as feridas.

Três jovens cercam um homem sem camisa deitado no chão de pedra

A planta dentro das feridas

O estado de Mathias continua piorando. Stacy ouve gemidos imitados pelas trepadeiras e conclui por engano que o som vem de Amy e Eric tendo relações sexuais, o que provoca uma discussão entre os quatro. Sem ninguém vigiando, Mathias é estrangulado pelas trepadeiras; quando os outros o encontram, ele já está morto, e a planta arrasta seu corpo.

Uma mulher loira com o rosto coberto de arranhões deitada sobre o peito de um homem

Stacy insiste que ainda há trepadeiras dentro de seu corpo. Depois que Jeff retira longos ramos pelas incisões na perna e nas costas dela, Stacy sente que a planta entrou em sua cabeça. A princípio, os outros acreditam que ela está tendo alucinações provocadas pelo medo, mas depois veem uma trepadeira se mover sob a pele de sua testa e são obrigados a admitir que a infecção não foi eliminada.

Duas mulheres com lágrimas no rosto abaixam a cabeça e se apoiam uma na outra

Descontrole, morte acidental e colapso

Durante a noite, Stacy encontra uma faca e corta o próprio corpo sozinha para procurar as trepadeiras. Jeff e Eric acordam e tentam tirar a faca dela; em meio ao pânico, Stacy fere Jeff e crava a lâmina no peito de Eric. Eric morre pouco depois, e as trepadeiras avançam imediatamente em direção ao cadáver.

Uma mulher loira sentada dentro de uma barraca enquanto dois homens estão caídos ao lado dela

Stacy vê o que causou e, incapaz de deter o movimento da planta em suas feridas, pede aos companheiros que acabem com seu sofrimento. Jeff a mata conforme ela pede. Apenas Jeff e Amy permanecem no topo das ruínas, enquanto os guardas continuam lá embaixo.

O final

Jeff decide fingir a morte de Amy para criar uma oportunidade de fuga. Ele passa o sangue de Stacy no corpo de Amy, carrega-a escada abaixo e a coloca no chão, fingindo entregar um cadáver. Em seguida, Jeff se desloca pela borda das ruínas e provoca os guardas em voz alta, fazendo com que concentrem a atenção nele.

Um homem sentado ao lado de uma mulher com o rosto coberto de sujeira

Conforme o plano, Amy se levanta de repente e corre para a floresta. Os guardas disparam flechas contra Jeff, e o líder armado por fim atira nele e o mata, enquanto os outros perseguem Amy.

Um homem armado ergue uma pistola e aponta para a frente

Amy chega primeiro ao jipe estacionado ao lado da estrada de terra, liga o veículo e se afasta das ruínas. A versão lançada nos cinemas não revela o que acontece com ela depois. Mais tarde, dois amigos gregos de Dimitri seguem a rota deixada por ele, entram na floresta e chegam diante das ruínas chamando seu nome; o bloqueio imposto pelos guardas e pelas trepadeiras está prestes a enfrentar novos visitantes.