Las ruinas
Unas vacaciones en México terminan en un sitio arqueológico cubierto de enredaderas: un recorrido completo por cómo cuatro turistas buscan a una persona desaparecida, quedan confinados y se derrumban poco a poco ante una planta carnívora capaz de imitar sonidos.
Título
Las ruinas
The Ruins
Año / Duración
2008 · 90 minutos
Género
Thriller / Terror
Dirección
Carter Smith
Guion
Scott B. Smith
Calificación
Reparto
Jonathan Tucker (como Jeff), Jena Malone (como Amy), Laura Ramsey (como Stacy), Shawn Ashmore (como Eric), Joe Anderson (como Mathias)
Obra original
la novela Las ruinas, de Scott B. Smith
Las ruinas es una película de terror sobre la naturaleza dirigida por Carter Smith y escrita por Scott B. Smith. Está basada en la novela homónima del propio guionista y cuenta con Jonathan Tucker, Jena Malone, Laura Ramsey, Shawn Ashmore y Joe Anderson en el reparto. Se estrenó en Estados Unidos el 4 de abril de 2008 y su versión para salas dura 90 minutos.
Al 27 de octubre de 2026, la película tiene una puntuación de 5.9 en IMDb, con 92 675 votos; en Rotten Tomatoes registra un 52 % de aprobación de la crítica y un 30 % de la audiencia. La puntuación de IMDb y los dos indicadores de Rotten Tomatoes se mantienen por debajo del 60 %; la recepción general y la respuesta del público son débiles.
Una invitación improvisada junto a la piscina
Amy y Jeff, junto con la otra pareja formada por Stacy y Eric, viajan de Estados Unidos a México de vacaciones. Junto a la piscina de su hotel en Cancún conocen a Mathias, un turista alemán. Heinrich, el hermano de Mathias, siguió a una arqueóloga hasta lo profundo de la selva y desde entonces no ha regresado; Mathias piensa buscarlo con el mapa que este dejó.

Los cuatro aceptan la invitación de Mathias, y Dimitri, un amigo griego de este, también se suma al grupo. Como el transporte acordado no aparece, alquilan un vehículo para dirigirse a las cercanías de Cobá, donde encuentran el vehículo de Heinrich junto a un camino de tierra apartado antes de internarse a pie en la selva.

Las ruinas al final de la selva
Un sendero casi oculto por la vegetación conduce a los seis hasta un claro. En el centro hay una estructura escalonada cubierta de enredaderas, con tiendas y un campamento arqueológico en la cima, pero no hay rastro de Heinrich ni de los demás trabajadores.

Un grupo de habitantes locales armados con arcos y armas de fuego llega a caballo, se interpone entre los seis y las ruinas y les grita que se detengan. No consiguen comunicarse y, mientras retrocede, Amy pisa las enredaderas que rodean las ruinas. La actitud de los habitantes cambia de inmediato y se vuelve hostil; Dimitri intenta acercarse para explicar la situación, pero lo matan a tiros. Los otros cinco solo pueden replegarse hasta la cima de las ruinas.

Una plataforma de piedra sin salida
En la cima de las ruinas hay un pozo vertical que conduce al interior, y desde abajo se oye el tono de un celular. Creyendo que quizá puedan pedir ayuda, el grupo baja a Mathias con una cuerda vieja. La cuerda se rompe de repente y Mathias cae hasta el fondo, se lesiona la columna y pierde la sensibilidad en ambas piernas.
Los habitantes locales rodean las ruinas, pero se niegan a pisar las enredaderas y tampoco permiten que se marchen los turistas que ya tuvieron contacto con ellas. Amy y Jeff bajan a pedir ayuda, pero no obtienen respuesta. Enfurecida, Amy arranca un manojo de enredaderas y lo lanza hacia la multitud; cae junto a los pies de un niño y los vigilantes lo matan. Los cinco comprenden así que esas personas en realidad temen a la planta y tratan de impedir que se propague fuera del lugar.

Los demás reparan la cuerda y Stacy baja primero. Como no llega hasta el fondo, se desengancha y salta; al caer, rompe una linterna con la rodilla y se corta con un vidrio. Amy baja después, y las dos suben a Mathias a la superficie sobre una tabla improvisada.

El timbre en el fondo del pozo y las enredaderas carnívoras
Al día siguiente, una enredadera entra en el cuerpo de Stacy por la herida de la rodilla; otras se enroscan en las piernas de Mathias y devoran la carne hasta dejar el hueso expuesto. El grupo extrae el tallo de la herida de Stacy, pero no consigue retirar la planta que envuelve las piernas de Mathias.
El timbre vuelve a sonar desde el pozo. Amy y Stacy bajan con antorchas y encuentran, en un pasadizo cubierto de enredaderas, el cadáver de una arqueóloga y un celular averiado. Los pistilos de unas flores rojas cercanas empiezan a vibrar e imitan a la perfección el tono del celular. Las dos entienden entonces que la planta reproduce sonidos para atraer a sus presas; las enredaderas se lanzan contra ellas y apenas consiguen volver a la entrada del pozo.
Cuando las dos regresan a la superficie, Jeff examina las piernas de Mathias, ya gravemente dañadas, y teme que la necrosis y la infección sigan extendiéndose. Mathias acepta la operación, y Jeff le amputa ambas piernas y cauteriza las heridas.

La planta dentro de las heridas
El estado de Mathias sigue empeorando. Stacy oye gemidos que imitan las enredaderas y cree por error que proceden de Amy y Eric mientras tienen relaciones sexuales, lo que provoca una discusión entre los cuatro. Mientras nadie lo vigila, las enredaderas estrangulan a Mathias; cuando los demás lo encuentran, ya está muerto y la planta arrastra su cadáver.

Stacy insiste en que todavía tiene enredaderas dentro del cuerpo. Después de que Jeff extrae largos tallos por las incisiones de su pierna y su espalda, ella siente que la planta ha entrado en su cabeza. Al principio, los demás creen que el miedo le provoca alucinaciones, pero luego ven una enredadera desplazarse bajo la piel de su frente y tienen que admitir que la infección no ha desaparecido.

Descontrol, muerte accidental y derrumbe
Durante la noche, Stacy encuentra un cuchillo y se abre el cuerpo a solas para buscar las enredaderas. Jeff y Eric despiertan e intentan quitarle el arma, pero, en medio del pánico, ella hiere a Jeff y clava el cuchillo en el pecho de Eric. Eric muere poco después y las enredaderas se extienden de inmediato hacia su cadáver.

Al ver las consecuencias de sus actos y ser incapaz de detener el movimiento de la planta en sus heridas, Stacy pide a sus compañeros que pongan fin a su sufrimiento. Jeff la mata tal como ella le pide. En la cima de las ruinas solo quedan Jeff y Amy, mientras los vigilantes siguen apostados abajo.
El final
Jeff decide fingir la muerte de Amy para darle una oportunidad de escapar. Le unta la sangre de Stacy, la carga escaleras abajo y la deja en el suelo, como si fuera a entregar un cadáver. Luego se desplaza por el borde de las ruinas y provoca a los vigilantes para que concentren su atención en él.

Siguiendo el plan, Amy se levanta de repente y corre hacia el bosque. Los vigilantes disparan flechas contra Jeff y, finalmente, el líder armado le dispara y lo mata, mientras los demás persiguen a Amy.

Amy llega primero al jeep estacionado junto al camino de tierra, arranca y se aleja de las ruinas. La versión estrenada en salas no revela qué ocurre con ella después. Más tarde, dos amigos griegos de Dimitri siguen la ruta que él dejó, entran en el bosque y llegan frente a las ruinas mientras gritan su nombre; el bloqueo impuesto por los vigilantes y las enredaderas está a punto de enfrentarse a nuevos visitantes.