← Voltar ao início

Histórias Assustadoras para Contar no Escuro

Um livro de contos transforma o medo em realidade: recapitulação completa de Histórias Assustadoras para Contar no Escuro, da lenda da casa dos Bellows e dos desaparecimentos em série até a verdade sobre Sarah

Título

Histórias Assustadoras para Contar no Escuro

Scary Stories to Tell in the Dark

Ano / Duração

2019 · 108 minutos

Gênero

Terror / Aventura / Mistério

Direção

André Øvredal

Roteiro

Dan Hageman / Kevin Hageman

Avaliação

Elenco

Zoe Colletti (como Stella Nicholls), Michael Garza (como Ramón Morales), Gabriel Rush (como Auggie Hilderbrandt), Austin Zajur (como Chuck Steinberg), Natalie Ganzhorn (como Ruth Steinberg), Austin Abrams (como Tommy Milner)

Obra original

Baseado na série homônima de livros infantis de terror de Alvin Schwartz

Histórias Assustadoras para Contar no Escuro
Uma garota de cabelo cacheado e óculos e um rapaz de jaqueta marrom estão de pé numa galeria na penumbra A garota de cabelo cacheado segura um livro grosso de cabeça baixa, cercada por panos velhos pendurados Um rapaz com a jaqueta do time da escola levanta um pedaço de pau na beira do milharal Um espantalho com uma jaqueta verde do time da escola está de pé num milharal seco e amarelado Uma tigela de ensopado vermelho-alaranjado sobre uma mesa na penumbra Um rapaz de cabelo curto levanta uma faca de mesa na cozinha
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Histórias Assustadoras para Contar no Escuro (Scary Stories to Tell in the Dark) tem direção de André Øvredal e roteiro de Dan Hageman e Kevin Hageman, a partir de uma história concebida por Guillermo del Toro, Patrick Melton e Marcus Dunstan. O filme adapta a série homônima de livros infantis de terror de Alvin Schwartz e é estrelado por Zoe Colletti, Michael Garza, Gabriel Rush, Austin Zajur e Natalie Ganzhorn. Estreou nos Estados Unidos em 9 de agosto de 2019 e tem 108 minutos de duração.

O filme tem nota 6,2 no IMDb, com cerca de 93 mil avaliações; no Rotten Tomatoes, 78% das 237 críticas profissionais são positivas, e a nota verificada do público é de 72%, com base em mais de 5.000 avaliações. Os percentuais da crítica e do público ficam acima da nota intermediária do IMDb, então a recepção geral é positiva, embora a intensidade das avaliações varie de uma plataforma para outra. O texto a seguir percorre o enredo completo e o final, na ordem em que o filme apresenta e revela as informações.

Halloween na casa dos Bellows

No Halloween de 1968, Stella, estudante do ensino médio na cidade de Mill Valley, na Pensilvânia, gosta de escrever histórias de terror e é amiga de Auggie e Chuck. Os três pregam uma peça em Tommy, o valentão da escola, com ovos, papel higiênico e um saco de papel cheio de cocô, e Tommy acaba batendo o carro numa cerca. Perseguidos por ele, os amigos se escondem dentro de um carro desconhecido no drive-in, e o dono, Ramón, se coloca entre eles e Tommy. Antes de ir embora, Tommy fere Stella ao jogar na cara dela que a mãe saiu de casa.

Stella convida Ramón, que não tem onde ficar, a ir com eles, e os quatro chegam à mansão abandonada da família Bellows. Segundo a lenda local, os Bellows mantiveram a filha Sarah trancada durante anos num quarto escondido; Sarah contava histórias de terror para as crianças através da parede e depois foi acusada de envenenar quem a ouvia. Stella e Ramón encontram, no quarto escondido do porão, o livro de histórias que Sarah deixou.

Uma garota de cabelo cacheado e óculos e um rapaz de jaqueta marrom estão de pé numa galeria na penumbra

Tommy segue o grupo até a mansão e tranca Stella e os outros no quarto escondido, junto com Ruth, a irmã mais velha de Chuck, que tenta impedi-lo. A porta se abre sozinha pouco depois e todos conseguem sair. Do lado de fora, descobrem que o carro de Ramón foi destruído e que alguém pichou um insulto racista na lataria. Stella leva para casa o livro de histórias de Sarah, e Ramón passa um tempo no porão da casa dela.

A garota de cabelo cacheado segura um livro grosso de cabeça baixa, cercada por panos velhos pendurados

A história de Harold se torna real

Naquela noite, nas páginas do livro que antes estavam em branco, surge sozinha uma história nova escrita com letras de um vermelho vivo, “Harold”, e o protagonista é justamente Tommy. Ao mesmo tempo, Tommy, que andou bebendo, é mandado pela mãe a levar ovos para os vizinhos. Ao passar pelo milharal da fazenda, ele provoca de novo o espantalho chamado Harold, mas descobre que, para onde quer que ande, sempre volta ao mesmo ponto.

Um rapaz com a jaqueta do time da escola levanta um pedaço de pau na beira do milharal

Harold desaparece do poste e alcança Tommy dentro do milharal, onde o atravessa com um forcado. Do corpo de Tommy começa a brotar palha, e ele acaba não saindo do milharal com forma humana. No dia seguinte, a cidade começa a procurar Tommy, dado como desaparecido; Stella e Ramón veem no campo um espantalho vestido com a jaqueta do time da escola de Tommy e confirmam assim que as histórias que vão sendo escritas no livro se tornam realidade exatamente como estão escritas.

Um espantalho com uma jaqueta verde do time da escola está de pé num milharal seco e amarelado

O dedão do pé e o desaparecimento de Auggie

Stella tenta devolver o livro de histórias à casa dos Bellows, mas o livro reaparece logo em seguida no quarto dela. Ela e Ramón veem se formar no papel a segunda história, “O dedão do pé”, cujo protagonista agora é Auggie. Sozinho em casa, Auggie tira da geladeira o ensopado que a mãe deixou e não percebe que dentro há um dedão de pé fora do comum: ele já comeu a comida que o continha.

Uma tigela de ensopado vermelho-alaranjado sobre uma mesa na penumbra

Assim que leem o conteúdo da história, Stella e Ramón ligam para avisar Auggie. Ele examina a comida da panela e fica atento aos barulhos da casa com uma faca de mesa na mão, mas um cadáver pálido que procura o seu dedo já entrou. Auggie se refugia primeiro no quarto e, pouco depois, o cadáver, escondido embaixo da cama, o arrasta para longe. Quando Stella e Ramón chegam, só encontram os arranhões deixados embaixo da cama.

Um rapaz de cabelo curto levanta uma faca de mesa na cozinha

Stella, Ramón e Chuck tentam queimar o livro de histórias, mas as chamas não conseguem danificar as páginas. Eles entendem que continuar fugindo não vai impedir o surgimento de novas histórias e que só lhes resta investigar o passado de Sarah e da família Bellows.

A marca vermelha e as aranhas no corpo de Ruth

Os jovens vão ao jornal local consultar edições antigas e descobrem que Sylvia Baptiste, empregada dos Bellows, foi acusada de ensinar bruxaria a Sarah e que, depois da morte de Sarah, os demais membros da família também foram desaparecendo um após o outro. Nesse momento, o livro escreve “A marca vermelha” e coloca Ruth como nova protagonista.

Ruth tinha sido picada por uma aranha na casa dos Bellows, e o inchaço vermelho na bochecha dela não para de crescer à medida que se aproxima a apresentação da escola. Enquanto retoca a maquiagem sozinha no banheiro, do ferimento sai primeiro uma pata de aranha e logo uma enorme quantidade de aranhas brota de baixo da pele. Stella, Ramón e Chuck chegam a tempo e as espalham com água; Ruth salva a vida, mas as picadas espalhadas pelo corpo inteiro obrigam a levá-la ao hospital.

Uma garota loura com o figurino rosa da apresentação levanta a cabeça e toca a bochecha

Uma gravação do hospital revela o antigo caso de Sarah

Os três encontram Lou Lou Baptiste, já idosa e cega. Lou Lou explica que a mãe nunca ensinou bruxaria a Sarah e esclarece ainda que Sarah não morreu na casa, mas foi internada pela família num hospital e ali se enforcou. Stella, Ramón e Chuck vão então à área de arquivos do hospital procurar o prontuário do tratamento que Sarah recebeu naquela época.

Um conjunto de prédios baixos se ergue entre o gramado e um estacionamento

Eles encontram as gravações que restaram dos interrogatórios e das sessões de eletrochoque a que Sarah foi submetida. As gravações mostram que as mortes das crianças da cidade não foram causadas por nenhum veneno de Sarah, mas pelo mercúrio com que a fábrica de papel da família Bellows contaminou a água. Sarah sabia da verdade, mas a família, para encobrir a própria responsabilidade, a apresentou como assassina das crianças; o irmão dela, no papel de médico, a pressionou a confessar o crime, e Sarah nunca mudou a sua versão.

A mulher pálida no corredor vermelho

Chuck vinha sonhando repetidamente com um quarto vermelho e uma mulher pálida. Depois que o alarme do hospital dispara, a luz dos corredores fica vermelha e a cena real começa a se sobrepor à do sonho dele. Ao mesmo tempo, o livro de histórias escreve “O sonho” e coloca Chuck na história.

Sob uma luz vermelha, um rapaz de cabelo cacheado olha para a frente de boca aberta

Chuck procura uma saída pelo corredor, mas descobre que a mulher pálida se aproxima sem parar, vinda de várias direções. O corredor vai fechando a retirada dele e, no fim, a mulher pálida o envolve e o absorve para dentro do corpo. Quando Stella e Ramón chegam, Chuck já sumiu, e pouco depois a polícia os detém por terem invadido o hospital sem autorização.

No fundo de um corredor vermelho está de pé um monstro de forma humana vestido de branco

O monstro remendado na delegacia

O xerife Turner interroga Stella e Ramón e não acredita que um livro tenha provocado os desaparecimentos em série. Ele descobre que Ramón escondeu o verdadeiro sobrenome e está fugindo do alistamento militar. Ramón explica a Stella que o irmão dele foi para o Vietnã e morreu lá, e que depois o corpo foi enviado de volta; quando a convocação chegou para ele, decidiu deixar para trás a vida que levava.

O livro de histórias volta a escrever, desta vez com Ramón como alvo. Uma cabeça cai pela chaminé e os outros membros vão aparecendo até formar um monstro com as articulações dobradas ao contrário. A criatura mata Turner e continua perseguindo Ramón; Stella pega as chaves e abre a cela, os dois fogem da delegacia e vão de carro até a casa dos Bellows para tentar fazer Sarah parar antes que a nova história fique completa.

Numa rua residencial à noite, um monstro de forma humana com os membros retorcidos avança de quatro

O final

De volta à casa dos Bellows, Stella e Ramón são obrigados a se separar: o monstro remendado segue perseguindo Ramón, enquanto Stella é arrastada para o passado em que Sarah foi presa e maltratada. Os Bellows a tomam por Sarah e a enfiam à força no quarto escondido, de modo que ela vive na própria pele a opressão familiar que Sarah sofreu e acaba enfrentando o fantasma dela.

Stella reconhece que Sarah é vítima dos crimes da própria família, mas também aponta que, ao colocar jovens inocentes nas suas histórias, Sarah está fazendo com os outros o mesmo mal que sofreu. Ela promete tornar pública a verdade: que a fábrica de papel contaminou a água e que a família jogou a culpa em Sarah. Sarah lhe entrega uma pena, e Stella escreve a verdade no livro de histórias com o próprio sangue; quando o texto termina, Sarah desaparece junto com os monstros que invocou, e Ramón fica a salvo.

A garota de cabelo cacheado e óculos está de pé diante de uma escada de madeira com os braços abertos

Depois, Stella publica no jornal o que aconteceu com Sarah. Na cidade ainda há quem não acredite nessa parte da história, mas ela continua cumprindo a promessa de fazer a verdade ser vista. Ramón deixa de fugir do alistamento e se despede de Stella antes de partir para o exército; ela lhe entrega uma carta, na esperança de que ele volte são e salvo. Ruth já se recuperou do ataque das aranhas, mas Auggie e Chuck não voltaram. No fim do filme, Stella vai embora com o pai, Roy, e com Ruth, levando o livro de histórias de Sarah, para continuar procurando um jeito de trazer de volta os dois amigos.