← Voltar ao início

Mergulho Noturno

Uma piscina que cura doenças cobra outra vida em troca: o enredo completo de Mergulho Noturno, da mudança e dos desaparecimentos do passado até a fuga da família Waller da força que habita a água

Título

Mergulho Noturno

Night Swim

Também conhecido como: Águas Negras (Portugal)

Ano / Duração

2024 · 98 minutos

Gênero

Suspense / Terror

Direção

Bryce McGuire

Roteiro

Bryce McGuire

Avaliação

Elenco

Wyatt Russell (como Ray Waller), Kerry Condon (como Eve Waller), Amélie Hoeferle (como Izzy Waller), Gavin Warren (como Elliot Waller), Jodi Long (como Lucy Summers)

Obra original

O curta-metragem homônimo de 2014 de Bryce McGuire e Rod Blackhurst

Mergulho Noturno
Cinco pessoas ao lado de uma piscina deteriorada e coberta por uma lona azul; uma delas está sentada na borda Um homem de bengala e uma mulher ao lado dele, em pé junto à piscina com a lona espalhada Um homem sem camisa levanta a mão ao ar livre para olhar o objeto que segura Um homem de barba, em pé dentro da água da piscina à noite Um menino sentado na beira da piscina, de cabeça baixa, mexe em um objeto que tem nas mãos Um menino dentro da piscina olha para cima, em direção à borda
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Mergulho Noturno é um filme americano de terror sobrenatural escrito e dirigido por Bryce McGuire, adaptado do curta-metragem homônimo de 2014 que ele criou com Rod Blackhurst, e estrelado por Wyatt Russell, Kerry Condon, Amélie Hoeferle e Gavin Warren. Estreou nos Estados Unidos em 5 de janeiro de 2024 e tem 98 minutos de duração.

Até 28 de agosto de 2026, o filme tem nota 4,7 no IMDb, com 32.882 votos; no Rotten Tomatoes, o índice de aprovação da crítica especializada é de 19%, com 181 resenhas, e o Popcornmeter do público verificado é de 42%, com mais de 500 avaliações registradas na página. Tanto a crítica quanto o público verificado ficam abaixo dos cinquenta por cento, então a recepção geral é negativa. A seguir, o enredo é recontado em ordem cronológica: depois que a família Waller se muda para uma casa com piscina, ela descobre aos poucos que a nascente cura em troca de vidas.

A velha piscina e a nova casa dos Waller

Em 1992, uma menina chamada Rebecca Summers vai à noite até a piscina de casa para recuperar o barquinho de brinquedo de Tommy, seu irmão doente. Quando ela se aproxima da beira da água, a força que habita a piscina a puxa para o fundo. Rebecca desaparece desde então, e o caso é tratado mais tarde como afogamento.

Anos depois, o jogador profissional de beisebol Ray Waller é obrigado a deixar os gramados por causa de uma esclerose múltipla. Depois de se mudar várias vezes com a esposa Eve, a filha Izzy e o filho Elliot, ele começa a procurar uma casa para morar de vez. A família se interessa por uma casa com piscina no quintal; a piscina está abandonada, com a superfície coberta de folhas secas e de uma lona rasgada, mas o médico recomendou a Ray fisioterapia na água, e por isso essa estrutura se torna um dos principais motivos para comprar a casa.

Cinco pessoas ao lado de uma piscina deteriorada e coberta por uma lona azul; uma delas está sentada na borda

Um homem de bengala e uma mulher ao lado dele, em pé junto à piscina com a lona espalhada

Durante a limpeza, o técnico de manutenção explica que a água vem de uma nascente subterrânea e não depende totalmente do encanamento comum. Ray corta a palma da mão durante a limpeza e logo depois começa a treinar na piscina restaurada. Ao mesmo tempo, o gato da família desaparece depois de se aproximar da piscina, e perto da água surgem sem parar sons e sombras difíceis de explicar.

A cura que vem da nascente

Ray nada todos os dias na piscina e seu estado físico melhora muito rápido. No começo ele precisa de bengala, mas aos poucos recupera força e movimento, e até volta a ter esperança de retornar ao beisebol profissional. Quanto mais evidente é a melhora, mais ele depende daquela água e menos disposto fica a aceitar as dúvidas da família sobre a piscina.

Um homem sem camisa levanta a mão ao ar livre para olhar o objeto que segura

Um homem de barba, em pé dentro da água da piscina à noite

No começo, Eve interpreta a mudança como resultado da fisioterapia, mas também percebe que a atitude de Ray fica inflexível. Ele passa a ver a piscina como a chance de recuperar a vida de antes, e não como uma estrutura doméstica qualquer; conforme a recuperação avança, sua dependência da água se aprofunda cada vez mais.

Elliot e Izzy são atacados, um depois do outro

Elliot é o primeiro a encontrar algo anormal perto da piscina. Quando se aproxima sozinho da água, ele vê figuras desconhecidas na borda ou debaixo da superfície; e quando estende a mão para a parede da piscina e para o ralo, algo dentro da água responde. Como a família acabou de se instalar, os outros tomam esses relatos, a princípio, como o desconforto do menino com um ambiente novo.

Um menino sentado na beira da piscina, de cabeça baixa, mexe em um objeto que tem nas mãos

Um menino dentro da piscina olha para cima, em direção à borda

Mais tarde, Izzy entra na água à noite com os amigos. Enquanto brinca de “Marco Polo” de olhos fechados, a voz que responde deixa de ser a dos colegas; uma figura se aproxima dela dentro da água e ela também é atacada. O que os dois irmãos vivem mostra que a ameaça da piscina não é uma alucinação.

Uma mulher com a cabeça e os ombros para fora da água, em uma piscina na penumbra

Uma figura esquelética de cabelo molhado emerge acima da superfície escura da água

A festa na piscina expõe o perigo

Os Waller dão uma festa na piscina, e os vizinhos e seus filhos se reúnem no quintal. Durante a festa, Kay, a corretora de imóveis, conta a Eve que Rebecca, filha dos antigos donos, morreu afogada naquela piscina. Ray parece ter melhorado muitíssimo e participa das atividades dentro da água na frente de todos; pouco depois, já na piscina, ele perde de repente o discernimento, agarra uma das crianças e a afunda debaixo da água, e ele mesmo fica em perigo.

Na festa na piscina, um adulto e um menino conversam em pé, separados pela água

Depois da confusão, Eve leva os dois filhos para longe da água. Ela percebe que a doença de Ray não basta para explicar tudo o que vem acontecendo com a família, e decide descobrir o passado da casa e da piscina.

Uma mulher em pé entre duas crianças; os três estão no quintal

A troca dos Summers

Kay ajuda Eve a continuar examinando registros antigos. Eve descobre que a casa carrega há muito tempo uma série de desaparecimentos e, em seguida, encontra Lucy Summers, mãe de Rebecca.

Uma mulher de óculos fala com outra pessoa na cozinha

Lucy explica que a água que corre sob a piscina vem de uma nascente antiga. Essa nascente é capaz de curar, mas cada vez que concede uma cura, exige outra pessoa em sacrifício. Quando Tommy ficou gravemente doente na infância, Lucy aceitou a troca: a força que guarda a água levou Rebecca, e Tommy recuperou a saúde. Eve compreende então que a melhora de Ray significa que a nascente se prepara para levar Izzy ou Elliot.

Uma idosa com cânula nasal, em pé junto à janela

Os Waller chegaram a tentar deixar a casa, mas, assim que Ray se afastou da nascente, a doença piorou depressa, e por isso eles voltaram para a casa. Depois de ouvir a explicação de Lucy, Eve corre para casa para proteger os filhos.

O resgate debaixo d’água e a escolha de Ray

Quando Eve chega em casa, a força da piscina já domina Ray. Ele prende Elliot debaixo da água e depois vai atrás de Izzy. Izzy foge do pai pelo quintal e procura um jeito de se defender, enquanto Eve mergulha na piscina atrás do filho.

Um homem de barba, encharcado, em pé com a cabeça erguida à noite

Debaixo d’água, Eve encontra Elliot inconsciente, mas tem dificuldade para distinguir o caminho de volta à superfície. O espírito de Rebecca aparece e aponta o caminho, e Eve finalmente consegue levar o filho até a borda da piscina.

Uma mulher emerge da água na borda da piscina à noite

Uma menina debaixo d'água estende uma das mãos para a frente; na manga da roupa há um estampado de carinha sorridente redonda

Izzy acerta Ray com um taco de beisebol e consegue que ele se liberte por um momento do domínio; logo a força da água passa para o corpo de Elliot. Ray entende que a nascente precisa receber um sacrificado e se oferece no lugar do filho. Elliot volta ao normal, e a força que dominava a família inteira desaparece com a morte de Ray.

O final

Eve, Izzy e Elliot se abraçam do lado de fora da casa. Ray não volta a sair da piscina e a família o perde, mas os dois filhos ficam livres do domínio da força que habita a água.

Uma mulher encharcada abraça duas crianças do lado de fora da casa

Os três não se mudam logo, mas decidem ficar para cuidar da piscina e impedir que os próximos moradores repitam o que os Summers e os Waller viveram. Eles contratam uma obra para aterrá-la por completo. Quando a terra cai lá dentro, esse perigo deixa de funcionar como uma estrutura doméstica, e com isso a história termina.

Uma carregadeira despeja terra ao lado da piscina enquanto três pessoas observam de trás