My Dear Enemy

My Dear Enemy é dirigido e coescrito por Yoon-ki Lee e adapta um conto da escritora japonesa Asuko Taira. Jeon Do-yeon e Ha Jung-woo interpretam, respectivamente, Kim Hee-soo e Jo Byeong-woon, que já terminaram o relacionamento; Kim Hye-Ok, Oh Ji-eun e Kim Young-min vivem antigos conhecidos que os dois visitam naquele dia. O filme estreia na Coreia do Sul em 25 de setembro de 2008 e tem 123 minutos de duração.

Em 21 de outubro de 2026, o filme tem nota 7,0 no IMDb, com 982 avaliações. O Rotten Tomatoes reúne quatro críticas profissionais e registra 85% no Popcornmeter do público, com mais de 250 avaliações. A amostra não é grande, mas as avaliações disponíveis do público são, em geral, positivas.

A cobrança no hipódromo e o primeiro empréstimo da senhora Han

Hee-soo, uma mulher de trinta e poucos anos, precisa urgentemente de dinheiro depois de ficar desempregada. Certo dia, ela vai ao hipódromo procurar o ex-namorado Byeong-woon, com quem não fala há um ano. Ele lhe pediu 3.500.000 wons emprestados e ainda não devolveu o dinheiro; quando Hee-soo o encontra, ela dispensa os cumprimentos e exige que ele quite a dívida naquele mesmo dia.

Byeong-woon não tem dinheiro guardado, mas garante que pode pedir emprestado a conhecidos. Hee-soo não aceita perdê-lo de vista, então o leva de carro de um lado para outro de Seul. Durante o trajeto, Byeong-woon faz ligações sem parar e também pergunta sobre o casamento que Hee-soo preparava um ano antes; ela não responde e apenas insiste para que ele continue reunindo o dinheiro.

Primeiro, eles vão ao local onde a senhora Han trabalha. Byeong-woon pratica golfe com ela no terraço e lhe apresenta Hee-soo. Ao saber da situação, a senhora Han empresta 1.000.000 de wons; Byeong-woon assina uma nota promissória e lhe dá um pequeno presente que traz consigo para agradecer. Hee-soo recebe a primeira quantia do dia, mas não concorda quando Byeong-woon fala como se ambos fossem beneficiados pelo empréstimo.

A lanchonete e os 700.000 wons de Se-mi

Em seguida, Byeong-woon visita uma antiga colega de escola que cria a filha sozinha. Ao perceber que ela também enfrenta dificuldades financeiras, ele não pede dinheiro. Enquanto esperam pela próxima conhecida, os dois vão a uma lanchonete; Hee-soo insiste para que cada um pague o seu, enquanto Byeong-woon tenta puxar conversa relembrando detalhes do tempo que passaram juntos.

Byeong-woon consegue mais 100.000 wons com uma antiga aluna a quem ensinou a esquiar e depois leva Hee-soo para encontrar Se-mi, que trabalha em um bar. Em tom provocador, Se-mi pergunta por que Hee-soo persegue Byeong-woon para cobrar a dívida, e Hee-soo rebate com uma provocação sobre o trabalho dela; quando Byeong-woon intervém e pede desculpas, as duas param de discutir. Por fim, Se-mi entrega 700.000 wons, e Hee-soo continua anotando quanto já recebeu.

Hong-joo, Dae-hee e uma reunião de parentes e amigos

Os dois encontram por acaso Hong-joo, uma antiga conhecida de Byeong-woon da época da faculdade, e o marido dela, Dae-hee. Dae-hee pergunta a Byeong-woon qual era a relação dele com Hong-joo, e ela explica que os dois participavam do clube de hipismo. Byeong-woon bebe com o casal e também consegue 300.000 wons nesse encontro. Só depois que vão embora Hee-soo descobre, por causa da bolsa grande que ele carrega, que Byeong-woon vendeu a casa onde morava e acaba de deixar a casa de um amigo onde estava hospedado temporariamente.

Quando compram um presente em uma floricultura, Byeong-woon fala sobre o plano de abrir um bar de makgeolli em Madri. Depois, os dois chegam à festa de aniversário de um primo dele; parentes e amigos bebem e comem ao redor de uma churrasqueira e também repreendem Byeong-woon por ter arruinado o negócio da família e preocupado o pai. Ele não discute e apenas continua ajudando a servir os convidados; no fim da reunião, consegue mais 500.000 wons.

A reunião ajuda Hee-soo a entender melhor como o negócio de Byeong-woon faliu, seu casamento terminou e ele perdeu a casa. Byeong-woon continua falando dessas mudanças com leveza; quando os dois vão embora, seguem para a próxima parada, já perto da meta de 3.500.000 wons.

A escola, o carro rebocado e o casamento frustrado de Hee-soo

Byeong-woon recebe a tarefa de buscar na escola uma garota chamada So-yeon. Primeiro, os dois ouvem que ela não está na sala de aula; depois, descobrem que ela está cumprindo o castigo de remover chicletes por ter matado aula. Quando os três saem da escola, o carro que Hee-soo deixou estacionado do lado de fora já foi rebocado.

Eles pegam ônibus e metrô para chegar ao pátio do guincho. Byeong-woon torce o pé no metrô lotado, mas Hee-soo ainda assim vai com ele recuperar o carro. Enquanto aguardam a conclusão dos procedimentos, Hee-soo finalmente conta que não se casou: seu noivo ficou desempregado antes do casamento e propôs a separação; ela aceitou na hora e, desde então, também não consegue encontrar um emprego adequado.

Os 400.000 wons de Eun-jeong e o novo cálculo do saldo

Depois que escurece, os dois continuam atravessando Seul de carro. Byeong-woon admite que, quando Hee-soo terminou com ele, parecia mais aliviada do que durante o relacionamento, e essa expressão permanece em sua memória. Hee-soo também diz que, antes de procurá-lo, pretendia apenas descarregar a raiva depois de confirmar que ele não tinha dinheiro; enquanto conferem as quantias, os dois esperam pela última conhecida disposta a ajudá-los.

Eun-jeong leva 400.000 wons e explica que Byeong-woon a ajudou quando ela passava por dificuldades. Depois de ouvi-la, Hee-soo devolve 200.000 wons a Eun-jeong e diz que considera essa parte já recebida. Assim, Byeong-woon ainda deve 200.000 wons; Hee-soo pede que ele escreva uma nova nota promissória, inclui os custos do reboque, das flores e da gasolina e depois desconta o que Byeong-woon pagou pelas passagens de ônibus e metrô.

O final

Depois de refazer as contas, Byeong-woon assina uma nova nota promissória no valor de 340.100 wons. Hee-soo pergunta onde ele quer descer, e Byeong-woon apenas responde que pode ser em qualquer estação de metrô. Ele entrega a Hee-soo um pacote de extrato de alho e sugere que jantem juntos; quando ela recusa, os dois se despedem.

Hee-soo vai embora sozinha de carro. Pouco depois, vê Byeong-woon conversando com uma mulher que promove uma degustação de sangria; ao ouvir que o vinho vem da Espanha, ele imediatamente demonstra interesse. Hee-soo não o chama e, dentro do carro, esboça um sorriso.

Durante os créditos finais, reaparecem imagens do primeiro encontro dos dois: Byeong-woon se aproxima de Hee-soo, que está sozinha, primeiro pergunta se ela está desacompanhada e depois diz que há algum tempo deseja conversar com ela. A nova nota promissória exibida no fim registra uma dívida de 340.100 wons e traz a data de 16 de fevereiro de 2008.