← Volver al inicio

Mi querido enemigo

Un exnovio pasa un día recorriendo la ciudad para pedir dinero prestado y saldar una antigua deuda: un repaso completo del trayecto de Hee-soo y Byeong-woon por Seúl, de cada suma que reúnen, del nuevo cálculo del saldo y de cómo, tras separarse, vuelven a comprender la situación del otro.

Título

Mi querido enemigo

멋진 하루

Año / Duración

2008 · 123 minutos

Género

Drama / Comedia / Romance

Dirección

Yoon-ki Lee

Guion

Yoon-ki Lee, Park Eun-yeong

Calificación

Reparto

Jeon Do-yeon (como Kim Hee-soo), Ha Jung-woo (como Jo Byeong-woon), Kim Hye-Ok (como la señora Han), Oh Ji-eun (como Park Se-mi), Kim Young-min (como Dae-hee)

Obra original

Relato corto Suteki na ichinichi, de Asuko Taira

Premios

45.ª edición de los Premios de las Artes Baeksang: mejor director de cine; Ha Jung-woo ganó el premio a mejor actor en la 18.ª edición de los Premios de Cine Buil y la 10.ª edición de los Premios de la Crítica Cinematográfica de Busan

Mi querido enemigo
Una mujer de cabello corto mira hacia atrás en el vestíbulo del hipódromo Un hombre y dos mujeres conversan sentados a una mesa en una terraza Un hombre y una mujer comen sentados a lados opuestos de una mesa en un local de comida rápida Un hombre y dos mujeres conversan sentados alrededor de una mesa Un grupo de personas prepara comida alrededor de una parrilla al aire libre Una mujer de cabello corto y un hombre conversan en el exterior de un edificio
Aviso de spoilers: Lo que sigue cuenta la trama completa, los giros clave y el final. Puedes saltar por capítulos a la parte que quieras recordar.

Mi querido enemigo está dirigida y coescrita por Yoon-ki Lee y adapta un relato corto de la escritora japonesa Asuko Taira. Jeon Do-yeon y Ha Jung-woo interpretan, respectivamente, a Kim Hee-soo y Jo Byeong-woon, quienes ya han terminado su relación; Kim Hye-Ok, Oh Ji-eun y Kim Young-min encarnan a antiguos conocidos que ambos visitan ese día. La película se estrena en Corea del Sur el 25 de septiembre de 2008 y dura 123 minutos.

Al 21 de octubre de 2026, la película tiene una calificación de 7.0 en IMDb, basada en 982 votos. Rotten Tomatoes reúne cuatro reseñas de críticos y registra un Popcornmeter del 85 %, basado en más de 250 valoraciones. Aunque la muestra no es grande, las valoraciones disponibles del público son, en general, positivas.

El cobro en el hipódromo y el primer préstamo de la señora Han

Hee-soo, una mujer de treinta y tantos años, necesita dinero con urgencia después de quedar desempleada. Un día va al hipódromo en busca de su exnovio Byeong-woon, con quien no tiene contacto desde hace un año. Él le pidió prestados 3 500 000 wones y aún no se los devuelve; cuando Hee-soo lo encuentra, omite los saludos y le exige que salde la deuda ese mismo día.

Una mujer de cabello corto mira hacia atrás en el vestíbulo del hipódromo

Byeong-woon no tiene ahorros, pero asegura que puede pedirles dinero prestado a sus conocidos. Hee-soo se niega a perderlo de vista, así que lo lleva en auto de un lugar a otro de Seúl. Durante el trayecto, Byeong-woon hace llamadas sin cesar y también le pregunta por la boda que Hee-soo preparaba un año atrás; ella no responde y solo le insiste en que siga reuniendo el dinero.

Primero llegan al lugar donde trabaja la señora Han. Byeong-woon la acompaña a practicar golf en la terraza y le presenta a Hee-soo. Cuando la señora Han se entera de la situación, le presta 1 000 000 de wones; Byeong-woon firma un pagaré y le entrega un pequeño regalo que lleva consigo para agradecérselo. Hee-soo recibe la primera suma del día, pero no acepta que Byeong-woon hable de ambos como si los dos se beneficiaran de ella.

Un hombre y dos mujeres conversan sentados a una mesa en una terraza

El local de comida rápida y los 700 000 wones de Se-mi

Después, Byeong-woon visita a una antigua compañera de estudios que cría sola a su hija. Al ver que ella también vive con dificultades económicas, no le pide dinero. Mientras esperan a la siguiente conocida, los dos van a un local de comida rápida: Hee-soo insiste en que cada uno pague lo suyo, mientras Byeong-woon intenta conversar con ella recordándole detalles del tiempo que pasaron juntos.

Un hombre y una mujer comen sentados a lados opuestos de una mesa en un local de comida rápida

Byeong-woon consigue otros 100 000 wones de una antigua alumna a la que enseñó a esquiar y luego lleva a Hee-soo a ver a Se-mi, que trabaja en un bar. Se-mi le pregunta en tono provocador por qué persigue a Byeong-woon para cobrarle la deuda, y Hee-soo contraataca aludiendo al trabajo de la otra mujer; cuando Byeong-woon interviene para disculparse, ambas dejan de discutir. Finalmente, Se-mi entrega 700 000 wones y Hee-soo sigue anotando cuánto dinero ha recibido.

Un hombre y dos mujeres conversan sentados alrededor de una mesa

Hong-joo, Dae-hee y una reunión con familiares y amigos

Los dos se encuentran por casualidad con Hong-joo, una antigua conocida de Byeong-woon de la universidad, y con su esposo Dae-hee. Este le pregunta a Byeong-woon qué relación tenía con Hong-joo, y ella explica que ambos pertenecían al club de equitación. Byeong-woon bebe con ellos y también reúne 300 000 wones gracias al encuentro. Solo después de que se marchan, Hee-soo descubre por la gran bolsa que él lleva consigo que vendió su vivienda y que acaba de dejar la casa de un amigo donde se alojaba temporalmente.

Cuando compran un regalo en una florería, Byeong-woon habla de su plan de abrir un bar de makgeolli en Madrid. Luego llegan a la fiesta de cumpleaños de un primo suyo; los familiares y amigos beben y comen alrededor de una parrilla, y también le reprochan haber arruinado el negocio familiar y haber preocupado a su padre. Byeong-woon no discute y se limita a seguir ayudando a atender a los presentes; al terminar la reunión, consigue otros 500 000 wones.

Un grupo de personas prepara comida alrededor de una parrilla al aire libre

La reunión permite que Hee-soo comprenda mejor cómo fracasó el negocio de Byeong-woon, terminó su matrimonio y perdió su vivienda. Él sigue hablando de estos cambios con despreocupación; cuando ambos se marchan, continúan hacia la siguiente parada y ya están cerca de alcanzar la meta de 3 500 000 wones.

Una mujer de cabello corto y un hombre conversan en el exterior de un edificio

La escuela, el auto remolcado y la boda frustrada de Hee-soo

Byeong-woon recibe el encargo de recoger en la escuela a una niña llamada So-yeon. Primero les dicen que no está en el salón de clases, pero luego descubren que recibe como castigo por faltar a clases la tarea de quitar chicles pegados. Cuando los tres salen de la escuela, el auto que Hee-soo dejó estacionado afuera ya fue remolcado.

Una mujer de cabello corto sostiene el volante dentro de un auto

Toman un autobús y el metro para llegar al depósito de vehículos. Byeong-woon se tuerce un pie en el metro abarrotado, pero Hee-soo aun así va con él a recuperar el auto. Mientras esperan que se completen los trámites, Hee-soo finalmente cuenta que no se casó: su prometido se quedó sin trabajo antes de la boda y propuso terminar la relación; ella aceptó de inmediato y, desde entonces, tampoco consigue un empleo adecuado.

Una mujer de cabello corto viaja sola junto a la ventana de un autobús

Los 400 000 wones de Eun-jeong y el nuevo cálculo del saldo

Al anochecer, ambos siguen recorriendo Seúl en auto. Byeong-woon reconoce que, cuando Hee-soo terminó con él, parecía más aliviada que durante la relación, y que esa expresión permanece en su memoria. Ella también explica que, antes de buscarlo, solo pensaba desahogar su enojo después de confirmar que no tenía dinero; mientras revisan las sumas, esperan a la última conocida dispuesta a ayudarlos.

De noche, un hombre y una mujer conversan sentados uno al lado del otro dentro de un auto

Eun-jeong lleva 400 000 wones y explica que Byeong-woon la ayudó cuando ella atravesaba dificultades. Tras escucharla, Hee-soo le devuelve 200 000 wones y afirma que considera recibida esa parte. Así, Byeong-woon todavía le debe 200 000 wones; Hee-soo le pide que redacte otro pagaré, suma los costos del remolque, las flores y la gasolina, y luego resta lo que él pagó por los pasajes de autobús y metro.

De noche, una mujer de cabello corto mira a alguien que está fuera del auto

El final

Tras hacer de nuevo las cuentas, Byeong-woon firma un nuevo pagaré por 340 100 wones. Hee-soo le pregunta dónde quiere bajarse, y él solo responde que cualquier estación de metro está bien. Él le entrega un paquete de extracto de ajo y propone que cenen juntos; cuando Hee-soo rechaza la invitación, ambos se despiden.

Hee-soo se marcha sola en su auto. Poco después ve a Byeong-woon conversando con una mujer que promociona una degustación de sangría; al oír que el vino procede de España, él se muestra interesado de inmediato. Hee-soo no lo llama y, dentro del auto, esboza una sonrisa.

Una mujer de cabello corto conduce de noche, con las luces borrosas fuera de la ventanilla

Durante los créditos finales reaparecen imágenes del primer encuentro de ambos: Byeong-woon se acerca a Hee-soo, que está sola, primero le pregunta si no la acompaña nadie y luego le dice que hace tiempo quiere hablar con ella. El nuevo pagaré que se muestra al final indica una deuda de 340 100 wones y lleva la fecha del 16 de febrero de 2008.

De noche, una mujer de cabello corto gira la cabeza hacia el hombre que está a su lado