← Voltar ao início

Klaus

Um desenho enviado pelo correio devolve a bondade a uma cidade congelada: um passo a passo completo da trama de Klaus, da missão postal de Jesper e dos brinquedos de Klaus ao nascimento da lenda de Natal

Título

Klaus

Ano / Duração

2019 · 96 minutos

Gênero

Comédia / Animação / Aventura

Direção

Sergio Pablos, Carlos Martínez López

Roteiro

Sergio Pablos / Jim Mahoney / Zach Lewis

Avaliação

Elenco

Jason Schwartzman (voz de Jesper), J.K. Simmons (voz de Klaus), Rashida Jones (voz de Alva), Joan Cusack (voz da senhora Krum), Will Sasso (voz do senhor Ellingboe)

Prêmios

73º BAFTA: Melhor Filme de Animação; 47º Annie Awards: sete prêmios, incluindo Melhor Longa de Animação; 92º Oscar: indicação a Melhor Filme de Animação

Klaus
Um jovem de uniforme está numa rua coberta de neve, entre casas de madeira inclinadas Um homem com uma lanterna está num quarto escuro cheio de brinquedos de madeira Um homem alto de barba branca olha para baixo, para as mãos estendidas diante da tela Um menino escreve e desenha com uma pena, debruçado numa mesa iluminada por vela Um homem de uniforme abre as mãos ao lado de uma carroça na neve, diante de um homem de barba branca Moradores e crianças se reúnem em volta de um grande boneco de neve numa rua coberta de neve
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Klaus é uma animação espanhola dirigida por Sergio Pablos e codirigida por Carlos Martínez López, com as vozes de Jason Schwartzman, J.K. Simmons, Rashida Jones, Joan Cusack e Will Sasso, entre outros. O filme estreou de forma limitada nos cinemas em 8 de novembro de 2019 e chegou à Netflix em 15 de novembro. Tem 96 minutos de duração.

Até 4 de setembro de 2026, o filme tem nota 8,2 no IMDb, com cerca de 242.000 votos. No Rotten Tomatoes, 95% das 79 críticas profissionais são positivas, e o Popcornmeter do público é de 96%, com mais de 2.500 avaliações. Os números de todas as plataformas são claramente positivos. O filme ganhou o BAFTA de Melhor Filme de Animação e sete prêmios Annie, e foi indicado ao Oscar de Melhor Filme de Animação.

Enviado para Smeerensburg

No século XIX, Jesper, filho do diretor-geral dos Correios Reais, leva uma vida confortável. O pai o matricula na academia postal, mas Jesper faz o treinamento de qualquer jeito, querendo continuar vivendo sem esforço à custa do sobrenome da família. O pai não facilita: manda o filho para Smeerensburg, uma cidade numa ilha isolada do norte. Lá, Jesper precisa despachar seis mil cartas em um ano. Se não conseguir, perde a fortuna da família e a vida que levava.

Jesper chega de navio e só vê casas tortas e decadentes, ruas geladas e uma agência de correio cheia de frestas por onde entra vento. O barqueiro Mogens o deixa em terra firme, e Jesper percebe que a tarefa será muito mais difícil do que imaginava.

Um jovem de uniforme está numa rua coberta de neve, entre casas de madeira inclinadas

Uma cidade de rivalidades e o carpinteiro da floresta

Os moradores de Smeerensburg pertencem principalmente a duas famílias, os Ellingboe e os Krum. As duas famílias tratam a rixa de gerações como tradição. Os adultos estão sempre prontos para brigar, e as crianças aprendem desde cedo a se odiar. A escola não tem alunos há muito tempo, e a professora Alva vende peixe na sala de aula para juntar dinheiro e ir embora. Os moradores quase não conversam, então ninguém precisa escrever cartas, e a missão de Jesper não anda.

No mapa da agência, Jesper vê que há mais uma casa no fundo da floresta. Ele vai até lá procurar um possível remetente. A casa está cheia de brinquedos feitos à mão. O carpinteiro Klaus, que vive sozinho, é alto e calado, e assusta Jesper, que foge às pressas.

Um homem com uma lanterna está num quarto escuro cheio de brinquedos de madeira

Um homem alto de barba branca olha para baixo, para as mãos estendidas diante da tela

Um desenho enviado e o primeiro brinquedo

Antes disso, um menino da família Krum tinha sido trancado em casa pelo pai. Ele desenhou a própria situação num papel, mas não tinha dinheiro para pagar a postagem. Ao sair, Jesper levou o desenho sem pensar e o deixou cair dentro da cabana de Klaus quando fugiu. Klaus vê o desenho, encontra Jesper e vai até a casa do menino com um pacote. Ele exige que Jesper entregue o pacote em mãos, para dentro da casa.

Um menino escreve e desenha com uma pena, debruçado numa mesa iluminada por vela

Dentro do pacote há um brinquedo. A mudança do menino ao receber o presente logo se espalha entre as crianças, que acham que basta escrever uma carta para Klaus para ganhar um brinquedo. Jesper vê aí a chance de cumprir a meta das seis mil cartas. Ele propõe que Klaus forneça os brinquedos, enquanto ele recolhe as cartas e faz as entregas à noite. Klaus aceita ir junto, mas os dois têm motivos diferentes: Jesper quer voltar para casa o quanto antes, e Klaus quer ver a reação das crianças ao receber os brinquedos.

Um homem de uniforme abre as mãos ao lado de uma carroça na neve, diante de um homem de barba branca

Os presentes mudam as crianças e a cidade

Cada vez mais crianças começam a escrever cartas. Um menino dos Krum brinca com um brinquedo novo ao lado de uma menina dos Ellingboe, e os mais velhos das duas famílias ficam irritados. Para controlar as crianças que zombavam dele, Jesper diz que Klaus fica de olho em quem é levado, e que só quem se comporta bem ganha presente. As crianças passam a ajudar os vizinhos e a se dar bem com os da outra família, e a gentileza chega aos poucos aos adultos.

Moradores e crianças se reúnem em volta de um grande boneco de neve numa rua coberta de neve

As crianças que não sabem escrever procuram Alva. Ela volta a ver sentido em ensinar, usa o dinheiro que tinha juntado para sair da cidade para reformar a escola e comprar material, e volta a dar aula para as crianças das duas famílias. A agência recebe cada vez mais cartas, e as ruas de Smeerensburg deixam de ser só lugar de briga.

Uma mulher de cabelos longos dá aula para algumas crianças diante de um quadro-negro

O trenó de Márgu e o passado de Klaus

Márgu, uma menina sami que mora nos arredores, vai até a agência. Ela não fala uma língua que Jesper entenda, mas expressa com um desenho o desejo de ter um trenó. Nessa hora, restam poucos brinquedos antigos na casa de Klaus. Jesper propõe fazer brinquedos novos antes do Natal, mas Klaus o expulsa porque Jesper mexeu numa lembrança de Lydia, sua esposa falecida.

Uma menina com roupas coloridas sai correndo de trás de uma tenda na neve

Jesper não desiste do desejo de Márgu. Ele pede ajuda a Alva para entender a carta e tenta fazer o trenó sozinho. Quando vê o esforço de Jesper, Klaus se reconcilia com ele, e os dois terminam o presente juntos e o levam até o assentamento sami. Depois, Klaus explica que os brinquedos da casa foram feitos para os filhos que ele e Lydia esperavam ter e que nunca vieram. Com a morte de Lydia, ele se fechou. A alegria de Márgu ao receber o trenó faz Klaus decidir voltar a fazer brinquedos, e os sami também vão até a cabana para ajudar.

Um homem alto puxa na neve um trenó de madeira com uma menina sentada em cima

O plano de Natal toma forma

Jesper, Klaus e os ajudantes sami começam a preparar mais presentes para o Natal. As entregas noturnas viram novas histórias na boca das crianças: o trenó carregado de brinquedos voa, e Klaus entra nas casas pela chaminé. Jesper não desmente os boatos. Em vez disso, incorpora as histórias ao jeito de recolher as cartas e entregar os presentes.

Um homem de barba branca e roupa vermelha segura um gorro diante de um homem de uniforme

Com a escola reaberta, as crianças convivendo e os vizinhos se ajudando, Smeerensburg vai ficando aos poucos mais clara e animada. Jesper e Alva também se aproximam cada vez mais. Ele só queria juntar cartas suficientes para ir embora, mas agora começa a duvidar se quer mesmo voltar à vida de antes.

À luz da manhã, as pessoas se reúnem diante de uma casa de madeira na encosta

Os chefes dos clãs se unem para desmascarar Jesper

O senhor Ellingboe e a senhora Krum não querem ver o ódio entre as famílias desaparecer. Os dois chefes de clã fazem uma trégua temporária, investigam os passos de Jesper e de Klaus e descobrem que Jesper, no início, agia só para cumprir a meta imposta pelo pai. Então forjam uma enorme quantidade de cartas para superar o número exigido e avisam o diretor-geral dos Correios para que venha conferir.

Na véspera de Natal, o pai de Jesper chega à cidade e parabeniza o filho em público por ter cumprido a missão. Sem querer, ele acaba revelando que Jesper, no início, usava as crianças e Klaus para o próprio fim. Klaus e Alva vão embora, decepcionados. Antes de embarcar com o pai, Jesper demonstra arrependimento. O pai percebe a mudança no filho e, no fim, deixa que ele escolha ficar.

Na noite iluminada por tochas, dois grupos de moradores se juntam atrás dos seus dois líderes

A perseguição da véspera de Natal e os brinquedos falsos

Quando Jesper volta correndo para a cidade, os dois chefes de clã já estão a caminho da cabana de Klaus com seu pessoal, prontos para destruir os presentes de Natal e restabelecer a ordem de inimizade entre as famílias. Jesper foge sozinho, conduzindo o trenó carregado de brinquedos, com os perseguidores colados atrás. Na confusão, Magdalone, filha dos Ellingboe, e Olaf, filho dos Krum, se encontram e se apaixonam, o que acrescenta mais um imprevisto ao plano dos dois chefes.

A perseguição chega à beira de um penhasco. Os sacos de brinquedos caem e se espalham, e tudo parece destruído. Na verdade, as crianças tinham ouvido antes o plano dos adultos e contado a Alva. Alva e Klaus levaram os presentes de verdade para outro lugar, e os sacos da perseguição só tinham peças de madeira no lugar deles. Jesper acreditava que os presentes eram os verdadeiros e, mesmo assim, se arriscou para protegê-los. Isso confirma a Klaus e a Alva que ele mudou, e os três se reconciliam.

Dois homens põem a cabeça para fora, atrás de um monte de neve

O final

Naquela mesma noite, Jesper, Klaus e Alva entregam às crianças os presentes que tinham posto a salvo. Mais tarde, Magdalone e Olaf se casam, e o casamento obriga os dois clãs a pôr fim ao ódio herdado. Jesper fica em Smeerensburg, se casa com Alva e tem dois filhos com ela. A agência de correio, a escola e a cidade seguem em frente.

À luz de velas, uma mulher, um homem e crianças estão sentados em volta da mesa

Nos onze anos seguintes, Jesper e Klaus fazem e entregam presentes todo Natal, e as entregas passam a alcançar lugares além de Smeerensburg. No décimo segundo ano, Klaus ouve um chamado no vento, diz a Jesper que vai se juntar a Lydia, entra na floresta e desaparece. Em cada véspera de Natal seguinte, Jesper espera ao lado da lareira. Com o som de sinos do lado de fora, ele sente de novo que o velho amigo voltou. O filme termina com um trenó puxado por renas passando sobre os telhados ao luar, completando a passagem do carpinteiro Klaus para a lenda do Papai Noel.

A silhueta de um trenó puxado por renas passa diante da lua