← Voltar ao início

Roubo pelos Ares

Um roubo de diamantes disfarçado de sequestro de avião a dez mil metros de altura: um resumo completo da trama de Ankit, da reação de Neha e da verdade por trás da investigação no aeroporto

Título

Roubo pelos Ares

Chor Nikal Ke Bhaga

Ano / Duração

2023 · 110 minutos

Gênero

Drama / Suspense / Crime

Direção

Ajay Singh

Roteiro

Siraj Ahmed, Amar Kaushik, Raj Kumar Gupta

Avaliação

Elenco

Yami Gautam (como Neha Grover), Sunny Kaushal (como Ankit Sethi), Sharad Kelkar (como Parvez Shaikh), Indraneil Sengupta (como Sudhanshu Roy), Barun Chanda (como Harish Sanyal)

Roubo pelos Ares
Um homem de terno sentado em sua poltrona olha para trás dentro da cabine de um avião Uma mulher de vestido vermelho sorri e olha para o outro lado da mesa Uma mulher de rosa grita diante de um carro Uma mulher de camisola hospitalar deitada de lado num piso reflexivo Uma comissária de bordo segura papéis e examina a área dos assentos dentro da cabine Um sequestrador encapuzado e armado no corredor da cabine, com os passageiros de mãos para o alto
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Roubo pelos Ares é um thriller policial indiano dirigido por Ajay Singh e escrito por Siraj Ahmed, Amar Kaushik e Raj Kumar Gupta, com Yami Gautam, Sunny Kaushal, Sharad Kelkar, Indraneil Sengupta e Barun Chanda, entre outros, no elenco. O filme estreou na Netflix em 24 de março de 2023 e tem 110 minutos de duração.

Em 4 de setembro de 2026, o filme tem nota 7,2 no IMDb (cerca de 57 mil votos). No Rotten Tomatoes, 67% das nove críticas profissionais são positivas e o índice de aprovação do público é de 82% (mais de 50 avaliações). No conjunto, os números das plataformas ficam entre o moderadamente positivo e o bom, embora a amostra de críticas profissionais do Rotten Tomatoes seja pequena.

O encontro no voo e o pedido de casamento

Em Al-Barkat, uma cidade fictícia do Oriente Médio, a comissária de bordo Neha Grover conhece Ankit Sethi durante um voo. Ankit percebe que a refeição levada ao seu assento não é a vegetariana que ele havia reservado, e Neha lhe oferece a dela. Ele aproveita para convidá-la para jantar. Neha recusa no início, mas os dois se reencontram numa festa e começam a sair aos poucos.

Um homem de terno sentado em sua poltrona olha para trás dentro da cabine de um avião

A relação avança depressa. Quando Neha descobre que está grávida, conta a Ankit, que a pede em casamento, e os dois começam a se preparar para a vida a dois.

Uma mulher de vestido vermelho sorri e olha para o outro lado da mesa

O golpe da dívida e a perda do bebê

Ankit trabalha com seguros de diamantes. Ele conta a Neha que um funcionário da empresa perdeu um lote de diamantes de um cliente, no valor de 200 milhões de rupias, e que por isso ele tem uma dívida enorme e os credores o pressionam a participar de um roubo. O pai de Neha morreu por cuidar da contabilidade de uma organização clandestina. Ela não quer que a família volte a se envolver com o crime e, no começo, se opõe ao plano de Ankit.

Pouco depois, dois homens atacam Ankit num estacionamento. Neha se fere na barriga ao tentar impedi-los e, em seguida, perde o bebê. Depois desse golpe, ela diz que está disposta a ajudar Ankit a roubar os diamantes, para que os credores parem de persegui-lo.

Uma mulher de rosa grita diante de um carro

Neha acorda no hospital ainda de camisola hospitalar. Na frente de Ankit, ela continua planejando o golpe com ele, mas passa a investigar sozinha o que está por trás do ataque.

Uma mulher de camisola hospitalar deitada de lado num piso reflexivo

O plano de roubar diamantes a dez mil metros de altura

Ankit fica sabendo que Harish Sanyal, ministro do Interior da Índia, vai levar em segredo um lote de diamantes de Al-Barkat para a Índia. Os diamantes estão incrustados na capa traseira de um celular, e o celular viaja dentro de uma maleta com senha. Ankit também faz um acordo por baixo dos panos com Bhagat, assessor do ministro: em troca da metade dos diamantes, recebe a informação da senha. Ele planeja abrir a maleta e trocar o celular enquanto o voo estiver sem sinal de comunicação.

Uma comissária de bordo segura papéis e examina a área dos assentos dentro da cabine

Neha fica encarregada de identificar na cabine quem carrega a maleta e de criar uma oportunidade para que essa pessoa saia do assento, enquanto Ankit espera o momento de entrar na parte da frente e vasculhar a bagagem. Os dois embarcam no mesmo voo para a Índia, mas, assim que a operação começa, a situação na cabine muda de repente.

Os encapuzados assumem o controle da cabine

Três encapuzados mostram armas e anunciam o sequestro do avião. Eles exigem que a aeronave pouse em Kullu e, usando os passageiros como reféns, pressionam as autoridades a libertar Adil Mir, um homem armado preso em Manali. Os passageiros são reunidos sob vigilância, e Ankit não consegue mais se aproximar da maleta como havia planejado.

Um sequestrador encapuzado e armado no corredor da cabine, com os passageiros de mãos para o alto

Ankit finge uma crise de asma e pede para voltar ao seu assento para pegar a bombinha, mas na verdade quer aproveitar para abrir a maleta. Um dos encapuzados percebe que a posição e as reações dele não batem e o espanca até o nariz sangrar. Quando Neha tenta cuidar dele, o encapuzado continua ao lado dela, vigiando com a arma na mão.

Um sequestrador encapuzado e armado atrás de uma comissária de bordo com as mãos na cabeça

Diamantes falsos e um falso agente de segurança

Enquanto os encapuzados vão à cabine de comando falar com as autoridades em terra, Ankit entra de novo na parte da frente. Ele abre a maleta e esconde na bolsa de mão o celular que considera o dos diamantes. Um dos encapuzados vê o que ele faz, os dois brigam na cabine, e os outros dois chegam para dominar Ankit e trancá-lo no banheiro.

Um homem de terno no corredor da cabine segurando um celular

Um passageiro chamado Sudhanshu Roy, que diz ser agente de segurança a bordo, pega uma arma e atira nos três encapuzados. Os passageiros são evacuados em seguida, e descobre-se que Ankit está com um explosivo improvisado amarrado ao corpo. Os especialistas em desarme confirmam que o artefato é falso e o libertam. A crise de reféns no voo parece ter terminado.

Um homem com o rosto ensanguentado e um artefato improvisado amarrado ao corpo, sentado num espaço apertado

A investigação no aeroporto encontra falhas

Ao revistar o avião, a equipe de segurança não encontra os corpos dos três encapuzados, e Sudhanshu, o suposto agente de segurança, também desapareceu. Bhanu Yadav, o verdadeiro agente de segurança a bordo, ficou inconsciente o tempo todo e não sabe nada sobre o sequestro. Ele só se lembra de ter bebido um copo de suco de laranja. Por isso, Parvez Shaikh, oficial do Research and Analysis Wing (RAW) da Índia, fecha o aeroporto e interroga um a um os passageiros e a tripulação.

Vários uniformizados na entrada do aeroporto olham para fora através de uma porta de vidro

Ankit entrega a Bhagat os diamantes que tirou do avião, mas, depois do exame, descobre que são todos falsos. Sem conseguir explicar onde estão os verdadeiros, ele perde o controle e revela a Neha que, desde o início, a estava usando para ajudá-lo no roubo. Enquanto isso, a partir da inconsciência do agente de segurança, do sumiço do falso agente e dos registros de serviço da tripulação, Parvez descobre que Neha tem ligação com cada elo importante.

Num escritório, um homem interroga, do outro lado da mesa, uma mulher de uniforme

O falso sequestro armado por Neha

Depois de perder o bebê, Neha reconhece, numa gravação de uma ligação feita durante o ataque, que Ankit conhecia os dois capangas e que o ataque tinha sido arranjado por ele. Ela então segue Ankit, confirma que ele se encontra com os capangas e que tem outra mulher, e finalmente entende que o namoro, o pedido de casamento e a crise da dívida a empurravam para o papel de ladra de diamantes que Ankit havia escolhido para ela de antemão.

Neha procura Sudhanshu, um velho conhecido, e reúne Jinu, Nikki, Abbas e Gaffar, entre outros, para transformar o voo do roubo de Ankit num sequestro falso. Três cúmplices embarcam primeiro como passageiros comuns e depois colocam máscaras para se passar por sequestradores. A equipe prepara armas de imitação, troca as balas e, no meio da confusão, faz o verdadeiro agente de segurança beber uma bebida com droga.

Um homem de cabelo curto num ambiente fechado olha para a frente com expressão tensa

Em toda a operação, o único alvo de espancamento é Ankit. Quando ele abre a maleta, o grupo aproveita para levar os diamantes verdadeiros. Depois, Sudhanshu se passa por agente de segurança e, com tiros que não matam os cúmplices, cria a aparência de que os sequestradores foram abatidos. Os três encapuzados tiram o disfarce e se misturam aos passageiros evacuados, Sudhanshu vai embora com os diamantes, e o artefato falso deixado no corpo de Ankit atrasa a busca no local.

Num banheiro apertado, mãos seguram peças de uma pistola

O final

Quando Parvez se prepara para interrogar Neha mais a fundo, ela se antecipa e contata Sanyal de forma anônima, avisando que, se a investigação continuar, virá à tona também que o ministro usou o voo para contrabandear diamantes. Ela também envia a Sanyal as provas das comunicações em que Bhagat passava a Ankit a senha da maleta. Para encobrir o contrabando, Sanyal manda encerrar a investigação. Em seguida, as autoridades apresentam o caso ao público como um sequestro real e transformam Bhanu, o verdadeiro agente de segurança que passou o episódio inconsciente, no herói que dominou os sequestradores.

Um homem mais velho sentado diante de vários microfones falando

Os homens de Sanyal pegam Bhagat e Ankit e os obrigam a responder pelo desaparecimento dos diamantes. Depois de ser espancado, Ankit vai parar num hospital. Neha vai vê-lo para explicar como percebeu o golpe e como reagiu, e depois sai do hospital e embarca num novo voo. Depois dos créditos finais, Ankit liga para ela outra vez, sinal de que o duelo entre os dois não acabou por completo, mas o filme não diz o que ele fará em seguida.