O Frio da Morte

Karl, o marido de Barb, morreu. Para cumprir o último desejo dele, ela dirige sozinha até o remoto Lago Hilda, no norte de Minnesota, onde pretende espalhar as cinzas. É uma região selvagem coberta de gelo e neve, a várias horas de carro da cidade mais próxima, e o celular não pega de jeito nenhum.

A tempestade de neve chega.

O carro de Barb (Emma Thompson) avança com dificuldade pela neve, com visibilidade quase zero. Ela precisa fazer um desvio até uma cabana isolada para pedir informação. Ao se aproximar da cabana, nota manchas de sangue na neve.

A garota do porão

Barb entra na cabana com cautela e encontra uma cena de gelar o sangue: uma jovem chamada Leah (Laurel Marsden) está acorrentada no porão. Antes que Barb possa reagir, ela ouve passos e vozes no andar de cima: dois sequestradores discutem algum plano.

São um homem de jaqueta camuflada (Marc Menchaca) e uma mulher de roupa roxa (Judy Greer). A mulher de roxo percebe sinais de que alguém teve contato com Leah e entende na hora que há uma intrusa na casa. Os dois sequestradores começam a procurar Barb em meio à tempestade.

Barb foge. Ela corre para a brancura infinita da neve, com dois sequestradores armados atrás dela. Não tem armas, não tem sinal de celular, não há ninguém a quem pedir ajuda. A única coisa que ela sabe é que, naquele porão, há uma garota viva esperando que alguém a salve.

Caçada sobre o gelo

Barb não escolhe fugir. Escolhe contra-atacar.

Com a cabana de pesca no gelo que o marido deixou, Barb arma uma armadilha. O homem de jaqueta camuflada a segue até o lago congelado, pisa no buraco que ela abriu no gelo e cai na água gelada. Aproveitando o momento, Barb volta escondida à cabana dos sequestradores e encharca todas as roupas e todo o equipamento deles: com temperaturas abaixo de zero, roupa molhada e frio extremo são sua melhor arma.

Mas a mulher de roxo se mostra mais perigosa do que Barb imaginava. Ela atira com um rifle e acerta o braço de Barb. Também destrói a caminhonete de Barb, cortando de vez qualquer chance de fuga.

A verdade

No meio do confronto, Barb finalmente descobre o verdadeiro motivo do sequestro de Leah. A mulher de roxo trabalha em um hospital e tem uma doença terminal: precisa de um transplante de órgão para sobreviver. Ela não sequestrou Leah para pedir resgate, e sim para tirar o fígado dela e salvar a própria vida. Sobre o lago congelado, montou uma tenda médica improvisada, pronta para operar ali mesmo.

Uma pessoa à beira da morte, disposta a tomar a vida de outra para sobreviver.

Barb tenta convencer o homem de jaqueta camuflada a ir buscar ajuda. Ele, que parece ainda ter um resto de consciência, aceita. Mas a mulher de roxo o intercepta.

Sob o gelo

O confronto final acontece dentro da tenda médica armada sobre o lago congelado. Barb e a mulher de roxo travam uma luta de vida ou morte, e no meio do caos a tenda pega fogo. O fogo e o gelo formam uma imagem quase surreal.

No último instante da luta, Barb toma uma decisão surpreendente: ela se algema à mulher de roxo e a arrasta consigo para o buraco no gelo. As duas afundam juntas nas águas escuras e geladas do lago.

Barb entrega a própria vida em troca da liberdade de Leah.

Leah consegue escapar do porão onde estava presa. Ela caminha sozinha sobre o lago congelado, atravessa a região selvagem que Barb deixou livre de ameaças para ela e avança passo a passo rumo a um lugar seguro.

Barb veio até aqui para espalhar as cinzas do marido e, no fim, também ficou sob esse lago gelado. Ela fez algo de que Karl teria se orgulhado.