Antes da Meia-Noite

Antes da Meia-Noite é dirigido por Richard Linklater, que assina o roteiro com Julie Delpy e Ethan Hawke, e continua a história de Antes do Amanhecer e Antes do Pôr do Sol. Com Ethan Hawke e Julie Delpy no elenco, o filme estreou no Festival de Sundance em janeiro de 2013 e chegou aos cinemas dos Estados Unidos em maio do mesmo ano, com 109 minutos de duração.

Até 1º de setembro de 2026, o filme tem nota 7,9 no IMDb, com 188.049 votos. É uma nota alta, e vários críticos de veículos importantes também elogiam o roteiro, as atuações e o retrato que o filme faz de relacionamentos longos.

Do aeroporto de volta ao Peloponeso

Nove anos antes, depois do reencontro em Paris, Jesse não pegou o avião de volta para os Estados Unidos e começou uma vida a dois com Céline. Hoje os dois moram em Paris e têm gêmeas de seis anos. Hank, o filho de Jesse com a ex-mulher, já tem catorze anos e mora com a mãe em Chicago. No início do filme, a família passa seis semanas de férias na península grega do Peloponeso, e Jesse leva Hank ao aeroporto, para o garoto voltar sozinho aos Estados Unidos.

Pelo caminho, Jesse lembra Hank de continuar praticando piano e de manter contato, e diz que quer assistir à apresentação da escola dele. Hank, por sua vez, teme que o encontro entre os pais o deixe no meio de uma situação tensa e prefere que o pai o visite em outra ocasião. Antes da despedida, ele diz a Jesse que este foi o melhor verão da sua vida. Jesse vê o filho passar pela segurança e depois caminha sozinho até o estacionamento.

Céline o espera do lado de fora do carro, e as gêmeas já dormem no banco de trás. Na volta, ela fica sabendo que o projeto de energia eólica que ajudava a impulsionar foi rejeitado na última etapa, e por isso volta a considerar um cargo no governo francês. Jesse continua pensando em Hank e teme perder os anos decisivos do crescimento do filho. Ele sonda a possibilidade de ficar mais presente, e Céline percebe na hora que isso pode significar mudar com toda a família para Chicago, o que ela recusa com clareza. No caminho, os dois passam por ruínas que tinham prometido mostrar às meninas, mas não acordam as filhas nem param o carro. Sob a aparente leveza, essa conversa já contém o centro da briga daquele dia.

A última refeição na propriedade de Patrick

A família volta à propriedade à beira-mar. O lugar pertence a Patrick, um escritor de idade avançada, e é onde Jesse está hospedado nestas férias de escrita. Céline colhe legumes na horta com as filhas, enquanto Jesse se senta com Patrick e Stefanos num terraço de pedra diante da baía para falar de literatura. Seus dois primeiros romances nascem do encontro e do reencontro com Céline, e o novo livro quer contar um mesmo dia pelo olhar de pessoas com diferentes transtornos cognitivos.

No almoço, várias gerações da casa se sentam juntas. O casal jovem fala sobre relacionamento à distância, Stefanos e Ariadni falam sobre a vida depois do casamento, Patrick lembra a esposa já falecida e Natalia conta como sente falta de Elias, o marido morto. A conversa passa de como homens e mulheres lembram uma mesma experiência para a pergunta se o amor muda com o tempo. Os amigos sabem que Jesse e Céline estão há muito tempo sem ficar a sós, então reservam uma noite num hotel à beira-mar ali perto e se oferecem para cuidar das meninas.

Os dois caminham até o hotel à beira-mar

Jesse e Céline deixam as meninas na propriedade e vão a pé até o hotel, por estradas rurais e vielas do povoado. O trajeto devolve aos dois, por um tempo, o jeito de estar juntos que eles conhecem: observam as ruínas do caminho, falam de como eram quando se conheceram e imaginam se teriam se atraído caso se encontrassem pela primeira vez na idade que têm agora.

A conversa também toca, de novo e de novo, nas tensões da vida a dois. Céline sustenta que as mulheres carregam mais cuidados e tarefas domésticas, enquanto Jesse sente que o que ele oferece costuma passar despercebido. Ele conta a Céline que a avó acabou de morrer e que a família vai misturar as cinzas dela com as do avô, morto um ano antes, com quem ela conviveu por mais de setenta anos. A partir daí, eles falam sobre se conseguirão ficar juntos até a velhice. Ao chegar à costa, os dois se sentam para ver o pôr do sol e, quando o sol desaparece, ficam um momento em silêncio antes de entrar no hotel.

O telefonema no quarto do hotel

Na hora do check-in, os funcionários do hotel reconhecem Jesse e pedem que ele autografe os dois romances. Também veem em Céline a inspiração para a personagem do livro e pedem que ela autografe também. No início, Céline se recusa a pôr o nome dela num livro que não escreveu, mas por fim aceita diante da expectativa de todos. Esse detalhe mínimo a lembra de novo de que a história de amor que o mundo conhece foi escrita sobretudo por Jesse, e de que a experiência dela foi incorporada ali.

No quarto, esperam por eles vinho e uma massagem para dois. Primeiro eles falam das meninas e dos primeiros anos da relação, e depois começam a se aproximar. Nesse momento, o celular de Céline toca: Hank acabou de chegar a Londres para fazer a conexão e descobriu que deixou o dever de ciências na Grécia. Céline promete enviar o material no dia seguinte e, antes de desligar, pede que ele se cuide quando estiver com a mãe, mas não passa o telefone para Jesse, que o tempo todo quer falar com o filho.

Para Jesse, Céline não deveria mencionar a mãe de Hank diante do garoto nem voltar a carregá-lo com a hostilidade entre os adultos. Céline responde que Hank conhece o conflito há muito tempo e que Jesse está transferindo para ela a culpa por ter saído dos Estados Unidos e perdido a convivência diária com o filho. A intimidade recém-iniciada se interrompe, os dois se vestem de novo, e a discussão se estende daquele telefonema para a possibilidade de se mudar para Chicago.

A mudança, a carreira e as mágoas antigas

Céline sustenta que a mudança a faria perder a oportunidade profissional que acabou de surgir e que, mais uma vez, exigiria que ela abrisse mão da própria vida pela família. Jesse diz que só quer discutir maneiras de acompanhar mais Hank e que não decidiu nada sobre a mudança. Céline, por outro lado, aponta que, enquanto ele continuar se culpando por estar ausente no crescimento do filho, ela ficará no papel de quem tem de resolver o problema dele, aceitando o novo emprego ou ficando em Paris.

A discussão volta aos anos depois do nascimento das gêmeas. Céline fala do desamparo que sentiu cuidando sozinha dos bebês e acusa Jesse de ter levado para os livros o que viveram juntos e de ter tido mais tempo próprio nas viagens de escrita e divulgação. Jesse ressalta que ele também leva e busca as meninas e cuida delas, e que nunca pediu que ela parasse de trabalhar. O tom se suaviza por um momento, mas logo volta a subir quando os dois põem em dúvida a fidelidade um do outro. Céline insiste em perguntar sobre algo que aconteceu numa turnê anterior. Jesse não dá a resposta simples que ela exige e prefere enfatizar que continua escolhendo ela e as duas filhas, e, por sua vez, traz à tona uma visita de Céline a um antigo namorado. O filme não confirma que nenhum dos dois tenha sido infiel: essas acusações são apenas as suspeitas que a briga deixa à mostra.

Céline sai do quarto e volta, e retoma o assunto dos partos, das tarefas da casa, da carreira e do mal-estar acumulado ao longo dos anos. No fim, diz que acha que já não ama Jesse e sai outra vez. Jesse fica onde está, olhando o vinho intocado, a cama desfeita e a porta fechada, e constata que desta vez ela não volta logo.

O final

Jesse espera um tempo sozinho no quarto e depois desce para procurar Céline no terraço do café à beira-mar. Ela está sentada na mesma mesa de onde os dois viram o pôr do sol e pede que a deixem em paz. Jesse não retoma diretamente a discussão do quarto: volta a interpretar o papel do desconhecido que se aproxima para conversar com ela e afirma ser um viajante do tempo vindo do futuro.

Ele pega um guardanapo e finge ler uma carta que a Céline de oitenta e dois anos escreve para a Céline de agora, para convencê-la de que esta noite também vai ser um momento de que os dois se lembrarão. No início, ela se recusa a entrar na brincadeira e aponta que a fantasia romântica não substitui a realidade imperfeita dos dois. Então Jesse abandona a piada e explica que a única coisa que pode oferecer é aquela vida a dois, defeituosa, mas real. Se ela a negar por completo, ele também não poderá continuar sustentando-a sozinho.

Os dois se olham em silêncio. Um momento depois, Céline pergunta por conta própria como funciona a máquina do tempo e volta a pegar a brincadeira de Jesse. A câmera se afasta aos poucos, e eles continuam sentados à beira-mar, conversando. O filme não mostra nenhuma decisão definitiva sobre Chicago, o trabalho ou o relacionamento: encerra o dia apenas com a disposição dos dois de voltar a se falar.