← Voltar ao início

Vidas à Deriva

Uma travessia do Pacífico vira quarenta e um dias de sobrevivência: o enredo completo de Vidas à Deriva, do encontro e do romance de Tami e Richard ao furacão e à verdade revelada em alto-mar

Título

Vidas à Deriva

Adrift

Também conhecido como: À Deriva (Portugal)

Ano / Duração

2018 · 96 minutos

Gênero

Romance / Catástrofe / Aventura

Direção

Baltasar Kormákur

Roteiro

Aaron Kandell, Jordan Kandell, David Branson Smith

Avaliação

Elenco

Shailene Woodley (como Tami Oldham), Sam Claflin (como Richard Sharp), Jeffrey Thomas (como Peter Crompton), Elizabeth Hawthorne (como Christine Crompton)

Obra original

Red Sky in Mourning: A True Story of Love, Loss and Survival at Sea, livro de memórias de Tami Oldham Ashcraft e Susea McGearhart

Vidas à Deriva
Uma mulher com uma mochila verde grande caminha por um cais com barcos atracados Um homem e uma mulher conversam sentados sob o casco de um barco apoiado em suportes Uma mulher loira e um homem de cabelo escuro se olham sentados à beira da água Um casal se abraça e se beija na beira do mar raso Um casal com colares de flores sentado em um barco com a bandeira britânica Em um veleiro sob vento e ondas, um homem olha para trás, para a mulher que segura o leme
Aviso de spoilers: O texto a seguir conta a história inteira, as reviravoltas e o final. Você pode pular pelos capítulos até a parte que quer relembrar.

Vidas à Deriva (Adrift) é um filme de romance e desastre dirigido por Baltasar Kormákur, com roteiro de Aaron Kandell, Jordan Kandell e David Branson Smith, e estrelado por Shailene Woodley, Sam Claflin, Jeffrey Thomas e Elizabeth Hawthorne. O longa adapta o livro de memórias de Tami Oldham Ashcraft e Susea McGearhart. Estreou nos Estados Unidos em 1º de junho de 2018 e na China continental em 7 de dezembro do mesmo ano, e dura 96 minutos.

Em 10 de setembro de 2026, o filme tem nota 6,6 no IMDb, com cerca de 67 mil avaliações. No Rotten Tomatoes, 70% das 202 críticas profissionais são positivas, e mais de 1.000 espectadores dão ao filme 65% de aprovação. No conjunto, as avaliações visíveis nas plataformas ficam numa faixa mediana, com leve tendência positiva.

Chegada ao Taiti e o encontro no cais

Em 1983, Tami, uma americana de 23 anos, chega ao Taiti de veleiro. Ela faz bicos no cais e segue viajando sem destino fixo. O marinheiro britânico Richard está ancorado na região com o veleiro que ele mesmo construiu, o “Mayaluga”. Os dois se conhecem no estaleiro.

Uma mulher com uma mochila verde grande caminha por um cais com barcos atracados

Richard convida Tami para jantar a bordo e conta sobre suas viagens solitárias pelo mar. Tami também quer continuar viajando sem rumo certo, e os dois logo criam uma ligação. Depois disso, Tami passa a visitar Richard no estaleiro e a sair para o mar com ele.

Um homem e uma mulher conversam sentados sob o casco de um barco apoiado em suportes

Uma mulher loira e um homem de cabelo escuro se olham sentados à beira da água

Romance na ilha e plano de viagem

Os dois navegam juntos e passam muito tempo nas praias, nos vales e nas águas do Taiti. Eles planejam ir ao Japão no “Mayaluga”, e a relação deixa de ser a de companheiros de viagem e vira um namoro.

Um casal se abraça e se beija na beira do mar raso

A missão, o pedido de casamento e a partida

Peter e Christine Crompton, donos do iate “Hazaña”, vão voltar para a Inglaterra. Eles pedem a Richard que leve o iate de 44 pés do Taiti até San Diego, nos Estados Unidos. Oferecem dez mil dólares e as passagens de volta. Richard propõe que Tami vá junto, e os donos aceitam pagar a passagem dela também.

No início, Tami não quer voltar aos Estados Unidos, mas acaba concordando em fazer a viagem com Richard. Antes da partida, Richard pede Tami em casamento com um anel que ele mesmo fez, e ela aceita. Os dois, usando colares de flores, embarcam no “Hazaña” e deixam o Taiti para uma travessia de cerca de quatro mil milhas.

Um casal com colares de flores sentado em um barco com a bandeira britânica

No começo, o mar está calmo. Os dois se revezam no leme e seguem o plano rumo à costa oeste da América do Norte.

Em um veleiro sob vento e ondas, um homem olha para trás, para a mulher que segura o leme

O furacão muda o rumo

No meio da viagem, os dois ouvem pelo rádio que o furacão Raymond se aproxima. Eles acompanham a tempestade e o rumo, mas o furacão muda de trajetória e o iate entra em ventos fortes e ondas gigantes. Tami tenta pedir socorro pelo rádio e não recebe resposta. Para evitar que o barco vire, os dois recolhem as velas e prendem os equipamentos do convés.

Nuvens negras e ondas enormes avançam sobre um veleiro no mar

A tempestade piora. Richard manda Tami descer para a cabine e fica no convés, preso por uma corda de segurança. Uma onda gigante vira o iate. O mastro quebrado atinge Richard, a corda de segurança se solta e ele é jogado ao mar. Dentro da cabine, Tami bate a cabeça e desmaia. O iate gira, volta à posição normal e a cabine fica inundada.

Uma pessoa de capa de chuva amarela sentada em uma cabine alagada e bagunçada

O despertar e a luta para se salvar

Quando acorda, Tami sobe ao convés ferida e arrastando o corpo. O mastro, as velas e os equipamentos da cabine estão muito danificados, e o motor, o rádio e a navegação eletrônica não funcionam. Ela vê a corda de segurança de Richard pendurada para fora do barco e, mesmo assim, não o encontra em lugar nenhum.

Uma mulher em pé no convés inclinado de um veleiro danificado

Tami trata o corte na cabeça, tira a água da cabine e monta uma vela improvisada com o mastro quebrado e a vela de tempestade reserva. Em seguida, acredita ver Richard deitado em um bote que se afasta à deriva e manobra o iate para chegar perto. Ela pula no mar e o arrasta até o barco. Acredita ter salvado Richard e o colocado no convés, com as costelas e a perna direita gravemente feridas.

Duas mãos afastam o cabelo da testa e mostram um ferimento com sangue

No convés, uma mulher se inclina sobre um homem deitado

Novo destino: o Havaí

Pelas correntes e pelos suprimentos que restam, Tami conclui que chegar a San Diego não é mais possível e decide seguir para o Havaí, que fica mais perto. Ela calcula a posição com a carta náutica, o relógio e o sextante que ainda funciona, ajusta o rumo devagar com a vela improvisada e racionaliza com rigor a comida e a água.

Uma mulher levanta um sextante e aponta para o horizonte

Ela mantém o iate navegando e cuida de Richard, que, aos olhos dela, está cada vez mais fraco. À noite, um grande cargueiro passa por perto. Tami dispara um sinalizador, mas ninguém a vê. A chuva e o vento que aparecem depois são só um aguaceiro rápido. A falta de água, a fome e o ferimento na cabeça a deixam cada vez mais exausta, mas ela continua consertando a vela e conferindo o rumo.

Uma mulher de chapéu de aba larga olha para cima, apoiada em um equipamento do barco

O final

No dia seguinte, Tami percebe que Richard sumiu do convés. Ela finalmente recupera a memória completa da noite da tempestade: Richard foi jogado ao mar logo depois de o mastro atingi-lo e nunca mais voltou ao iate. Tudo o que ela viveu antes, como salvá-lo do bote, fazer curativos nele e conversar com ele, foi alucinação, causada pelo isolamento e pelos ferimentos. Depois de aceitar essa verdade, Tami segue sozinha rumo ao Havaí.

No 41º dia à deriva, Tami avista terra e um navio de pesquisa japonês ao longe. Ela dispara dois sinalizadores e chama a atenção da tripulação. Os tripulantes levam comida e água e depois rebocam o “Hazaña” até a costa, e Tami é salva.

Depois de se recuperar, Tami volta ao Taiti e sobe no “Mayaluga”, que Richard deixou ali. Na cabine, vê fotos da vida que os dois tiveram juntos e finalmente chora. Em seguida, coloca o anel de noivado em uma flor de frangipani e deixa a flor boiar no mar. Os letreiros finais informam que o corpo de Richard nunca foi encontrado. Na vida real, Tami sobreviveu 41 dias sozinha no mar e continuou navegando depois disso.

Várias fotos de viagens e da vida a dois presas em uma parede