← Volver al inicio

A la deriva

Una travesía por el Pacífico se convierte en cuarenta y un días de supervivencia: recorrido completo de A la deriva, desde el encuentro y el romance entre Tami y Richard hasta el huracán y la verdad que sale a la luz en alta mar

Título

A la deriva

Adrift

Año / Duración

2018 · 96 minutos

Género

Romance / Catástrofes / Aventura

Dirección

Baltasar Kormákur

Guion

Aaron Kandell / Jordan Kandell / David Branson Smith

Calificación

Reparto

Shailene Woodley (como Tami Oldham), Sam Claflin (como Richard Sharp), Jeffrey Thomas (como Peter Crompton), Elizabeth Hawthorne (como Christine Crompton)

Obra original

El libro de memorias Red Sky in Mourning: A True Story of Love, Loss and Survival at Sea, de Tami Oldham Ashcraft y Susea McGearhart

A la deriva
Una mujer con una gran mochila verde camina por un muelle con barcos amarrados Un hombre y una mujer conversan sentados bajo un casco puesto en seco Una mujer rubia y un hombre de pelo oscuro se miran sentados junto al agua Un hombre y una mujer se abrazan y besan en aguas poco profundas Una pareja con collares de flores sentada en un barco con una bandera británica En un velero entre el oleaje, un hombre mira hacia atrás a la mujer que lleva el timón
Aviso de spoilers: Lo que sigue cuenta la trama completa, los giros clave y el final. Puedes saltar por capítulos a la parte que quieras recordar.

A la deriva (Adrift) es una película romántica de catástrofes dirigida por Baltasar Kormákur y escrita por Aaron Kandell, Jordan Kandell y David Branson Smith, protagonizada por Shailene Woodley, Sam Claflin, Jeffrey Thomas y Elizabeth Hawthorne. Es una adaptación del libro de memorias escrito por Tami Oldham Ashcraft y Susea McGearhart, se estrenó en Estados Unidos el 1 de junio de 2018 y en China continental el 7 de diciembre del mismo año, con una duración de 96 minutos.

Hasta el 10 de septiembre de 2026, la película tiene una calificación de 6.6 en IMDb, con unos 67 000 votos; de las 202 reseñas profesionales que reúne Rotten Tomatoes, el 70% es positivo, y más de 1000 espectadores le dan un índice de aprobación del 65%. En conjunto, las valoraciones visibles en las distintas plataformas se sitúan en una franja media tirando a positiva.

Llegada a Tahití y el encuentro en el muelle

En 1983, Tami, una estadounidense de 23 años, llega a Tahití a bordo de un velero. Hace trabajos ocasionales en el muelle mientras continúa un viaje sin destino fijo. El marino británico Richard tiene amarrado allí el Mayaluga, el velero que construyó él mismo, y ambos se conocen en el astillero.

Una mujer con una gran mochila verde camina por un muelle con barcos amarrados

Richard invita a Tami a cenar a bordo y le habla de sus travesías en solitario. Tami también quiere seguir viajando sin un destino fijo, así que enseguida surge una conexión entre los dos. A partir de entonces, ella va a menudo al astillero a buscarlo y sale a navegar con él.

Un hombre y una mujer conversan sentados bajo un casco puesto en seco

Una mujer rubia y un hombre de pelo oscuro se miran sentados junto al agua

Amor en la isla y planes de travesía

Navegan juntos y pasan mucho tiempo en las playas, los valles y las aguas de Tahití. Su plan inicial es llevar el Mayaluga hasta Japón, y la relación pasa de ser una compañía de navegación a un romance.

Un hombre y una mujer se abrazan y besan en aguas poco profundas

El encargo, la propuesta y la partida

Peter y Christine Crompton, dueños del yate Hazaña, se preparan para volver al Reino Unido y le piden a Richard que lleve esa embarcación de 44 pies de Tahití a San Diego, en Estados Unidos. Le ofrecen diez mil dólares y le cubren el pasaje de regreso. Richard propone que Tami lo acompañe y los propietarios aceptan pagarle también a ella el pasaje de vuelta.

Al principio Tami no quiere regresar a Estados Unidos, pero al final accede a aceptar el encargo junto a Richard. Antes de zarpar, él le pide matrimonio con un anillo hecho a mano y ella acepta su propuesta. Después, los dos suben al Hazaña con collares de flores y dejan Tahití para iniciar una travesía de unas cuatro mil millas.

Una pareja con collares de flores sentada en un barco con una bandera británica

Al comienzo el mar está en calma, los dos se turnan al timón y ponen rumbo a la costa oeste de Norteamérica según lo previsto.

En un velero entre el oleaje, un hombre mira hacia atrás a la mujer que lleva el timón

El huracán cambia la travesía

Durante la travesía, los dos se enteran por radio de que el huracán Raymond se acerca. Siguen vigilando la tormenta y el rumbo, pero el huracán cambia de trayectoria y el yate acaba metido en un viento fortísimo y olas enormes. Tami intenta pedir auxilio por radio, pero no recibe respuesta. Para evitar que la embarcación vuelque, ambos empiezan a arriar las velas y a asegurar los equipos de cubierta.

Nubes negras y olas gigantes se acercan a un velero en alta mar

El temporal sigue arreciando. Richard hace que Tami baje al camarote y él se queda en cubierta con el arnés de seguridad amarrado. Una ola enorme vuelca el yate, el mástil roto golpea a Richard, el arnés se suelta y él cae al mar. Tami se golpea la cabeza dentro del camarote y pierde el conocimiento; cuando el yate vuelve a enderezarse, el interior ya está inundado.

Una persona con impermeable amarillo sentada en un camarote inundado y revuelto

El despertar tras el desastre y la supervivencia en el mar

Tami despierta y sube a cubierta arrastrando sus heridas. El mástil, las velas y los equipos del interior del yate están gravemente dañados, y el motor, la radio y la navegación electrónica tampoco funcionan. Ve el arnés de Richard colgando por fuera del casco y, aunque registra toda la embarcación, no lo encuentra.

Una mujer de pie sobre la cubierta inclinada de un velero dañado

Tami se cura la herida abierta de la cabeza, achica el agua del camarote y monta una vela improvisada con el mástil roto y la vela de tormenta de repuesto. Después cree ver a Richard tendido sobre el bote auxiliar que se aleja a la deriva y se las arregla para acercar el yate. Se lanza al agua, lo arrastra hasta el costado del barco y queda convencida de que sube a cubierta a un Richard con las costillas y la pierna derecha gravemente lesionadas.

Dos manos apartan el pelo de la frente y dejan ver una herida sangrante

En cubierta, una mujer se inclina sobre un hombre tendido

Rumbo a Hawái

Calculando las corrientes y las provisiones que quedan, Tami concluye que seguir hasta San Diego ya no es viable y decide poner rumbo a Hawái, que está más cerca. Determina su posición con las cartas náuticas, el reloj y el sextante, que todavía sirve, corrige poco a poco el rumbo con la vela improvisada y, al mismo tiempo, raciona con rigor la comida y el agua que hay a bordo.

Una mujer levanta un sextante y apunta por encima del horizonte

Mientras mantiene el yate navegando, cuida de un Richard que, a sus ojos, sigue debilitándose. Por la noche pasa cerca un gran carguero; Tami lanza bengalas, pero no consigue llamar la atención de nadie. El viento y la lluvia que aparecen después son solo un chubasco pasajero. La falta prolongada de agua, el hambre y la herida de la cabeza la dejan cada vez más agotada, pero ella sigue reparando la vela y comprobando el rumbo.

Una mujer con sombrero de ala ancha se apoya en un equipo del barco y mira hacia arriba

El final

Al día siguiente, Tami descubre que Richard ya no está en cubierta. Por fin recupera el recuerdo completo de la noche de la tormenta: Richard cayó al mar después del golpe del mástil y nunca volvió al yate. Todo lo que había vivido antes, rescatarlo del bote auxiliar, vendarle las heridas y hablar con él, son alucinaciones suyas, producto del aislamiento y de las lesiones graves. Una vez que acepta ese hecho, Tami sigue navegando sola hacia Hawái.

En el día 41 a la deriva, Tami ve tierra y, a lo lejos, un buque de investigación japonés. Lanza dos bengalas y logra llamar la atención de la tripulación. Ellos le llevan primero comida y agua, y después remolcan el Hazaña hasta la costa, con lo que Tami queda a salvo.

Ya recuperada, Tami vuelve a Tahití y sube al Mayaluga, el velero que dejó Richard. Dentro del camarote ve las fotos de la vida que compartieron y por fin rompe a llorar. Luego coloca el anillo de compromiso alrededor de una flor de frangipani y la deja flotar mar adentro. Los rótulos finales explican que el cuerpo de Richard nunca apareció; la Tami real sobrevivió sola 41 días en el mar y siguió navegando después.

Varias fotos de viajes y de la vida cotidiana clavadas en una pared