《言语的秘密生活》是伊莎贝尔·科赛特编剧并执导的西班牙、爱尔兰合拍剧情片，由莎拉·波利、蒂姆·罗宾斯、哈维尔·卡马拉、斯威尔·安克·奥斯达和朱莉·克里斯蒂主演。影片于 2005 年上映，片长 115 分钟，主要故事发生在一座因事故停工的海上石油钻井平台。影片获得戈雅奖最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本和最佳制片管理四个奖项。
截至 2026 年 8 月 28 日，影片豆瓣评分为 8.3 分，7,971 人评价；IMDb 评分为 7.4 分，约 13,700 人评分；烂番茄专业影评新鲜度为 71%，统计 38 篇评论，观众爆米花指数为 86%，页面标示 5,000+ 人评分。专业评价存在分歧，观众评分相对更高。以下按时间顺序梳理汉娜与约瑟夫从海上相识、工厂重逢到汉娜家庭生活尾声的完整经过。
沉默的工厂生活
汉娜来自前南斯拉夫，在北爱尔兰一家工厂工作。她听力受损，日常依靠助听器，却很少与同事交谈。她连续多年没有休假，出勤和工作方式令同事感到压力。经理转述工会方面的意见，要求她休一个月年假。
汉娜独自来到海边小镇，住进旅馆后依旧不知道该怎样度过假期。她在房间里接听电话，也会关掉助听器，把周围声音隔绝在外。
她常在海边独坐。一次用餐时，汉娜听见石油公司人员维克托在电话里寻找一名愿意到海上平台工作的护士。她主动表示自己可以承担这份工作，原本的休假由此变成一次临时护理任务。
假期变成平台护理
平台不久前发生火灾，事故调查期间暂停作业，只留下少数人员。伤者约瑟夫在救人时严重烧伤，眼角膜也受到损害，暂时无法看见。他的情况尚不适合立即转移，因此需要有人留在平台照料。
汉娜乘直升机抵达平台，带着行李进入这座远离陆地的金属设施。她见到卧床的约瑟夫，并接手清洁伤口、喂食、协助排泄和擦洗身体等工作。
平台上的其他人
停工后的平台仍有几名工作人员。西蒙负责做饭，常准备超出其他人习惯的菜式；迪米特里年长而寡言，能够察觉汉娜不愿与人接近；马丁记录海浪撞击平台的次数，同时观察平台附近的贻贝。众人会在食堂一起吃饭，但每个人仍保留着自己的生活节奏。
平台生活分散在餐厅、管线走廊和室外甲板。汉娜每天在狭长的工业通道中往返，起初只完成护理工作，不主动加入其他人的谈话；随着停留时间增加，她才逐渐熟悉这些长期与海面和机器相伴的人。
约瑟夫受伤的经过也从旁人口中逐渐清楚：火灾中有人跳入火场结束生命，约瑟夫试图把人救出来，自己因此被烧伤。平台上的人站在室外等候时，事故留下的停工状态仍笼罩着他们。
病房里的照护与试探
暂时失明的约瑟夫无法看见护理他的人，只能通过声音判断汉娜的存在。他用玩笑和带有试探意味的话不断与她交谈，还询问能否称她为「科拉」。汉娜起初不肯透露真实姓名，也很少回答关于自己的问题。
日复一日的护理让两人的距离发生变化。约瑟夫会在换药和清洁时继续说话，汉娜也不再始终保持沉默。她听见约瑟夫手机里一名女子留下的语音留言，并在他不知道的情况下反复播放。
约瑟夫承认自己爱上了好友的妻子，并与她发生关系。他还谈到自己不会游泳，以及童年时被父亲扔进水中、险些溺水的经历。这些话与平台火灾中那名男子的死亡一起，构成他难以摆脱的内疚。
汉娜说出的战争经历
约瑟夫交代自己的秘密后，汉娜终于谈起过去。南斯拉夫战争期间，她被绑架、反复强奸和折磨。她还讲到其他受害者，其中一名女子被迫开枪杀死自己的女儿；汉娜的好友也在折磨造成的伤势中缓慢死去。
汉娜让约瑟夫触摸自己胸口和身体上留下的伤疤，使他能够确认那些经历造成的伤害。两人在这次坦白后拥抱、亲吻，但汉娜并没有因此摆脱对过去的恐惧。
转院与无声离开
约瑟夫的恢复状况没有达到预期。汉娜提出把他空运离开平台，送往陆地医院继续治疗。转运当天，约瑟夫希望汉娜陪他离开，她却没有回应，独自走开。她的背包被留在救护车里，包中的资料后来让约瑟夫知道了可以追查她过去的线索。
回到工厂的重逢
约瑟夫康复后前往丹麦，找到曾为汉娜提供创伤辅导的英格。英格向他说明战争幸存者承受的创伤与幸存负罪感，但没有替汉娜决定今后的生活。约瑟夫随后回到北爱尔兰，在原来的工厂找到汉娜。
汉娜仍试图保持距离。她担心自己的悲伤终有一天会淹没两个人；约瑟夫则用自己不会游泳的经历回应，表示愿意学会游泳。汉娜接受了他，两人重新走到一起。
结尾
影片最后来到汉娜此后的家。汉娜在厨房里生活，家中还有两个儿子。一个女孩的旁白把这两个男孩称为自己的弟弟，由此揭示：汉娜先前所说的那名被迫杀死女儿的女子其实就是她自己，旁白来自她死去的女儿。画面没有明确说明约瑟夫是否与她共同组成这个家庭。
女孩希望母亲有一天能够完全活在当下，不再持续被过去追赶。影片没有宣称创伤已经消失，而是以汉娜与孩子们的日常生活收束故事。