霍乱时期的爱情
跨越半个世纪的等待与重逢:完整梳理电影《霍乱时期的爱情》中费洛伦蒂诺与费尔米纳从少年书信、被迫分离到晚年乘船同行的结局
片名
霍乱时期的爱情
Love in the Time of Cholera
年份 / 片长
2007 · 139分钟
类型
剧情 / 爱情
导演
迈克·内威尔
编剧
罗纳德·哈伍德
主演
哈维尔·巴登(饰 成年费洛伦蒂诺·阿里萨)、乌纳克斯·乌加尔德(饰 青年费洛伦蒂诺·阿里萨)、焦万娜·梅佐焦尔诺(饰 费尔米纳·达萨)、本杰明·布拉特(饰 胡维纳尔·乌尔比诺医生)、约翰·雷吉扎莫(饰 洛伦索·达萨)、费尔南达·蒙特内格罗(饰 特兰西托·阿里萨)
原作 / 来源
加夫列尔·加西亚·马尔克斯1985年小说《霍乱时期的爱情》
奖项
原创歌曲《Despedida》获第65届金球奖最佳原创歌曲提名
《霍乱时期的爱情》(Love in the Time of Cholera)是迈克·内威尔执导、罗纳德·哈伍德编剧的爱情剧情片,改编自加夫列尔·加西亚·马尔克斯1985年出版的同名小说。哈维尔·巴登、焦万娜·梅佐焦尔诺、本杰明·布拉特、约翰·雷吉扎莫和费尔南达·蒙特内格罗主演。影片于2007年11月16日在美国上映,片长139分钟。
截至2026年9月15日,影片豆瓣评分7.4,共有50659人评分;IMDb评分6.4,共有24952票;烂番茄收录110篇影评,新鲜度为25%,观众评分为45%,来自25000个以上评分。专业影评与观众评分都未过半,整体反馈偏负面。
电报员爱上富商之女
十九世纪末的哥伦比亚港口城市卡塔赫纳,青年费洛伦蒂诺·阿里萨在邮电局工作。他到达萨家送电报时看见费尔米纳·达萨,从此不断寻找再见她的机会。费洛伦蒂诺的上司洛塔里奥教他以书信表达感情,费尔米纳的姑妈埃斯科拉斯蒂卡则替两人传递消息。他们开始秘密通信,费尔米纳后来接受了费洛伦蒂诺的求婚。

费洛伦蒂诺因相思而食欲不振、身体不适,母亲特兰西托担心他染上霍乱,医生检查后才确认这不是传染病。费尔米纳同样沉浸在书信往来中,但这段关系一直瞒着父亲洛伦索。

父亲拆散少年恋人
洛伦索发现信件后,认定贫穷的电报员配不上女儿。他赶走帮助传信的埃斯科拉斯蒂卡,又带枪威胁费洛伦蒂诺停止来往。费洛伦蒂诺没有主动放弃,洛伦索便把费尔米纳带离卡塔赫纳,让她在内陆亲戚家生活。

旅途中,费尔米纳与表姐希尔德布兰达成为亲密伙伴,并借沿途电报站继续同费洛伦蒂诺通信。数年后,她回到卡塔赫纳,在市场上真正面对费洛伦蒂诺时却发现自己爱上的只是书信塑造出的想象。她当面结束婚约,费洛伦蒂诺的等待由此开始。

乌尔比诺医生走进费尔米纳的生活
费尔米纳出现肠胃症状后,留学归来的胡维纳尔·乌尔比诺医生到达萨家诊治,排除了霍乱。乌尔比诺出身优越,又致力于改善城市卫生。他随后追求费尔米纳,洛伦索也认可这门婚事。费尔米纳最初拒绝,后来同意结婚。

婚礼后,乌尔比诺与费尔米纳前往巴黎度蜜月。两年后,两人回到卡塔赫纳,费尔米纳已经怀孕。她从父亲家进入乌尔比诺所属的上流社会,开始与丈夫共同生活。

费洛伦蒂诺以情事填补失恋
费洛伦蒂诺曾发誓为费尔米纳保持童贞。特兰西托见儿子始终无法走出失恋,请他的叔父唐·莱昂把他调往远方。费洛伦蒂诺乘河船赴任途中,被一名身份不明的女子拉进船舱并与她发生关系;他放弃远行,返回母亲身边。特兰西托又让因战乱失去住处的寡妇纳萨雷特借宿,两人随后成为情人。

此后几十年,费洛伦蒂诺与许多女人来往,并把每段关系编号记进本子,却仍把与费尔米纳重聚当作目标。洛塔里奥带他进入妓院,写作能力也让他常替别人代写情书。他与奥林匹亚·苏莱塔的秘密关系被她的丈夫发现后,奥林匹亚遭丈夫杀害。

费洛伦蒂诺重新进入唐·莱昂经营的加勒比河运公司,从文书工作做起。他逐渐学习航运业务并获得晋升;唐·莱昂退休后,把公司交给了他。财富和地位改变了他的生活,却没有让他停止关注费尔米纳。

费尔米纳与乌尔比诺共度五十年
费尔米纳与乌尔比诺的婚姻持续了五十年。他们养育孩子,也长期面对生活习惯和家庭地位带来的争执。费尔米纳一度与婆婆同住,对方轻视她的出身;乌尔比诺没有及时另立住所,使夫妻关系更加紧张。

乌尔比诺后来承认与另一名女子有婚外关系,并结束了那段关系。费尔米纳离家到乡间与希尔德布兰达同住,乌尔比诺追去请求她回家,两人才继续共同生活。费洛伦蒂诺则在各种社交场合远远看着他们,始终没有介入这段婚姻。

乌尔比诺去世后的再次求爱
年老的乌尔比诺为取回家中的鹦鹉爬上梯子,不慎跌落并身亡。葬礼当晚,费洛伦蒂诺来到费尔米纳面前,第一次在她成为寡妇后重新表明心意。费尔米纳因他的唐突而愤怒,把他赶出家门。

费尔米纳随后写信斥责费洛伦蒂诺,他却继续回信。两人的通信不再重复少年时代的华丽情话,而是逐渐变成对衰老、孤独与日常生活的交流。费尔米纳开始允许他到家中探望,二人也能平静地一起度过时间。

费尔米纳的女儿奥菲莉亚反对母亲与费洛伦蒂诺来往,费尔米纳要求女儿离开。她最终接受费洛伦蒂诺的邀请,与他一同乘坐河运公司的客轮旅行。
结尾
客轮沿河航行,费尔米纳与费洛伦蒂诺第一次摆脱家人和城市舆论,长时间单独相处。他们在甲板上接吻,之后在费尔米纳的船舱里发生关系。两人决定继续同行。

返航时,费洛伦蒂诺请船长升起表示船上发生霍乱的黄旗。客轮因此不再接收乘客和货物,也无法在正常港口靠岸。船在挂着隔离旗的状态下继续往返于河上,费尔米纳与费洛伦蒂诺留在船中,把这段航程延续下去。