A Man and a Woman

A Man and a Woman adalah film drama romantis Korea Selatan yang disutradarai oleh Yoon-ki Lee, dengan skenario oleh Yoon-ki Lee dan Shin Eun-Young. Judul aslinya adalah 남과 여, dan judul bahasa Inggrisnya A Man and a Woman. Film ini diproduksi oleh Bom Film Productions dan didistribusikan oleh Showbox, dengan Jeon Do-yeon berperan sebagai Sang-min dan Gong Yoo sebagai Ki-hong. Film ini tayang di Korea Selatan pada 25 Februari 2016, dengan durasi 115 menit.

Film ini bercerita tentang dua orang Korea yang sudah berkeluarga, yang bertemu di Finlandia karena urusan pendidikan khusus anak mereka, sempat menjadi dekat, lalu bertemu kembali di Seoul dan terjerat dalam hubungan yang tidak bisa diumumkan. Dari rating yang bisa diakses publik saat ini, IMDb mencatat 6,7; halaman Rotten Tomatoes hanya memuat satu ulasan kritikus dan sampel rating penonton juga kurang dari 50 orang, sehingga film ini lebih cocok dilihat sebagai drama cinta bergaya sutradara (auteur) dengan penilaian yang beragam, namun terus dibicarakan karena akting pemeran utamanya dan visualnya yang dingin.

Titik Antar-Jemput Kemah di Helsinki

Sang-min membawa putranya yang menyandang autisme ke Finlandia untuk mengikuti kemah khusus anak berkebutuhan khusus. Bahasa yang asing, cuaca dingin, dan kecemasan berpisah dari sang anak membuatnya terus tegang. Di titik kumpul kemah, dia bertemu Ki-hong, yang juga berasal dari Korea: dia adalah arsitek yang ditugaskan bekerja di Finlandia, dan putrinya ikut kegiatan kemah ini karena masalah emosional.

Sang-min tidak tenang memikirkan anaknya dan bersikeras ingin tahu lokasi kemah yang dituju anak-anak. Ki-hong yang lebih paham keadaan setempat lalu mengajaknya mengejar arah kendaraan kemah dengan mobil. Keduanya diam sepanjang perjalanan, hanya berbicara bila perlu, tetapi perlahan menurunkan kewaspadaan karena situasi mereka yang mirip. Hutan dan jalan yang tertutup salju memisahkan mereka dari kehidupan keluarga masing-masing, dan keheningan di dalam mobil membuat kesepian mereka masing-masing terasa semakin jelas.

Setelah tiba di dekat lokasi kemah dan memastikan anak-anak mereka aman, mereka justru terjebak badai salju dalam perjalanan kembali ke Helsinki. Jalan ditutup dan mobil tidak bisa melanjutkan perjalanan, sehingga keduanya terpaksa bermalam di sebuah tempat tinggal dekat hutan di tepi danau. Kejadian tak terduga ini mengubah perjalanan bersama yang semula hanya saling membantu menjadi kebersamaan singkat yang tertutup dari dunia luar.

Satu Malam dalam Badai Salju

Di malam bersalju itu, keduanya tinggal di tempat terpencil tersebut. Tanpa anak, pasangan, atau pekerjaan yang harus segera diurus, untuk pertama kalinya Sang-min dan Ki-hong lepas dari tanggung jawab yang biasa mereka pikul. Mereka tidak buru-buru saling memberi tahu identitas lengkap, dan juga tidak merencanakan pertemuan ini menjadi hubungan lanjutan; mereka hanya saling mendekat karena terjebak dalam kesulitan yang sama di negeri asing.

Keesokan harinya, mereka berjalan ke hutan terdekat dan sampai di sebuah sauna terpencil. Ketertarikan yang selama ini tertahan melewati batas di sana, dan mereka pun berhubungan intim. Saat berpisah, mereka masih belum saling menanyakan nama dengan jelas, juga tidak berjanji untuk bertemu lagi. Setelah kembali ke kota, mereka berpisah seperti sebuah episode singkat dalam badai salju, kembali ke kehidupan masing-masing.

Di dalam mobil dalam perjalanan pulang, Sang-min dan Ki-hong kembali menahan diri. Jarak di dalam mobil terasa lebih jelas dibanding malam sebelumnya; keintiman singkat itu tidak mengubah kenyataan: mereka hanyalah dua orang yang kebetulan bepergian bersama di negeri asing, masing-masing punya anak, dan masing-masing sudah memiliki keluarga sendiri.

Pertemuan Kembali di Jalanan Seoul

Beberapa bulan kemudian, Sang-min kembali ke Seoul dan melanjutkan usaha butik pakaian serta pekerjaan desainnya. Dia berusaha menganggap kejadian di Finlandia sebagai kenangan yang tidak akan terulang, tetapi tiba-tiba melihat Ki-hong lewat di dekat etalase tokonya. Ki-hong ternyata juga sudah kembali ke Korea, dan pertemuan tak sengaja ini membawa kembali pengalaman tanpa nama itu ke dalam kenyataan.

Baru pada titik ini keduanya melihat lebih jelas kehidupan sehari-hari masing-masing. Suami Sang-min, Ahn Jae-Suk, bersikap rasional namun berjarak, dan pengasuh di rumah pun kesulitan menangani kondisi anak mereka dalam jangka panjang, sehingga beban pengasuhan sebagian besar jatuh ke pundak Sang-min. Di tempat kerja dia terlihat cekatan dan mapan, tetapi begitu pulang ke rumah dia harus menghadapi peran ibu yang tidak boleh lengah serta pernikahan yang minim keintiman.

Keluarga Ki-hong juga sama-sama tidak stabil. Istrinya, Moon-joo, sudah lama mengalami gangguan kondisi mental, dan putri mereka juga butuh perhatian; di samping istrinya, Ki-hong lebih berperan sebagai perawat dan wali daripada pasangan yang bisa berbagi perasaan secara setara. Di sisi pekerjaan, dia masih harus menangani proyek arsitektur dan urusan timnya, sehingga hidupnya terbagi habis oleh berbagai tanggung jawab.

Hubungan yang Tidak Bisa Diumumkan

Setelah pertemuan kembali itu, Ki-hong lebih dulu mendekati Sang-min. Sang-min pada awalnya lebih berhati-hati dan ingin menyimpan malam itu di Finlandia, tetapi kemunculan Ki-hong terus-menerus menembus batasannya. Keduanya mulai bertemu diam-diam, menjaga hubungan ini di jalanan Seoul, di dalam mobil, di kamar, dan dalam perjalanan-perjalanan singkat. Mereka menghindari teman, keluarga, dan rekan kerja, serta menghindari pertanyaan apa pun yang bisa memaksa mereka menjelaskan masa depan.

Semakin lama, Sang-min semakin sulit menganggap hubungan ini hanya sebagai pelarian sesaat dari tekanan. Dia menaruh perasaan yang sungguh-sungguh pada Ki-hong, dan semakin jelas merasa pernikahannya kini hanya tinggal kerja sama sehari-hari. Ketika pulang menghadapi anak dan suaminya, dia tetap menjalankan tugas sebagai ibu dan istri; tetapi perhatiannya sudah tertarik ke arah Ki-hong, dan kehidupan yang tadinya masih bisa dipertahankan dengan susah payah mulai goyah.

Ki-hong pun larut dalam hubungan ini. Saat bersama Sang-min, untuk sementara dia tidak perlu berperan sebagai suami dan ayah yang stabil dan bisa diandalkan, juga tidak perlu menghadapi kelelahan akibat kondisi istrinya yang naik turun. Namun setiap kali pulang ke rumah, putri dan istrinya selalu menariknya kembali ke posisi semula. Dia mencintai Sang-min, tetapi tidak pernah benar-benar mengambil langkah untuk meninggalkan keluarganya.

Sang-min Lebih Dulu Meninggalkan Rumah Tangganya

Setelah hubungan ini berlangsung terus, konsekuensi nyatanya mulai terlihat. Sang-min tidak sanggup lagi mempertahankan keluarga, pekerjaan, dan hubungan rahasia ini secara bersamaan, sehingga dia memutuskan untuk bercerai dari suaminya. Pilihan ini berarti dia harus menanggung lebih banyak tekanan dari luar, sekaligus mendorong hubungannya dengan Ki-hong dari sekadar pertemuan diam-diam menjadi bagian dari kehidupan nyata.

Namun Ki-hong tidak merespons dengan cara yang sama. Dia tetap terikat oleh istri dan putrinya, dan tidak memberi Sang-min kepastian tentang masa depan bersama. Semakin dekat Sang-min dengan konsekuensi pilihannya, semakin jelas pula dia melihat bahwa mereka berdua tidak berada di jalan yang sama: dia sudah siap meninggalkan kehidupan lamanya, sementara Ki-hong masih terhenti di antara tanggung jawab dan keinginannya.

Ending

Sang-min kemudian pergi ke luar negeri untuk mencari Ki-hong. Akhirnya dia melihat sendiri sosok Ki-hong bersama istri dan putrinya: itu bukan keluarga sempurna tanpa keretakan, tetapi tetap merupakan kehidupan yang belum bisa dilepaskan Ki-hong. Sang-min tidak maju untuk mengganggu, melainkan berbalik dan pergi. Ki-hong yang menyadari kehadirannya langsung mengejar, mencoba menyusulnya, tetapi berhenti melangkah begitu melihat putrinya.

Pada akhirnya Ki-hong kembali ke sisi keluarganya. Dia masuk ke mobil dan pergi; emosinya tak terkendali namun arah tujuannya tidak berubah. Sementara itu, Sang-min menangis sendirian di dalam taksi. Sang-min sudah meninggalkan pernikahannya yang lama, sedangkan Ki-hong tetap tinggal di sisi istri dan putrinya; keduanya tidak melanjutkan perjalanan bersama.