← Kembali ke beranda

A Hard Day

Kecelakaan pada malam berhujan menjebak seorang detektif korup dalam rentetan masalah: Ulasan lengkap tentang penyembunyian mayat, pemerasan, pencarian kunci uang hasil kejahatan, bom di dalam mayat, dan ending di brankas.

Judul

A Hard Day

끝까지 간다

Judul lain: Ggeutggaji Ganda

Tahun / Durasi

2014 · 111 menit

Genre

Aksi / Kriminal / Thriller

Sutradara

Kim Seong-hun

Penulis

Lee Hae-jun, Jang Hang-Jun, Shin Hyun-Jin, Kwak Jeong-Deok, Choi Kwan-Young, Kim Seong-hun

Rating

Pemeran

Lee Sun-kyun (sebagai Ko Gun-su), Cho Jin-woong (sebagai Park Chang-min), Jeong Man-sik (sebagai Detektif Choi), Shin Jeong-geun (sebagai Kepala Unit Kejahatan Berat), Kim Dong-young (sebagai Do Hee-chul)

Penghargaan

Terpilih dalam program Directors' Fortnight pada Festival Film Cannes ke-67

A Hard Day
Di jalan pada malam hari, seorang pria berpakaian hitam berjongkok di samping orang yang tergeletak Seorang pria berseragam membungkuk untuk memeriksa peti mati berwarna gelap Seorang pria berjaket hitam berdiri di depan jendela sambil memeriksa selembar kertas Sebuah dokumen penyelidikan berbahasa Korea menampilkan foto kendaraan dan nomor Seorang pria berjaket hitam berdiri di samping pagar besi Seorang pria menodongkan pistol ke dahi pria lain
Peringatan spoiler: Bagian berikut menceritakan alur lengkap, titik balik penting, dan endingnya. Kamu bisa langsung lompat ke bab yang ingin kamu ingat.

A Hard Day disutradarai oleh Kim Seong-hun. Lee Sun-kyun berperan sebagai detektif Ko Gun-su, sedangkan Cho Jin-woong memerankan polisi Park Chang-min. Film ini tayang perdana dalam program Directors’ Fortnight di Festival Film Cannes pada 18 Mei 2014, kemudian dirilis di Korea Selatan pada 29 Mei. Durasinya 111 menit.

Per 25 Oktober 2026, film ini memperoleh rating 7,2 di IMDb dari 18.960 pengguna. Skor kesegarannya di Rotten Tomatoes mencapai 82% berdasarkan 33 ulasan kritikus, sedangkan skor penontonnya sebesar 77% dari lebih dari 500 penilaian. Secara keseluruhan, data dari berbagai platform menunjukkan bahwa film ini mendapat tanggapan yang cukup positif.

Kecelakaan pada Malam Berhujan dan Mayat di Dalam Peti Mati

Unit kejahatan berat tempat detektif Ko Gun-su bertugas sedang diselidiki atas dugaan menerima suap. Setelah meninggalkan pemakaman ibunya, Gun-su bergegas kembali ke kantor polisi ketika ia menabrak seorang pria yang tiba-tiba muncul di jalan pada malam berhujan. Karena ia sempat minum alkohol dan takut kecelakaan serta kasus suapnya terbongkar sekaligus, ia tidak melapor kepada polisi dan justru memasukkan pria yang tergeletak itu ke bagasi mobil.

Di jalan pada malam hari, seorang pria berpakaian hitam berjongkok di samping orang yang tergeletak

Gun-su membawa mobilnya ke rumah duka. Setelah berhasil menghindari keluarga dan para pegawai, ia menyembunyikan mayat itu di dalam peti mati ibunya. Seusai pemakaman, barulah ia menyadari bahwa ponsel korban juga tertinggal di dalam peti mati. Pada saat yang sama, penyelidikan terhadap unit kejahatan berat di kantor polisi mendadak dihentikan, sehingga untuk sementara Gun-su mengira dirinya telah lolos dari krisis.

Seorang pria berseragam membungkuk untuk memeriksa peti mati berwarna gelap

Buronan, Rekaman CCTV, dan Sinyal dari Makam

Unit kejahatan berat kemudian mendapat tugas untuk memburu Lee Gwang-min, seorang buronan yang diduga melakukan pembunuhan. Setelah melihat fotonya, Gun-su mengenali bahwa Lee Gwang-min adalah pria yang ia tabrak dan sembunyikan di dalam peti mati. Saat ia dan rekan-rekannya menggeledah kediaman Lee Gwang-min, mereka juga bertemu petugas yang sedang menyelidiki tabrak lari pada malam berhujan itu. Meski rekaman CCTV di dekat lokasi tabrakan tampak buram, rekaman tersebut tetap menunjukkan bahwa mobil pelaku berjenis sama dengan mobil Gun-su.

Seorang pria berjaket hitam berdiri di depan jendela sambil memeriksa selembar kertas

Polisi terus melacak ponsel Lee Gwang-min, dan cakupan sinyalnya perlahan menyempit ke sekitar makam ibu Gun-su. Gun-su harus ikut dalam penyelidikan sekaligus mencegah rekan-rekannya menemukan mayat di dalam peti mati. Kebohongan yang semula ia ciptakan kini berbalik mengejarnya.

Sebuah dokumen penyelidikan berbahasa Korea menampilkan foto kendaraan dan nomor

Pemerasan Park Chang-min dan Kunci Uang Hasil Kejahatan

Polisi Park Chang-min menelepon Gun-su, mengaku telah menyaksikan kecelakaan tersebut, dan menuntut agar Gun-su menyerahkan mayat Lee Gwang-min. Barulah Gun-su mengetahui bahwa mobil patroli yang berpapasan dengannya pada malam berhujan itu dikemudikan oleh Park Chang-min. Park tidak membuat laporan resmi karena ia memiliki tujuan lain.

Seorang pria berjaket hitam berdiri di samping pagar besi

Gun-su menggali makam ibunya dan menemukan luka tembak pada tubuh Lee Gwang-min, yang memastikan bahwa pria itu sudah tertembak sebelum ditabrak mobil. Dengan menelusuri panggilan di ponsel Lee Gwang-min, ia menemukan seseorang yang mengetahui kejadian sebenarnya. Dari orang itu, Gun-su mengetahui bahwa Park Chang-min menggelapkan narkoba sitaan dan menyimpan uang hasil kejahatannya di brankas pribadi. Setelah mencuri kunci brankas, Lee Gwang-min melarikan diri. Park Chang-min menembaknya lalu terus mengejarnya hingga akhirnya kecelakaan pada malam berhujan itu terjadi.

Seorang pria menodongkan pistol ke dahi pria lain

Menggali Makam untuk Mengambil Kunci dan Tewasnya Rekan

Lee Gwang-min selalu menyimpan barang-barang penting pada dirinya. Gun-su memeriksa mayatnya sekali lagi dan akhirnya menemukan kunci brankas. Namun, seorang rekannya sudah curiga setelah melihat kerusakan yang muncul pada mobil Gun-su seusai kecelakaan dan membuntutinya sampai ke makam. Setelah mengambil kunci itu, Gun-su langsung dicegat oleh rekannya.

Di samping permukaan kayu gelap tergeletak sebuah benda logam bundar

Park Chang-min tidak membiarkan penyelidikan berlanjut. Ia mengoperasikan derek untuk menghantamkan sebuah kontainer ke mobil tempat rekan Gun-su berada, sehingga membunuh orang yang sudah hampir mengungkap kebenaran itu. Gun-su bersiap melaporkan Park Chang-min sekaligus mengakui kejahatannya sendiri. Namun, Park mengancam adik perempuan dan putri Gun-su untuk memaksanya tetap patuh.

Di kawasan industri pada malam hari, seorang pria memandang kontainer miring dan mobil di sampingnya

Bom di Dalam Mayat dan Serangan Balik di Jembatan

Gun-su mengambil bahan peledak dari tempat penyimpanan senjata di kantor polisi, memasang perangkat itu di dalam tubuh Lee Gwang-min, lalu menyerahkan mayatnya sesuai tuntutan Park Chang-min.

Seorang pria duduk di kursi pengemudi mobil sambil memegang ponsel

Gun-su menunggu sampai Park pergi dengan mobil sebelum meledakkan bom tersebut. Ledakannya membuat mobil itu terlempar dari jembatan dan jatuh ke danau. Gun-su mengira pengejaran terhadapnya sudah berakhir dan memutuskan untuk kembali guna mengakui kecelakaan, penyembunyian mayat, serta pelanggaran hukum lainnya. Namun, Park Chang-min berhasil keluar dari danau dan kembali muncul setelah Gun-su tiba di rumahnya. Ledakan sebelumnya tidak menyelesaikan konflik mereka, tetapi hanya membawa pertarungan terakhir ke rumah Gun-su.

Sebuah mobil di jalan pedesaan dikelilingi api dan asap tebal

Ending

Gun-su dan Park Chang-min terlibat perkelahian sengit di rumah hingga perabotan tumbang akibat benturan.

Di ruang tamu yang terang, seorang pria melangkahi orang yang terjatuh dan terus menyerang

Dalam perkelahian itu, wajah Park Chang-min terluka, tetapi ia tetap mendekati Gun-su.

Seorang pria dengan wajah berdarah berada sangat dekat dengan pria lain

Saat Park berusaha menarik pistol yang tersangkut di rak buku, senjata itu tanpa sengaja meletus dan pelurunya mengenai dirinya sendiri. Gun-su pun selamat.

Para petinggi kepolisian kemudian memutuskan untuk menutupi pelanggaran hukum Park Chang-min dan Gun-su agar lebih banyak skandal internal tidak terbongkar. Gun-su tidak bertahan di kepolisian dan memilih mengundurkan diri. Pada akhirnya, ia membawa kunci yang diperolehnya dari Lee Gwang-min ke brankas pribadi Park Chang-min dan menemukan bahwa uang tunai di dalamnya jauh melampaui perkiraannya.