← Volver al inicio

Hope Gap

Veintinueve años de matrimonio se rompen de golpe junto al mar: recorrido completo por Hope Gap, desde la separación de una pareja y el hijo atrapado entre sus padres hasta el modo en que los tres vuelven a enfrentar la vida

Título

Hope Gap

También conocida como: Regreso a Hope Gap (España)

Año / Duración

2019 · 101 minutos

Género

Drama / Romance

Dirección

William Nicholson

Guion

William Nicholson

Calificación

Reparto

Annette Bening (como Grace), Bill Nighy (como Edward), Josh O'Connor (como Jamie), Aiysha Hart (como Jess), Sally Rogers (como Angela)

Obra original

la obra de teatro The Retreat from Moscow (1999), de William Nicholson

Hope Gap
Un hombre mayor con suéter verde sentado en la cocina, con el perfil de una mujer en primer plano El sol del atardecer casi toca el mar, mientras la costa y el pueblo costero se extienden a lo lejos Una mujer mayor y un hombre de pelo rizado de pie, uno al lado del otro, en la playa Un hombre de pelo rizado junto a unos árboles levanta la vista hacia el frente Un hombre de traje y una mujer de pelo corto conversan de cerca en un interior Un hombre mayor de traje, solo, junto a un edificio a la orilla del mar
Aviso de spoilers: Lo que sigue cuenta la trama completa, los giros clave y el final. Puedes saltar por capítulos a la parte que quieras recordar.

Hope Gap es una película dramática británica escrita y dirigida por William Nicholson, adaptada de su propia obra de teatro The Retreat from Moscow, de 1999, y protagonizada por Annette Bening, Bill Nighy y Josh O’Connor. La película se estrena en septiembre de 2019 en el Festival Internacional de Cine de Toronto, llega a los cines británicos en 2020 y dura unos 101 minutos.

Hasta el 1 de septiembre de 2026, la película tiene una calificación de 6.8 en IMDb, con 7667 votos; Rotten Tomatoes reúne 90 reseñas profesionales, con un 63% de aprobación, mientras que la calificación del público es del 70%. La reacción de la crítica resulta dispar, mientras que la valoración del público queda algo más alta.

La grieta del matrimonio en la casa junto al mar

Grace y Edward llevan veintinueve años casados y viven junto al mar en Seaford, en el condado inglés de East Sussex, cerca de los acantilados de creta llamados Hope Gap. Grace es una creyente devota que desde hace tiempo prepara una antología de poemas ordenada por estados de ánimo; Edward es profesor de historia en un colegio de secundaria, acostumbrado a buscar datos en la computadora y a guardar silencio en medio de los conflictos.

Un hombre mayor con suéter verde sentado en la cocina, con el perfil de una mujer en primer plano

La convivencia diaria ya está cargada de tensión. Grace considera que su marido se niega a comunicarse y lo presiona sin descanso para que explique lo que siente; Edward esquiva las discusiones cediendo y callando. Cuanto más insiste ella, más se encierra él, y en medio de un enfrentamiento ella llega incluso a golpearlo. La vida junto al mar, tranquila solo en apariencia, ya no se puede sostener.

El sol del atardecer casi toca el mar, mientras la costa y el pueblo costero se extienden a lo lejos

Jamie vuelve a casa y se entera de la decisión de su padre

Jamie, el hijo adulto de la pareja, trabaja en Londres. Edward le pide expresamente que pase el fin de semana en casa, pero no le explica de antemano el motivo. Al llegar, Jamie percibe primero el conflicto de siempre entre sus padres y poco después su padre lo lleva aparte. Edward le dice que al día siguiente piensa dejar a Grace.

Una mujer mayor y un hombre de pelo rizado de pie, uno al lado del otro, en la playa

Edward le explica además que se ha enamorado de Angela, la madre de un antiguo alumno, y que llevan alrededor de un año viéndose. Ya no lo considera un desliz pasajero, sino que ha decidido mudarse a vivir con Angela. Jamie queda conmocionado, pero promete no advertir a su madre antes de que su padre se lo diga en persona, así que no le queda más que quedarse en casa cargando con ese secreto.

Un hombre de pelo rizado junto a unos árboles levanta la vista hacia el frente

Edward hace las maletas y se va

Al día siguiente, mientras Grace está en la iglesia, Edward empieza a guardar su ropa. Cuando ella vuelve a casa, él le plantea directamente la separación. Grace lo toma al principio por una crisis matrimonial que todavía se puede remontar y le pide a su marido que se quede para seguir hablando; Edward, en cambio, le deja claro que la decisión ya está tomada y que no hay posibilidad de empezar de nuevo.

Un hombre de traje y una mujer de pelo corto conversan de cerca en un interior

Grace insiste en saber en qué se ha equivocado e intenta usar la vida que han compartido para obligar a Edward a cambiar de idea. Él reconoce que lleva mucho tiempo siendo infeliz, pero ya no discute con ella quién debe cargar con la culpa. Sale de la casa junto al mar con su equipaje y se muda a la de Angela. Sin que ninguno de los dos lo haya negociado, veintinueve años de matrimonio se convierten desde ese día en una separación.

Un hombre mayor de traje, solo, junto a un edificio a la orilla del mar

Jamie sigue llevando mensajes entre sus padres

En las semanas siguientes, Grace oscila entre la negación, la rabia y el desánimo. Le deja a Edward notas en las que le pide que vuelva a casa y le encarga a Jamie que transmita sus mensajes; Edward, por su parte, cambia de número de teléfono para reducir al mínimo el contacto directo. Jamie viaja una y otra vez entre Londres y Seaford, sin aprobar que su padre haya ocultado la situación durante tanto tiempo y se haya marchado de golpe, y sin poder prometerle a su madre que devolverá a su estado anterior una relación que ya terminó.

Una mujer de pelo corto y un hombre de pelo rizado, uno al lado del otro, junto a una baranda frente al mar

Más adelante, Grace adopta un cachorro y le pone Edward. Cuando recibe los documentos del divorcio y del reparto de bienes, se niega a firmarlos por su cuenta e insiste en resolverlo cara a cara con su marido. Los tres terminan reuniéndose en el despacho del abogado: el acuerdo prevé traspasarle a Grace la casa familiar, pero ella sostiene que una casa no puede sustituir a la familia que se ha deshecho y no admite que unos trámites en papel puedan dar por terminado el matrimonio. La reunión vuelve a convertirse enseguida en una discusión; Grace no firma y Edward acaba pidiéndole al abogado que detenga el proceso, de modo que el encuentro no cierra los arreglos del divorcio.

El punto más bajo en Hope Gap

Después de la reunión con el abogado, Jamie acompaña a su madre hasta Hope Gap, adonde iban a menudo cuando él era niño. Ya no se conforman el uno al otro con un «todo está bien»: Jamie habla de las dificultades de su vida sentimental y Grace reconoce que ha llegado a pensar en quitarse la vida y que en ese momento no puede prometerle a su hijo que nunca lo hará.

Una mujer con abrigo rojo y un hombre de pelo rizado se abrazan a la orilla del mar

Jamie no finge que pueda borrar el dolor de su madre. Le pide a Grace que, si vuelve a tomar una decisión así, al menos se lo haga saber antes, y le confiesa que la capacidad de ella para seguir soportando esta vida influye en el modo en que él enfrenta sus propias dificultades. Tras esa conversación, la película no muestra que Grace llegue a hacerse daño; ella sigue adelante y empieza a buscar nuevas maneras de sostener el dolor.

Una mujer con abrigo rojo sentada sola en la playa de piedras, al pie de un acantilado blanco

Madre e hijo siguen adelante juntos

Grace empieza entonces a trabajar como voluntaria en Friendline, una línea telefónica de ayuda en crisis, y escucha a quienes llaman desde el mismo punto bajo de sus vidas. También retoma su antología de poemas, ordenada por sentimientos como «soledad», «muerte de un ser querido» o «ruptura matrimonial». Sigue hablando de lo que le ha pasado, pero ya no se limita a esperar a que Edward vuelva a casa.

Una mujer mayor y un hombre de pelo rizado caminan juntos a la orilla del mar

Cuando Jamie ve ese sistema de clasificación, propone convertir la antología en papel en un sitio web con buscador: el lector escribe lo que está sintiendo y encuentra poemas que ya han expresado una situación parecida. Grace sigue ampliando el contenido, y madre e hijo pasan de discutir una y otra vez cómo salvar el matrimonio a sacar adelante juntos un trabajo pensado para los demás.

El final

Solo cuando el proyecto del sitio web ha tomado forma, Grace va a casa de Angela y se enfrenta por primera vez de verdad a la nueva vida de su marido. Le reclama a Angela por haberse metido en su matrimonio y se niega a reducir su relación con Edward a una simple amistad; pero, antes de irse, admite que la vida que compartieron ocurrió de verdad y que ahora tiene que intentar soltarla. La película no vuelve a mostrar que ella firme los documentos de divorcio que habían quedado pendientes.

Una mujer de pelo corto de pie ante una puerta de madera mira hacia el frente

Jamie le muestra después a un amigo el sitio de poemas, que ya permite hacer búsquedas. La película se cierra con la voz en off de Jamie: reconoce que no puede salvar a sus padres, que solo le queda respetar el dolor y la perseverancia que cada uno atraviesa, y renuncia al deseo de que sean fuertes para siempre. En la imagen, Jamie camina solo por Hope Gap; sus padres no recomponen el matrimonio y la última mirada narrativa pertenece al hijo que no puede decidir por ellos.

Un hombre camina solo por el prado que se extiende sobre los acantilados junto al mar

Más fotogramas

Otros fotogramas

Una mujer y un hombre sentados en una banca de un parque

Un hombre de pelo rizado y una mujer de pelo oscuro sentados juntos en un interior