Junto a los dioses: los dos mundos

Junto a los dioses: los dos mundos es una película surcoreana de fantasía y drama escrita y dirigida por Kim Yong-hwa, adaptación del webtoon homónimo de Joo Ho-min. Cha Tae-hyun interpreta al bombero Kim Ja-hong, mientras que Ha Jung-woo, Ju Ji-hoon y Kim Hyang-gi dan vida a los tres guardianes del más allá que escoltan a los difuntos hasta sus juicios; Kim Dong-wook, Do Kyung-soo y Lee Jung-jae encarnan a los personajes clave que atraviesan el mundo de los vivos y el inframundo. La película se estrenó en Corea del Sur el 20 de diciembre de 2017 y dura 139 minutos.

Hasta la fecha de publicación de este artículo, la película tiene una calificación de 7.2 en IMDb, con unos 22 000 votos; en Rotten Tomatoes, las 10 reseñas profesionales que reúne le dan un 70 % de aprobación, y el público la valora con un 84 %. Los comentarios publicados destacan en general la construcción visual del inframundo, la lava, el desierto y el mundo de hielo, aunque también hay quienes consideran que la estructura de los siete juicios resulta repetitiva, que la trama es recargada y que los pasajes familiares cargan demasiado la mano en lo sentimental.

Lo que sigue contiene la trama completa y el final.

La muerte después del rescate en el incendio

El bombero Kim Ja-hong rescata a una niña durante el incendio de un edificio alto, pero él mismo muere en la caída y la explosión posteriores. Por un momento es incapaz de aceptar que ya está muerto, y entonces aparecen ante él Lee Deok-choon, una joven de pelo corto, y Hae Won-maek, un guardián vestido de negro. Ambos lo llaman «alma noble», algo poco frecuente, y se lo llevan al mundo de los muertos.

En la entrada del inframundo, Ja-hong conoce a Gang-rim, el líder de los tres guardianes. Ellos le explican que todo difunto debe afrontar siete juicios en un plazo de cuarenta y nueve días, y que su misión de escolta solo se considera cumplida si el fallecido obtiene el derecho a reencarnarse. A Ja-hong le preocupan sobre todo su madre y su hermano menor, que siguen en el mundo de los vivos, pero ya no puede volver junto a ellos.

Los dos juicios de los infiernos del asesinato y la indolencia

El primero es el juicio por asesinato. La fiscalía acusa a Ja-hong de haber abandonado en otro incendio a un compañero atrapado bajo los escombros, lo que provocó su muerte. Gang-rim reconstruye lo ocurrido de principio a fin: aquel bombero le pidió a Ja-hong que rescatara primero a los demás atrapados; Ja-hong sacó a ocho personas e intentó regresar, pero el edificio ya se había derrumbado. Con esa base, el juez determina que no abandonó a su compañero para salvarse a sí mismo.

El segundo juicio examina la indolencia. En vida Ja-hong casi nunca descansaba y encadenaba durante años varios empleos a la vez, aunque él mismo admite que trabajaba sin parar por dinero. Gang-rim añade que ese dinero se lo mandaba a su madre enferma y a su hermano menor, que hacía el servicio militar; ganarlo no era una forma de eludir responsabilidades, sino su manera de hacerse cargo de los gastos de la familia. Ja-hong vuelve a ser declarado inocente.

Las cartas falsas bienintencionadas y el mundo de los muertos fuera de control

De camino al infierno del engaño, los caminos del mundo de los muertos se retuercen de repente y los espíritus malignos, hasta entonces contenidos, empiezan a atacarlos. Los guardianes deducen que algún familiar directo de Ja-hong acaba de morir de manera injusta y se ha convertido en espíritu vengativo. Gang-rim se separa del grupo y viaja al mundo de los vivos para investigar, mientras Hae Won-maek y Lee Deok-choon siguen escoltando a Ja-hong.

El juicio del engaño rastrea las cartas falsas que escribió Ja-hong. Suplantó el nombre de un compañero ya fallecido para mandarle cartas a la hija de este, y también le ocultó a su propia madre las dificultades por las que pasaba. Esas cartas no cambiaron el hecho de la muerte, pero sostuvieron a quienes las recibían en sus momentos más duros. Lee Deok-choon completa la defensa gracias a la conexión que mantiene con Gang-rim, y el tribunal determina que esas mentiras no causaron daño. Ja-hong supera después directamente las pruebas de la injusticia y la traición.

Kim Soo-hong se convierte en espíritu vengativo

En el mundo de los vivos, Gang-rim confirma que el espíritu vengativo es Kim Soo-hong, el hermano menor de Ja-hong. En el cuartel, Soo-hong se ocupaba constantemente de Won Dong-yeon, un soldado de estado inestable. Durante una guardia, el fusil de Won Dong-yeon se dispara por accidente y Soo-hong cae herido de bala; su superior, Park Moo-shin, teme que el incidente arruine su carrera y no le presta auxilio inmediato ni informa de lo ocurrido.

Soo-hong muere de forma repentina, y su rencor queda además ligado al juicio que su hermano está afrontando. Convertido en espíritu vengativo, regresa al cuartel para perseguir a Won Dong-yeon y a Park Moo-shin, lo que provoca fenómenos anómalos en el mundo de los vivos y mantiene fuera de control el espacio del inframundo. Gang-rim debería eliminar a los espíritus vengativos que alteran el orden, pero antes investiga qué le ocurrió realmente a Soo-hong.

El disparo accidental y el entierro en vida en el cuartel

Gang-rim ve lo que sucede después del accidente: Won Dong-yeon cree que Soo-hong ya está muerto, mientras que Park Moo-shin sigue encubriendo el caso incluso al descubrir que Soo-hong aún da señales de vida. Entre los dos lo entierran en la ladera de una montaña y dejan pasar la última oportunidad de salvarlo. Por eso Soo-hong concentra su ira en Won Dong-yeon y en Park Moo-shin, y no en su hermano, que está siendo juzgado en el inframundo.

Más adelante, Won Dong-yeon le revela a la madre de Soo-hong dónde está enterrado el cuerpo y a continuación intenta suicidarse. Soo-hong llega a perseguirlo hasta tenerlo delante, pero en el último momento le pide a Gang-rim que lo salve. Gang-rim impide la muerte de Won Dong-yeon y confirma así que Soo-hong todavía es dueño de sus decisiones. Al mismo tiempo, la madre de Soo-hong llega al cuartel en busca de su hijo y Park Moo-shin sigue intentando eludir su responsabilidad.

El pasado familiar que destapa el juicio de la violencia

El juicio de la violencia en el inframundo destapa un episodio del pasado que Ja-hong nunca quiso mencionar. De joven golpeó a Soo-hong, que estaba desnutrido, y después se marchó de casa durante años sin volver a ver en persona a su madre ni a su hermano. Como Soo-hong no llegó a perdonarlo de viva voz mientras vivía, Ja-hong es declarado culpable. Gang-rim solicita, por medio de Lee Deok-choon, que ese delito se juzgue junto con el siguiente juicio, el de la crueldad familiar, para conseguirle a Ja-hong una última oportunidad de explicarse.

Ja-hong reconoce que, en aquel entonces, la familia vivía en la pobreza, su madre estaba gravemente enferma y su hermano llevaba mucho tiempo pasando hambre. Llegó a pensar en morir con toda la familia y quitarse después la vida; Soo-hong lo descubrió y lo detuvo, Ja-hong perdió el control y dejó herido a su hermano, y luego se fue de casa por vergüenza. Más tarde siguió trabajando y mandando dinero a casa, pero nunca se atrevió a volver y dar la cara ante los suyos.

El último juicio en el infierno de la crueldad familiar

En el mundo de los vivos, Soo-hong ve cómo Park Moo-shin trata con desprecio a su madre y la ira vuelve a dominarlo. Se transforma en una tormenta enorme que arremete contra el cuartel; la tormenta sacude al mismo tiempo el inframundo y pone en peligro a Ja-hong en la última prueba. Soo-hong se detiene al darse cuenta de que sus actos están dañando a su hermano, y solo entonces Gang-rim y Hae Won-maek pueden llevarlo a ver a su madre.

En el infierno de la crueldad familiar, Yeomra interroga a Ja-hong sobre aquel intento de matar a su familia y señala que esa noche la madre en realidad estaba despierta. Ella se consideraba ya una carga para los suyos y por eso no opuso resistencia. Ja-hong no tiene forma de justificar aquella idea y solo le queda esperar el veredicto.

El final

Gang-rim hace que Soo-hong entre en el sueño de su madre. Soo-hong le explica lo que hizo su hermano tantos años atrás, y Ja-hong también le pide perdón desde la sala del juicio. Dentro del sueño, la madre les hace saber que hace mucho que perdonó a Ja-hong y que le duele todo lo que han tenido que soportar sus dos hijos. A partir de ahí, Yeomra dicta que el inframundo no vuelve a juzgar un pecado que ya obtuvo el perdón sincero de la víctima en el mundo de los vivos. Ja-hong supera la última prueba y obtiene el derecho a reencarnarse.

Cuando Ja-hong se marcha, Gang-rim no da por cerrada la investigación. Decide que Soo-hong sea el próximo difunto al que escolten los tres guardianes y se prepara para enfrentarse directamente a Yeomra por la muerte de Soo-hong y por la interferencia que ha sufrido el inframundo. Esta entrega no llega a dar el veredicto final de Soo-hong y deja su juicio para la historia posterior. En otra escena breve del cierre, un guardián acude a llevarse al anciano Heo Choon-sam, pero se lo impide Seongju, el dios que protege la casa, otro hilo que queda sembrado para la siguiente película.

Más fotogramas

Otros fotogramas