水底情深
一場跨越物種的秘密營救:細述伊莉莎與實驗室兩棲人從相識、逃離囚禁到運河終局的完整歷程
片名
水底情深
The Shape of Water
又名:忘形水
年份 / 片長
2017 · 123分鐘
類型
劇情 / 愛情 / 奇幻
導演
吉勒摩·戴托羅
編劇
吉勒摩·戴托羅、凡妮莎·泰勒
評分
主演
莎莉·霍金斯(飾 伊莉莎·埃斯波西托)、道格·瓊斯(飾 兩棲人)、麥可·夏儂(飾 李察·史崔克蘭)、李察·傑金斯(飾 基爾斯)、奧塔薇亞·史班森(飾 莎爾達·富勒)、麥可·斯圖巴(飾 勞勃·霍夫斯特勒博士)
獎項
第90屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演、最佳原創配樂、最佳美術設計
《水底情深》是吉勒摩·戴托羅執導並與凡妮莎·泰勒共同編劇的奇幻愛情片,由莎莉·霍金斯、道格·瓊斯、麥可·夏儂、李察·傑金斯、奧塔薇亞·史班森和麥可·斯圖巴主演。影片於 2017 年 8 月 31 日在威尼斯影展首映,同年 12 月 1 日在美國開始上映,片長 123 分鐘。影片獲第 90 屆奧斯卡金像獎 13 項提名,並贏得最佳影片、最佳導演、最佳原創配樂和最佳美術設計四項獎。
截至 2026 年 10 月 8 日,影片 IMDb 評分為 7.3 分(481,103 人評分);爛番茄收錄的專業影評新鮮度為 92%(464 篇),觀眾爆米花指數為 73%(25,000+ 份評分)。專業影評整體偏正面,觀眾評價相對溫和。
夜班、電影院與無聲生活
1962 年的巴爾的摩,伊莉莎·埃斯波西托在一座戒備森嚴的政府實驗室做夜班清潔工。她自幼失語,頸部留有三道疤痕,平時用手語溝通。她住在一家電影院樓上的公寓裡,生活按固定節奏循環:煮雞蛋、搭公車上班,再在天亮後回家休息。

伊莉莎最親近的兩個人是同事莎爾達和隔壁鄰居基爾斯。莎爾達在工作時替她向別人轉述手語;基爾斯是一名失去穩定工作的商業插畫家,也常和她一起看舊電影。三個人各自承受孤獨,卻維持著彼此可以依靠的日常。
運進實驗室的大型艙體
一天夜裡,一個裝有水的大型密封艙被送進實驗室。負責計畫的李察·史崔克蘭把艙中的生物稱為「資產」。那是他從南美河流中捕獲的兩棲人,既能在水下生活,也具有接近人類的體態。史崔克蘭以電擊棒控制它,並要求工作人員把它當成實驗材料。

伊莉莎和莎爾達被叫去清理實驗室時,看見史崔克蘭留下的血跡和斷指。伊莉莎隨後單獨返回艙室,從玻璃外觀察兩棲人。她沒有接近計畫人員,而是開始在清潔工作空檔秘密探訪。
雞蛋、音樂與手語
伊莉莎把煮熟的雞蛋放在艙邊,播放唱片,並用手勢示範「雞蛋」等簡單意思。兩棲人逐漸停止戒備,接過食物,也開始模仿她的手勢。伊莉莎繼續按固定時間來見它,兩者在沒有共同口語的情況下建立起聯絡。


史崔克蘭仍不斷電擊和毆打兩棲人。負責研究的勞勃·霍夫斯特勒博士主張讓它活著,以便觀察其呼吸系統和適應能力;史崔克蘭則把研究進展報告給法蘭克·霍伊特將軍,希望儘快從兩棲人的身體中取得可用於太空競賽的成果。
解剖命令與秘密營救
霍伊特批准將兩棲人解剖。霍夫斯特勒表面是計畫科學家,暗中卻為蘇聯工作;他的聯絡人同樣命令他殺死兩棲人,避免美國繼續研究。伊莉莎得知實驗室即將處死它後,決定在雙方動手前把它帶走。
伊莉莎向基爾斯求助。基爾斯起初不願捲入政府設施的行動。之後,他的插畫稿再次被客戶退回;他在常去的餐館向男店員示好時遭到拒絕,又看到店員把一對黑人夫婦趕出餐館。這些經歷讓他改變決定,同意駕駛貨車接應,並幫伊莉莎完善路線和時間。兩人利用他的畫板整理計畫,準備把裝著兩棲人的推車混入實驗室日常運送流程。

行動當夜,霍夫斯特勒發現伊莉莎的計畫後沒有阻止,反而暗中協助她避開監視。莎爾達也在現場加入營救。伊莉莎把兩棲人藏進運送車,基爾斯駕車通過檢查哨,把它帶離實驗室。


浴缸藏身與臨時共同生活
伊莉莎把兩棲人安置在公寓浴缸裡,計畫等暴雨抬高運河水位、閘門與海水連通時再將它放走。她每天給浴缸補鹽、送食物,並繼續用手語溝通。兩者的親密關係進一步發展,伊莉莎把它視為能平等理解自己的伴侶。

兩棲人後來離開浴室,吃掉了基爾斯的一隻貓。基爾斯試圖阻止時手臂被抓傷,伊莉莎則在樓下電影院把兩棲人帶回公寓。它隨後觸碰基爾斯的傷口和頭部;第二天,基爾斯發現傷口已經癒合,頭上也長出了新頭髮。

隨著離水時間增長,兩棲人的身體開始衰弱。伊莉莎仍等著預定的放生日期,同時實驗室對失竊事件的調查不斷逼近。
雙重追捕逼近公寓
霍伊特要求史崔克蘭在限期內找回兩棲人,否則他的軍旅生涯將結束。另一方面,霍夫斯特勒被告知即將撤離美國。他前往與兩名蘇聯聯絡人會合,其中一人向他開槍滅口;跟蹤而來的史崔克蘭射殺兩名聯絡人,再從重傷的霍夫斯特勒口中逼問出清潔工參與了營救。


史崔克蘭闖進莎爾達家追問,莎爾達的丈夫透露伊莉莎藏著兩棲人。莎爾達立即打電話示警。伊莉莎和基爾斯帶著兩棲人離開後,史崔克蘭進入她的公寓,在浴室找到鱗片,並從日曆上的標記判斷出放生地點和日期。

結尾
暴雨中,伊莉莎和基爾斯把兩棲人送到運河邊。伊莉莎在分別前向它告別,史崔克蘭隨後趕到,擊倒基爾斯,並開槍打中伊莉莎和兩棲人。基爾斯起身用物件擊打史崔克蘭,但已經中彈的兩棲人先自行癒合,隨後割開史崔克蘭的喉嚨。

莎爾達和警察趕到時,兩棲人抱起失去意識的伊莉莎跳入運河。它在水下觸碰伊莉莎頸部的三道舊疤,疤痕張開成鰓,伊莉莎隨即恢復呼吸並睜開眼睛。她在水中與兩棲人相擁。基爾斯的旁白把這段結局講成一則童話,並相信兩者此後生活在一起。
