← 返回首頁

橫山家之味

一次紀念長子的家庭團聚揭開多年隔閡:詳細介紹電影《橫山家之味》的完整劇情、親人間未說出口的遺憾與最終結局

片名

橫山家之味

歩いても 歩いても

年份 / 片長

2008 · 115分鐘

類型

劇情 / 家庭

導演

是枝裕和

編劇

是枝裕和

評分

主演

阿部寬(飾 橫山良多)、夏川結衣(飾 橫山由佳里)、樹木希林(飾 橫山淑子)、原田芳雄(飾 橫山恭平)、YOU(飾 片岡千奈美)、田中祥平(飾 橫山淳史)

橫山家之味
車廂長椅上,一名女子、男孩和男子並排坐著 大眾運輸座椅上,一名女子和男子側身交談 戴草帽的老人站在庭院中面對一名老婦 日式房間裡,一家人圍坐在矮桌旁用餐 海邊一名老人站著,一名男子蹲在沙灘上 診療室內,坐著的老人面向一名穿白襯衫的男孩
爆雷提醒:以下內容包含完整劇情、關鍵轉折與結局解析。你可以依章節快速跳到想回憶的段落。

《橫山家之味》(歩いても 歩いても)是是枝裕和編劇、執導並剪輯的2008年日本家庭劇情片,由阿部寬、夏川結衣、樹木希林、原田芳雄、YOU和田中祥平主演。影片片長115分鐘,2008年6月28日在日本上映。

截至2026年10月31日,影片IMDb評分7.9,21570人評分;爛番茄專業影評新鮮度為100%,收錄65篇影評,觀眾爆米花指數為90%,有2500人以上評分。專業影評全部給予正面評價,一般觀眾回饋也以好評為主。

為純平的忌日返鄉

橫山家每年都會在長子純平的忌日團聚。十二年前,純平為了救一名落水男孩而溺亡。父親恭平曾是醫生,退休後仍留著診所;母親淑子一直沒有整理純平的遺物。次子良多帶著新婚妻子由佳里和她與前夫所生的兒子淳史乘車回到父母居住的小鎮。

車廂長椅上,一名女子、男孩和男子並排坐著

良多在路上提醒由佳里,父母可能不會立刻接受他們的再婚家庭。他對自己的處境也有所隱瞞:他以繪畫修復師為業,卻正難以找到穩定工作,不願讓父母知道。

大眾運輸座椅上,一名女子和男子側身交談

三代人在老屋重聚

姐姐千奈美已經帶著丈夫和兩個孩子先到。她和淑子在廚房準備飯菜,屋裡很快被大人談話和孩子玩耍的聲音填滿。恭平對良多的到來反應冷淡;他原本期待純平繼承診所,始終把沒有學醫的良多與哥哥比較。

戴草帽的老人站在庭院中面對一名老婦

千奈美提出以後帶全家搬進父母的房子,以便照顧年老的父母。她同時盤算如何分配房間,淑子聽出女兒也想藉此解決自己的居住問題,沒有立刻答應。由佳里和淳史則在這次初次見面中努力融入橫山家。

日式房間裡,一家人圍坐在矮桌旁用餐

海邊散步與父子隔閡

良多陪恭平走到海邊。父子都避開正面談論純平,卻無法消除多年來的距離。恭平仍把長子的死亡視為無法彌補的損失,也沒有真正認可良多選擇的職業和生活方式。

海邊一名老人站著,一名男子蹲在沙灘上

恭平後來和淳史單獨待在舊診所,鼓勵男孩將來從醫。良多得知後試圖阻止父親替淳史安排道路,恭平卻拒絕繼續和他討論。良多既反感父親的期待,也清楚自己仍渴望得到父親承認。

診療室內,坐著的老人面向一名穿白襯衫的男孩

午餐裡的比較與搬家打算

一家人圍桌吃飯時,話題不斷回到純平。淑子和恭平常把記憶中更出色、更體貼的表現歸給長子,讓良多再次感到自己只是留下來的那個兒子。孩子們並不瞭解大人之間的舊帳,仍在屋裡自在玩耍。

餐桌旁一名女子和女孩看向側面

由佳里對長輩保持禮貌,也逐漸聽懂他們對寡婦再婚的顧慮。千奈美則繼續試探母親對搬家的態度。三名女性一面收拾飯菜,一面談論婚姻、孩子和將來的安排,彼此的立場在日常對話中慢慢顯露。

廚房餐桌旁,兩名女子與一名背對鏡頭的老婦交談

獲救者來訪與淑子的怨恨

傍晚,當年被純平救下的良雄按慣例登門祭拜。如今二十五歲的他生活沒有明確方向,體型也變得肥胖。橫山家人表面接待他,談話中卻流露失望,彷彿他的現狀更證明純平的犧牲不值得。

榻榻米房間裡,幾名成人和孩子圍坐在餐桌旁

良多同情長期揹負愧疚的良雄,勸母親以後不要再叫他來。淑子拒絕了:她承認自己需要一個可以責怪的人,只有讓良雄每年來一次,自己才較能承受失去純平的痛苦。良多這才看見母親平靜外表下仍未停止的怨恨。

一名灰髮老婦坐在昏暗木牆前說話

夜談、舊唱片與黃蝶

千奈美一家離開後,良多一家留宿。由佳里詢問兩位老人過去的婚姻,淑子提起《Blue Light Yokohama》:她曾聽見恭平在另一個女人的住處唱這首歌,後來買下唱片獨自反覆播放。恭平直到此時才知道妻子一直記得自己的背叛。

臥室裡,一名女子坐在床邊,男子仰臥在床上

夜裡,一隻黃蝶飛進屋內並停在純平的照片附近。淑子認定那是純平回來,良多不相信這種說法,仍把蝴蝶捉住並放到屋外。淑子隨後私下勸良多不要和由佳里再生孩子,理由是沒有共同的孩子,將來離婚會更容易。

三個孩子站在明亮窗前仰頭伸手

附近一名老婦突發胸痛求助。已經退休的恭平無法提供治療,只能讓她呼叫救護車。他看著對方被送往那家取代了自己診所的醫院,也不得不面對自己已不再行醫的現實。

清晨告別

第二天早上,良多、由佳里和淳史向兩位老人告別。恭平和淑子談起新年再見,良多和由佳里離開後卻私下決定不回來過年。良多在這次短暫團聚中看見父母的衰老和遺憾,卻仍把許多承諾留到了以後。

木屋門廊前,幾名成人圍著兩個背對鏡頭的孩子

恭平獨自走向鎮裡的天橋。父子之間沒有發生徹底的和解,橫山家的生活也沒有因為這次紀念日立即改變;眾人只是帶著沒有說完的話重新分開。

一名戴草帽的老人背對鏡頭走向人行天橋

戴草帽和眼鏡的老人站在室外臺階旁

結尾

在這次團聚期間,橫山家也曾一起到墓地祭拜純平。那時淑子仍在世,良多和由佳里還沒有後來出生的女兒。

墓地裡,數名成人和孩子站在墓碑之間

良多在後來的旁白中說明,恭平幾年後去世,淑子也在不久後離世。千奈美最終沒有搬進老屋;良多答應過父母的許多事也沒有及時做到。等他意識到時間已經過去,已經沒有機會再兌現那些承諾。

多年後,良多和由佳里帶著淳史以及兩人後來出生的女兒來到橫山家的墓地。良多為墓碑澆水,也自然地說出過去從母親那裡聽來的話。父母已經不在,淑子留下的習慣和表達卻進入了他的家庭生活,一家人在完成祭掃後沿著墓地小路離開。

墓地裡,一名男子和一名女子帶著男孩與女孩站在墓碑前