← 返回首頁

微熱

兩個被家庭責任壓住的人嘗試相愛:完整梳理韓國電影《微熱》中仁丘與慧蘭從藥店相識、短暫靠近到各自完成親人心願的劇情與開放結尾。

片名

微熱

사랑할 때 이야기하는 것들

年份 / 片長

2006 · 114分鐘

類型

劇情 / 愛情

導演

邊昇旭

編劇

邊昇旭、李香姬

評分

主演

韓石圭(飾 仁丘)、金智秀(飾 慧蘭)、李漢偉(飾 仁燮)、鄭惠先(飾 仁丘的母親)、金聖女(飾 慧蘭的母親)

微熱
穿白色工作服的男子站在擺滿藥品的貨架前 一名男子俯身與正在翻看雜誌的男子交談 穿深色上衣的女人坐在堆滿紙張和文具的工作桌前 一男一女隔著擺滿藥品的櫃檯交談 穿深色衣服的一男一女隔著放有啤酒杯的小桌相視而笑 穿淺色衣服的女人與穿西裝的男子並排坐在紅色座椅間
爆雷提醒:以下內容包含完整劇情、關鍵轉折與結局解析。你可以依章節快速跳到想回憶的段落。

《微熱》是邊昇旭執導並與李香姬共同編劇的韓國劇情愛情片,由韓石圭、金智秀和李漢偉主演。影片於 2006 年 11 月 30 日在韓國上映,片長 114 分鐘。

截至 2026 年 10 月 16 日,影片 IMDb 評分為 5.8(126 票)。

仁丘與慧蘭各自的重擔

仁丘經營一家社區藥店,工作穩定,待人也很溫和。他與年邁的母親和哥哥仁燮住在一起;仁燮需要家人長期照顧,仁丘因此一直把婚姻放在後面。曾與仁丘交往的女人即將結婚,這段已經結束的關係再次讓他意識到,自己很難把家庭責任交給別人。

穿白色工作服的男子站在擺滿藥品的貨架前

仁丘平日耐心照看仁燮,陪他吃飯,也處理他生活中的各種狀況。母親仍承擔著大部分照護,但她年紀漸長,仁丘知道這份責任遲早會完全落到自己身上。

一名男子俯身與正在翻看雜誌的男子交談

慧蘭在服裝公司做仿製品設計。父親去世後留下一筆鉅額債務,她與母親、妹妹一起承受還款壓力。妹妹懷孕並準備結婚時,慧蘭擔心妹妹的選擇會讓家庭更加困難,對婚事表現得十分強硬。她把大部分精力都放在工作和債務上,也不願再把戀愛列入生活計劃。

穿深色上衣的女人坐在堆滿紙張和文具的工作桌前

藥店裡的啤酒

得知前女友的婚訊後,仁丘獨自在藥店喝酒。失眠的慧蘭來到店裡購買安眠藥,仁丘沒有立即給她藥,而是與她分享啤酒。兩人談起各自家庭裡的麻煩,發現對方也被長期的責任和經濟壓力困住。

一男一女隔著擺滿藥品的櫃檯交談

他們沒有用熱烈的承諾開始關係,只是在一次次見面中逐漸熟悉。兩人能夠把平時很少向別人提起的疲憊說出來,也開始在忙碌生活之外留出共同相處的時間。

穿深色衣服的一男一女隔著放有啤酒杯的小桌相視而笑

電影、旅行與短暫靠近

仁丘與慧蘭開始約會,一起看電影、外出旅行,也在湖邊停留。慧蘭說起學生時代在學校聽過的一首關於回家的歌;仁丘則說,希望有一天能帶哥哥去登山。兩個人的願望都與過去和家人有關,但當時都還沒有實現。

穿淺色衣服的女人與穿西裝的男子並排坐在紅色座椅間

相處期間,兩人也會因為突然出現的家庭事務中斷行程。儘管如此,他們仍確認了彼此的感情,並嘗試在現實壓力沒有消失的情況下繼續交往。

一男一女在室內相擁接吻

妹妹的婚事與母親的意外

慧蘭的妹妹因債務和家庭壓力動搖,考慮放棄婚事。慧蘭一方面擔心妹妹重蹈自己的困境,另一方面又明白妹妹不該替全家繼續犧牲。姐妹之間的爭執使慧蘭再次把個人感情放到次要位置。

短髮女人低頭查看手中的紙張

仁丘家裡隨後發生更嚴重的意外。仁燮走失後,母親外出尋找他,卻在路上遭遇車禍身亡。仁丘失去母親,也失去了原本與自己共同照顧哥哥的人。他一度把仁燮送進照護機構,獨自整理母親留下的物品。

穿淺色襯衫和背心的女人在夜色中看向身旁的人

兩個人停止交往

母親去世後,仁丘必須決定是否獨自承擔仁燮今後的生活;慧蘭也仍要處理父親留下的債務和妹妹的婚事。兩人都清楚,感情沒有消除任何現實問題,繼續走下去意味著把各自的負擔同時帶進一段關係。

慧蘭來到藥店結清兩人之間的一筆小額借款,這個動作也成為他們停止交往的界線。兩人沒有把分開歸咎於對方,而是各自回到原來的責任中。慧蘭離開後仍要工作還債,仁丘則面對母親留下的房間、照片和錄音帶。

穿淺色高領衫和灰色外套的女人坐在影碟架旁

結尾

整理母親遺物時,仁丘看到仁燮年輕時登山的照片,也聽見母親與哥哥過去錄下的聲音。他重新認識到,仁燮在需要照顧之前也有自己的經歷和願望。仁丘把哥哥接出照護機構,帶他去登山。兄弟二人最終站上山頂,仁燮露出了笑容。

兩名揹著登山裝備的男子站在山頂草地上交談

一隻手拿著兩名登山男子在山中合影的照片

與此同時,慧蘭不再要求妹妹放棄婚姻,而是讓妹妹按自己的選擇完成婚禮,自己繼續承擔債務。她還回到學生時代的學校,等待記憶中的那首歌再次響起。仁丘與慧蘭後來重新取得聯絡,分享了登山照片和那首歌,但影片沒有明確交代兩人是否恢復戀愛關係。

穿淺色外套的女人坐在戶外長椅上,身後有綠色圍欄和樹木