← Volver al inicio

Solace

Dos personas agobiadas por las responsabilidades familiares intentan amarse: un recorrido completo por la película surcoreana Solace, desde que In-gu y Hye-ran se conocen en una farmacia y viven un breve acercamiento hasta que cada uno cumple el deseo de un ser querido y llegan a un final abierto.

Título

Solace

사랑할 때 이야기하는 것들

Año / Duración

2006 · 114 minutos

Género

Drama / Romance

Dirección

Seung-wook Byeon

Guion

Seung-wook Byeon y Lee Hyang-hee

Calificación

Reparto

Han Suk-kyu (como In-gu), Kim Ji-Soo (como Hye-ran), Lee Han-wi (como In-seop), Jung Hye Sun (como la madre de In-gu), Kim Seong-nyeo (como la madre de Hye-ran)

Solace
Un hombre con bata blanca de trabajo está de pie frente a estantes llenos de medicamentos Un hombre se inclina para hablar con otro que hojea una revista Una mujer con blusa oscura está sentada ante una mesa de trabajo cubierta de papeles y artículos de oficina Un hombre y una mujer conversan a ambos lados de un mostrador lleno de medicamentos Un hombre y una mujer vestidos con ropa oscura se miran y sonríen a ambos lados de una mesa pequeña con vasos de cerveza Una mujer con ropa clara y un hombre de traje están sentados uno junto al otro entre butacas rojas
Aviso de spoilers: Lo que sigue cuenta la trama completa, los giros clave y el final. Puedes saltar por capítulos a la parte que quieras recordar.

Solace es una película surcoreana de drama y romance dirigida por Seung-wook Byeon, quien también escribió el guion junto con Lee Hyang-hee, y protagonizada por Han Suk-kyu, Kim Ji-Soo y Lee Han-wi. Se estrenó en Corea del Sur el 30 de noviembre de 2006 y dura 114 minutos.

Al 16 de octubre de 2026, la película tiene una calificación de 5.8 en IMDb, basada en 126 votos.

Las cargas de In-gu y Hye-ran

In-gu administra una farmacia de barrio, tiene un trabajo estable y trata a los demás con amabilidad. Vive con su madre anciana y con su hermano mayor In-seop; como este necesita cuidados constantes de su familia, In-gu siempre deja el matrimonio para después. Una mujer con quien tuvo una relación está a punto de casarse, y esa relación ya terminada le hace ver una vez más que le resulta difícil dejar sus responsabilidades familiares en manos de otra persona.

Un hombre con bata blanca de trabajo está de pie frente a estantes llenos de medicamentos

In-gu cuida a In-seop con paciencia todos los días, lo acompaña mientras come y se ocupa de las distintas situaciones de su vida cotidiana. Su madre aún asume la mayor parte de los cuidados, pero está envejeciendo e In-gu sabe que, tarde o temprano, toda esa responsabilidad recaerá sobre él.

Un hombre se inclina para hablar con otro que hojea una revista

Hye-ran diseña imitaciones para una empresa de ropa. Su padre dejó una enorme deuda al morir, y ella carga con la presión de pagarla junto con su madre y su hermana menor. Cuando su hermana queda embarazada y se prepara para casarse, Hye-ran teme que su decisión complique aún más la situación familiar y adopta una postura muy dura frente a la boda. Dedica casi toda su energía al trabajo y a la deuda, y tampoco quiere volver a incluir el amor en sus planes de vida.

Una mujer con blusa oscura está sentada ante una mesa de trabajo cubierta de papeles y artículos de oficina

Cerveza en la farmacia

Después de enterarse de la próxima boda de su exnovia, In-gu bebe solo en la farmacia. Hye-ran, que no puede dormir, llega para comprar somníferos; In-gu no se los entrega de inmediato y, en cambio, comparte una cerveza con ella. Los dos hablan de los problemas de sus respectivas familias y descubren que ambos están atrapados por responsabilidades prolongadas y presiones económicas.

Un hombre y una mujer conversan a ambos lados de un mostrador lleno de medicamentos

No comienzan su relación con promesas apasionadas, sino que se van conociendo a medida que se encuentran una y otra vez. Logran hablar del agotamiento que rara vez mencionan ante otras personas y también empiezan a reservar tiempo para estar juntos fuera de sus ocupadas vidas.

Un hombre y una mujer vestidos con ropa oscura se miran y sonríen a ambos lados de una mesa pequeña con vasos de cerveza

Cine, viaje y un breve acercamiento

In-gu y Hye-ran comienzan a salir, van al cine, hacen un viaje y pasan un tiempo junto a un lago. Hye-ran habla de una canción sobre el regreso a casa que escuchó en la escuela cuando era estudiante; In-gu, por su parte, dice que espera poder llevar algún día a su hermano mayor a escalar una montaña. Los deseos de ambos están relacionados con el pasado y la familia, pero en ese momento ninguno se ha cumplido todavía.

Una mujer con ropa clara y un hombre de traje están sentados uno junto al otro entre butacas rojas

Mientras están juntos, algunos asuntos familiares imprevistos también los obligan a interrumpir sus planes. A pesar de ello, confirman lo que sienten el uno por el otro e intentan seguir con su relación aunque las presiones de la realidad no hayan desaparecido.

Un hombre y una mujer se abrazan y se besan en un espacio interior

La boda de la hermana y el accidente de la madre

La hermana menor de Hye-ran vacila por las deudas y la presión familiar, y considera cancelar la boda. Por un lado, Hye-ran teme que su hermana termine atrapada en las mismas dificultades que ella; por otro, comprende que no debería seguir sacrificándose por toda la familia. La discusión entre las hermanas lleva a Hye-ran a relegar una vez más sus sentimientos personales.

Una mujer de cabello corto mira hacia abajo un papel que sostiene entre las manos

Después ocurre una tragedia más grave en la familia de In-gu. Cuando In-seop se pierde, su madre sale a buscarlo, pero muere en un accidente de tránsito en el camino. In-gu pierde a su madre y también a la persona que compartía con él el cuidado de su hermano. Durante un tiempo, deja a In-seop en un centro de cuidados y ordena a solas las pertenencias de su madre.

Una mujer con camisa clara y chaleco mira a la persona que está a su lado en medio de la noche

Los dos dejan de verse

Tras la muerte de su madre, In-gu debe decidir si se hará cargo solo de la vida de In-seop; Hye-ran aún tiene que afrontar la deuda que dejó su padre y la boda de su hermana. Ambos saben que sus sentimientos no han resuelto ninguno de sus problemas reales y que continuar juntos implicaría llevar las cargas de los dos a la relación.

Hye-ran va a la farmacia para saldar un pequeño préstamo pendiente entre ambos, y ese gesto también marca el momento en que dejan de verse. Ninguno culpa al otro por la separación; simplemente, cada uno vuelve a sus responsabilidades de antes. Después de marcharse, Hye-ran todavía tiene que trabajar para pagar la deuda, mientras In-gu se enfrenta a la habitación, las fotografías y las cintas de audio que dejó su madre.

Una mujer con suéter claro de cuello alto y abrigo gris está sentada junto a un estante de discos

El final

Mientras ordena las pertenencias de su madre, In-gu ve fotografías de In-seop escalando montañas cuando era joven y también escucha las voces que su madre y su hermano grabaron tiempo atrás. Entonces comprende de nuevo que, antes de necesitar cuidados, In-seop también tuvo sus propias experiencias y deseos. In-gu saca a su hermano del centro y lo lleva a escalar una montaña. Al final, los dos llegan a la cima e In-seop sonríe.

Dos hombres con equipo de montañismo conversan en la pradera de la cima de una montaña

Una mano sostiene una fotografía de dos montañistas posando juntos en las montañas

Mientras tanto, Hye-ran deja de exigirle a su hermana que renuncie al matrimonio y le permite celebrar la boda según su propia decisión, mientras ella sigue haciéndose cargo de la deuda. También regresa a la escuela donde estudió y espera volver a escuchar la canción que recuerda. Más adelante, In-gu y Hye-ran retoman el contacto y comparten las fotografías de la montaña y esa canción, pero la película no aclara si reanudan su relación amorosa.

Una mujer con abrigo claro está sentada en una banca al aire libre, con una cerca verde y árboles detrás